Subject of the case
Rezoliucinė dalis
Dalykas
Pirma, prašymas, kuriuo siekiama, kad būtų nurodyta Tarybai ir Italijos Respublikai išduoti ieškovui vizą, antra, prašymas sustabdyti 2011 m. sausio 31 d. Tarybos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 85/2011, kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (EB) Nr. 560/2005, nustatantis tam tikras konkrečias ribojančias priemones, taikytinas tam tikriems asmenims ir subjektams atsižvelgiant į padėtį Dramblio Kaulo Krante (OL L 28, p. 32), ir 2011 m. sausio 31 d. Tarybos sprendimo 2011/71/BUSP, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2010/656/BUSP, kuriuo atnaujinamos ribojamosios priemonės Dramblio Kaulo Krantui (OL L 28, p. 60), vykdymą ir, trečia, prašymas atlyginti ieškovo tariamai patirtą žalą.
Rezoliucinė dalis
1. Nebereikia priimti sprendimo dėl prašymo taikyti laikinąsias apsaugos priemones.
2. Priteisti iš Europos Sąjungos Tarybos bylinėjimosi išlaidas.