European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

L sērija


2026/1880

28.7.2026

PADOMES ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2026/1880

(2026. gada 28. jūlijs),

ar kuru īsteno 9. panta 1. punktu Regulā (EK) Nr. 1183/2005 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Kongo Demokrātiskajā Republikā

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Padomes Regulu (EK) Nr. 1183/2005 (2005. gada 18. jūlijs) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Kongo Demokrātiskajā Republikā (1) un jo īpaši tās 9. panta 1. punktu,

ņemot vērā Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,

tā kā:

(1)

2005. gada 18. jūlijā Padome pieņēma Regulu (EK) Nr. 1183/2005.

(2)

2026. gada 14. jūlijā Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes (ANO DP) komiteja, kas izveidota, ievērojot ANO DP Rezolūciju 1533 (2004), to personu un vienību sarakstam, kurām piemēro ierobežojošus pasākumus, pievienoja sešas personas un divas vienības. Regulas (EK) Nr. 1183/2005 I pielikumā iekļautajam sarakstam būtu jāpievieno divas personas un viena vienība.

(3)

Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Regula (EK) Nr. 1183/2005,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (EK) Nr. 1183/2005 I pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2026. gada 28. jūlijā

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

T. BYRNE


(1)   OV L 193, 23.7.2005., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/1183/oj.


PIELIKUMS

Regulas (EK) Nr. 1183/2005 I pielikumu groza šādi:

1)

sadaļā “a) to personu saraksts, kas minētas regulas 2. un 2.a pantā” pievieno šādas personas:

“45.   Sebastien UWIMBABAZI

(jeb: a) Gilbert Kimenyi, b) Nyembo Kimenyi)

Amats: Ruandas atbrīvošanas demokrātisko spēku (FDLR) brigādes ģenerālis un vadītājs.

Dzimšanas datums: 1968. gads.

Dzimšanas vieta: Gatoki Cell, Murunda Sector, Rutsiro Commune, Kibuye Prefecture, Ruanda.

Valstspiederība: Ruanda.

Adrese: Rutshuru, North Kivu, Kongo Demokrātiskā Republika.

Dzimums: vīrietis.

Datums, kad iekļauts ANO sarakstā: 2026. gada 14. jūlijs.

Cita informācija: Sebastien Uwimbabazi ir iesaistījies un turpina iesaistīties darbībās, kas apdraud mieru, stabilitāti un drošību KDR, vai sniedz tām atbalstu. Interpola un ANO Drošības padomes īpašā paziņojuma tīmekļa saite: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals.

46.   Muhammed LUMISA

(jeb: a) Muhamad LUMISA, b) L. KATO, c) LUMINSA, d) LUMWINSA, e) MUKADE, f) MUKAKE)

Amats: Apvienoto demokrātisko spēku (ADF) komandieris, ārsts un ārējās loģistikas vadītājs.

Dzimšanas datums: laikā no 1959. gada līdz 1965. gadam.

Dzimšanas vieta: Kampala District, Central Region, Uganda.

Valstspiederība: Uganda.

Adrese: Kongo Demokrātiskā Republika.

Dzimums: vīrietis.

Datums, kad iekļauts ANO sarakstā: 2026. gada 14. jūlijs.

Cita informācija: Būdams viens no Apvienoto demokrātisko spēku (ADF) komandieriem, MUHAMMED LUMISA ir iesaistīts kaujinieku grupas darbību plānošanā, izsludināšanā un atbalstīšanā. Viņš arī pārrauga grupas ārējo loģistiku. Interpola un ANO Drošības padomes īpašā paziņojuma tīmekļa saite: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals.”;

2)

sadaļā “b) regulas 2. un 2.a pantā minēto vienību saraksts” pievieno šādu vienību:

“10.   TWIRWANEHO

Adrese: Hauts Plateaux, South Kivu, Kongo Demokrātiskā Republika.

Datums, kad iekļauts ANO sarakstā: 2026. gada 14. jūlijs.

Cita informācija: Kongo bruņots grupējums. Izveidots no 2008. gada līdz 2010. gada sākumam. TWIRWANEHO ir bijis iesaistīts zvērību noziegumos KDR Dienvidkivu provincē, tostarp civiliedzīvotāju nogalināšanā, bērnu vervēšanā un darbībās, kas apdraud KDR iedzīvotāju mieru un drošību. Interpola un ANO Drošības padomes īpašā paziņojuma tīmekļa saite: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals.”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1880/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)