Subject of the case
Rezolutīvā daļa
Priekšmets
Pirmkārt, prasība, kas vērsta uz to, lai pieprasītu Padomei un Itālijas Republikai izsniegt prasītājam vīzu, otrkārt, prasība apturēt Padomes 2011. gada 31. janvāra Īstenošanas regulas (ES) Nr. 85/2011, ar kuru īsteno Regulu (EK) Nr. 560/2005, ar ko nosaka dažus īpašus ierobežojošus pasākumus, kuri vērsti pret konkrētām personām un vienībām saistībā ar situāciju Kotdivuārā (OV L 28, 32. lpp.), un Padomes 2011. gada 31. janvāra Lēmuma 2011/71/KĀDP, ar kuru groza Lēmumu 2010/656/KĀDP, ar ko atjauno ierobežojošus pasākumus pret Kotdivuāru (OV L 28, 60. lpp.), piemērošanu un, treškārt, prasība atlīdzināt prasītājam iespējami nodarīto kaitējumu
Rezolutīvā daļa:
1) izbeigt tiesvedību par pagaidu pasākumu noregulējumu;
2) Eiropas Savienības Padome atlīdzina tiesāšanās izdevumus.