Komisijos sprendimas

1998 m. vasario 17 d.

iš dalies keičiantis Sprendimą 93/70/EEB dėl "Animo" pranešimo kodifikavimo siekiant įtraukti tam tikrus žinduolių atliekų produktų tipus

(tekstas svarbus EEE)

(98/168/EB)

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1990 m. birželio 26 d. Tarybos direktyvą 90/425/EEB dėl Bendrijos vidaus prekyboje tam tikrais gyvūnais ir produktais taikomų veterinarinių ir zootechninių patikrinimų, siekiant užbaigti vidaus rinkos kūrimą [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 92/118/EEB [2], ypač į jos 20 straipsnio 3 dalį,

kadangi siekiant greitai suprasti "Animo" pranešimą, Komisijos sprendime 93/70/EEB [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 97/628/EB [4], nustatomi kodai, kurie turi būti taikomi gyvūnams ir gyvūninės kilmės produktams;

kadangi 1997 m. spalio 21 d. Komisijos sprendime 97/735/EB [5] numatomos naujos nuostatos, reglamentuojančios prekybą tam tikrų tipų žinduolių atliekų produktais; kadangi eksportuojančios valstybės narės ir paskirties valstybės narės, naudodamos "Animo" kompiuterinę sistemą, turi viena kitą informuoti apie prekių pobūdį ir numatytą naudojimą;

kadangi kodavimo sistema, taikoma gyviems gyvūnams ir gyvūninės kilmės produktams, turi būti iš dalies pakeista siekiant nustatyti produktus, kuriems taikomos naujos nuostatos;

kadangi šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Veterinarijos nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Sprendimo 93/70/EEB priedas iš dalies keičiamas taip:

1) I antraštinėje dalyje I.3 skyriaus

"GYVŪNINĖS KILMĖS PRODUKTAI"

12 punktas pakeičiamas taip:

| "1 | 2 | 3 |

| | | |

+++++ TIFF +++++

| Perdirbti gyvūniniai baltymai, skirti arba neskirti naudoti pašarams (rupiniai ir spirgučiai) – naminių gyvūnėlių ėdalas |

01 | Žinduolių baltymai, skirti gyvūnų pašarams, perdirbti pagal Sprendimo 96/449/EB priedą | | | |

| 01 | —Mėsa ir kaulų miltai | 47010101000000 | | |

| 02 | —Kraujo miltai | 47010101000000 | | |

| 03 | —Kaulų miltai | 47010101000000 | | |

| 04 | —Ragų miltai | 47010101000000 | | |

| 05 | —Kanopų miltai | 47010101000000 | | |

| 06 | —Sausi spirgai | 47010101000000 | | |

| 07 | —Tų rupinių mišiniai | 47010101000000 | | |

02 | Perdirbtos žinduolių atliekos, netinkamos pašarams | | | |

| 01 | —Mėsa ir kaulų miltai | 47010301 | | D4 |

| 02 | —Kraujo miltai | 47010303 | | D4 |

| 03 | —Kaulų miltai | 47010304 | | D4 |

| 04 | —Ragų miltai | 47010305 | | D4 |

| 05 | —Kanopų miltai | 47010306 | | D4 |

| 06 | —Sausi spirgai | 47010308 | | D4 |

| 07 | —Šių rupinių mišiniai | 47010399 | | D4 |

03 | Perdirbti ne žinduolių kilmės gyvūniniai baltymai, naudojami pašarams | | | |

| 01 | —Žuvų miltai | 47010102000000 | | |

| 02 | —Mėsa ir kaulų miltai iš paukštienos atliekų | 47010109000000 | | |

| 03 | —Plunksnų miltai | 47010107000000 | | |

| 04 | —Šių ir kitų rupinių mišiniai | 47010499000000 | | |

04 | Naminių gyvūnėlių ėdalas | | | |

| 01 | —Sušaldytas, termiškai neapdorotas | 47010201000000 | | |

| 02 | —Konservuotas (termiškai apdorotas Fo 3,00) | 47010202000000 | | |

| 03 | —Pusiau drėgnas | 47010203000000 | | |

| 04 | —Sausas | 47010204000000 | | |

| 05 | —Iš perdirbtų odų | 47010205000000" | | |

2) III antraštinėje dalyje:

- antraštinė dalis pakeičiama taip:

"Gyvų gyvūnų, spermos, kiaušinėlių, embrionų ir gyvūninės kilmės produktų galimų panaudojimo būdų sąrašas",

- įtraukiamas naujas D4 punktas:

+++++ TIFF +++++

| "01 | Netinkama naudoti pašarams – tinkama tik deginimui arba kurui |

02 | Netinkama naudoti pašarams – tinkama tik perdirbimui" |

2 straipsnis

Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje, 1998 m. vasario 17 d.

Komisijos vardu

Franz Fischler

Komisijos narys

[1] OL L 224, 1990 8 18, p. 29.

[2] OL L 62, 1993 3 15, p. 49.

[3] OL L 25, 1993 2 2, p. 34.

[4] OL L 261, 1997 9 23, p. 1.

[5] OL L 294, 1997 10 28, p. 7.

--------------------------------------------------