KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 724/78 annettu 10 päivänä huhtikuuta 1978 asetuksen (ETY) N:o 679/77 muuttamisesta ja korjauskertoimien vahvistamisesta varainhoitovuodelle 1978

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon eri muuntokurssien soveltamisesta EMOTR:n tukiosastosta rahoitetuille toimenpiteille aiheutuvan taloudellisen vaikutuksen erillisestä kirjaamisesta yhteisöjen talousarvioon 8 päivänä maaliskuuta 1977 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 474/77(1) ja erityisesti sen 1 artiklan,

sekä katsoo, että

eri muuntokurssien soveltamisesta EMOTR:n tukiosastosta rahoitetuille toimenpiteille aiheutuvan taloudellisen vaikutuksen erillisessä kirjaamisessa yhteisöjen talousarvioon sovellettavista yksityiskohtaisista säännöistä ja menettelystä 31 päivänä maaliskuuta 1977 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 679/77(2) on asetuksen (ETY) N:o 474/77 1 artiklan mukaisesti vahvistettu soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt ja menettelyt sekä varainhoitovuoteen 1977 sovellettavat korjauskertoimet,

talousarviossa määrätään myös kyseisen taloudellisen vaikutuksen erillisestä kirjaamisesta varainhoitovuoden 1978 osalta ja tämän vuoksi olisi vahvistettava varainhoitovuoteen 1978 sovellettavat korjauskertoimet,

soveltamista koskevissa yksityiskohtaisissa säännöissä olisi otettava huomioon vuoden 1978 budjettinimikkeistöön tulleet muutokset, ja

tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat EMOTR:n komitean lausunnon mukaisia,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Korvataan asetuksen (ETY) N:o 679/77 1 artiklan 1 kohta seuraavasti:

"1. Talousarvion 6 ja 7 osastojen budjettikohtiin kirjattavat menot sekä menot, jotka kirjataan valuutan tasausmaksuille ja liittymistasausmaksuille tarkoitettuihin budjettikohtiin, lasketaan sitomalla jäsenvaltioiden ilmoittamat menot korjauskertoimiin."

2 artikla

Varainhoitovuoteen 1978 sovellettavat korjauskertoimet vahvistetaan tämän asetuksen liitteessä.

Korjauskertoimia voidaan tarkistaa erityisesti silloin, kun edustavia kursseja muutetaan varainhoitovuoden aikana.

3 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

Sitä sovelletaan varainhoitovuodesta 1978 alkaen toteutettuihin menoihin.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 10 päivänä huhtikuuta 1978.

Komission puolesta

Finn GUNDELACH

Varapuheenjohtaja

(1) EYVL N:o L 64, 10.3.1977, s. 2

(2) EYVL N:o L 84, 1.4.1977, s. 45

LIITE

Varainhoitovuonna 1978 sovellettavat 2 artiklassa tarkoitetut korjauskertoimet

>

TAULUKON PAIKKA>