11965F012

VERDRAG TOT INSTELLING VAN EEN RAAD EN EEN COMMISSIE WELKE DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN GEMEEN HEBBEN, HOOFDSTUK II: DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, ARTIKEL 12

Publicatieblad Nr. L 152 van 13/07/1967 blz. 0006


++++

BEHALVE DOOR PERIODIEKE VERVANGING OF DOOR OVERLIJDEN EINDIGT DE AMBTSVERVULLING VAN EEN LID VAN DE COMMISSIE DOOR VRIJWILLIG ONTSLAG OF ONTSLAG AMBTSHALVE .

DE BETROKKENE WORDT VERVANGEN VOOR DE VERDERE DUUR VAN HET MANDAAT . DE RAAD KAN MET EENPARIGHEID VAN STEMMEN VASTSTELLEN DAT ER GEEN REDEN VOOR VERVANGING IS .

BEHOUDENS IN GEVAL VAN ONTSLAG AMBTSHALVE ALS BEPAALD IN ARTIKEL 13 , BLIJVEN DE LEDEN VAN DE COMMISSIE IN FUNCTIE TOTDAT IN HUN VERVANGING IS VOORZIEN .