V Bruseli19. 2. 2025

COM(2025) 51 final

SPRÁVA KOMISIE EURÓPSKEMU PARLAMENTU A RADE

o výdavkoch EPZF

















Systém včasného varovania júl – december 2024


1.Tabuľka predbežného čerpania k 31. 12. 2024

Táto správa sa zaoberá predbežným plnením rozpočtu EPZF na rok 2024 k 31. 12. 2024, pričom podrobnosti sú uvedené v tabuľke nižšie.

Porovnáva sa úroveň plnenia so zodpovedajúcimi rozpočtovými prostriedkami zahrnutými v rozpočte na rok 2024.    

2.Pripomienky k poľnohospodárskej rezerve na rok 2024

V roku 2024 dosiahla poľnohospodárska rezerva 832 miliónov EUR, vrátane prenosu 315,5 milióna EUR z rozpočtu na rok 2023. Bolo prijatých päť opatrení v celkovej výške 295 miliónov EUR 1 . V prípade tretieho a štvrtého opatrenia členské štáty vo finančnom roku 2024 nenahlásili žiadne sumy a posledné (piate) opatrenie bolo prijaté na konci rozpočtového roka. V dôsledku toho sa tieto opatrenia vo výške 196,7 milióna EUR budú financovať výlučne z poľnohospodárskej rezervy na rok 2025.

V rámci rozpočtu na rok 2024 boli nahlásené platby v celkovej výške 465,5 milióna EUR. Zostávajúce rozpočtové prostriedky vo výške 366,5 milióna EUR sa prenesú do rozpočtu na rok 2025.

3.Pripomienky k predbežnému plneniu rozpočtu EPZF na rok 2024

Konečné vykonávanie sektorových typov intervencií v rámci plánov SPP (08 02 02) je nižšie, než sa plánovalo v rozpočte (–18,6 percentuálneho bodu), ale výrazne sa zlepšilo v porovnaní s predchádzajúcim finančným rokom (–78,7 percentuálneho bodu na konci roka 2023).

Nedostatočné sektorové vykonávanie odráža okrem iného potrebu času na to, aby sa členské štáty prispôsobili politike zavedenej od roku 2023, kumulácii kríz v posledných rokoch, ako aj meniacim sa modelom dopytu (na vnútornom a vonkajšom trhu).

Naopak, výdavky súvisiace s trhom mimo strategických plánov SPP (08 02 03) sú vyššie, ako sa plánovalo v rozpočte (15,1 percentuálneho bodu), čo do veľkej miery kompenzuje nedočerpanie v rámci plánov SPP.

Napriek tomu, že rok 2024 je prvým rokom vykonávania nových intervencií vo forme priamych platieb v rámci plánov SPP, tieto systémy vykazujú vynikajúce vykonávanie, ktoré sa veľmi približuje sume naplánovanej v rozpočte (99,6 percentuálneho bodu rozpočtových prostriedkov a pripísaných príjmov naplánovaných v rozpočte).

Predbežné výdavky z rozpočtu EPZF na rok 2024 vrátane odhadovaných plne vykonaných akcií v rámci priameho riadenia Komisiou do 31. decembra 2024 vykazujú v porovnaní so schválenými rozpočtovými prostriedkami prečerpanie vo výške 291,2 milióna EUR (0,7 %). Vzhľadom na dostupné pripísané príjmy vo výške 896,5 milióna EUR, ako aj na prenos sumy 315,5 milióna EUR na poľnohospodársku rezervu predstavuje celkové nedočerpanie EPZF 920,9 milióna EUR.

Tento celkový prebytok EPZF zahŕňa 366,5 milióna EUR z poľnohospodárskej rezervy, ktoré sa v súlade s článkom 16 ods. 2 tretím pododsekom nariadenia (EÚ) 2021/2116 prenesú do poľnohospodárskej rezervy na rok 2025.

Zostávajúci prebytok vo výške 554,4 milióna EUR sa premieta do dodatočných príjmov pripísaných EPZF (C4), ktoré sa majú preniesť z roku 2024 do roku 2025, čím sa zníži suma rozpočtových prostriedkov potrebných v rozpočte na rok 2025.

(1)

     Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2023/2820 z 15. decembra 2023, ktorým sa stanovuje núdzová finančná podpora pre poľnohospodárske odvetvia postihnuté prírodnými katastrofami v Grécku a Slovinsku (Ú. v. EÚ L, 2023/2820, 18.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2820/oj ); 

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2024/453 z 5. februára 2024 o výnimočných opatreniach na podporu trhu v sektoroch vajec a hydinového mäsa v Taliansku (Ú. v. EÚ L, 2024/453, 6.2.2024,
ELI:
http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/453/oj );

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2024/1995 z 19. júla 2024 o dočasnom mimoriadnom opatrení krízovej destilácie na riešenie narušenia trhu vo vinárskom sektore v Portugalsku v hospodárskom roku 2024/2025 (Ú. v. EÚ L, 2024/1995, 22.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/1995/oj );

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2024/2030 z 23. júla 2024, ktorým sa v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 stanovuje núdzová finančná podpora pre sektor ovocia a zeleniny a sektor vinohradníctva a vinárstva postihnuté nepriaznivými poveternostnými udalosťami v Rakúsku, Česku a Poľsku (Ú. v. EÚ L, 2024/2030, 24.7.2024, ELI:  http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2030/oj );

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2024/2675 z 10. októbra 2024, ktorým sa stanovuje núdzová finančná podpora pre poľnohospodárske odvetvia postihnuté nepriaznivými poveternostnými udalosťami v Bulharsku, Nemecku, Estónsku, Taliansku a Rumunsku v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 (Ú. v. EÚ L, 2024/2675, 10.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2675/oj).