IARSCRÍBHINN

Achoimre ar shaintréithe an táirge le haghaidh tacar táirgí bithicídeacha

Contec Hydrogen Peroxide Biocidal Product Family

Cineál táirge 2 — Dífhabhtáin agus ailgicídí nach bhfuil beartaithe le húsáid go díreach ar dhaoine ná ar ainmhithe (Dífhabhtáin)

Uimhir an údaraithe: EU-0027735-0000

Uimhir shócmhainne R4BP: EU-0027735-0000

CUID I

AN CHÉAD LEIBHÉAL FAISNÉISE

1.   FAISNÉIS RIARACHÁIN

1.1.   Ainm an tacair

Ainm	Contec Hydrogen Peroxide Biocidal Product Family

1.2.   Cineál nó cineálacha táirge

Cineál nó cineálacha táirge

PT02 — Dífhabhtáin agus ailgicídí nach bhfuil beartaithe le húsáid go díreach ar dhaoine ná ar ainmhithe (Dífhabhtáin)

1.3.   Sealbhóir an údaraithe

Ainm agus seoladh shealbhóir an údaraithe	Ainm	Contec Europe
	Seoladh	Zl Du Prat Avenue Paul Duplaix, 56000 Vannes An Fhrainc
Uimhir an údaraithe	EU-0027735-0000
Uimhir shócmhainne R4BP	EU-0027735-0000
Dáta an údaraithe	31 Iúil 2022
Dáta éaga an údaraithe	30 Meitheamh 2032

1.4.   Déantóir/déantóirí na dtáirgí bithicídeacha

Ainm an déantóra	Contec Inc.,
Seoladh an déantóra	525 Locust Grove,, 29303 Spartanburg, Stáit Aontaithe Mheiriceá
Suíomh na láithreán déantúsaíochta	Unit 6A, Wansbeck Business Park, Rotary Parkway,, NE63 8QW Ashington, An Ríocht Aontaithe

1.5.   Déantóir (nó déantóirí) na substainte gníomhaí nó na substaintí gníomhacha

Substaint ghníomhach	Hydrogen peroxide
Ainm an déantóra	Solvay Chemicals International
Seoladh an déantóra	Rue Ransbeek 310, 1120 Brussels, An Bheilg
Suíomh na láithreán déantúsaíochta	Rue Solvay 39,, B-5190 Jemeppe-sur-Sambre, An Bheilg Via Piave 6, Rosignano Solvay,, I-57013 Livorno, An Iodáil Köthensche Strasse 1-3,, D06406 Bernburg, An Ghearmáin Baronet Road,, WA4 6HA Warrington, An Ríocht Aontaithe Yrjönojantie 2,, 45910 Voikkaa, An Fhionlainn Rua Eng. Clement Dumoulin,, P-2625-106 Povoa de Santa Iria, An Pholainn

2.   COMHDHÉANAMH AGUS FOIRMLIÚ AN TACAIR TÁIRGÍ

2.1.   Faisnéis cháilíochtúil agus chainníochtúil faoi chomhdhéanamh an tacair

Gnáthainm	Ainm IUPAC	Feidhm	Uimhir CAS	Uimhir CE	Cion (%)
					Íosta	Uasta
Hydrogen peroxide		Substaint Ghníomhach	7722-84-1	231-765-0	6,67	6,67

2.2.   Cineál/cineálacha foirmlithe

Foirmliú (nó foirmlithe)

AL - Aon leacht eile

CUID II

AN DARA LEIBHÉAL FAISNÉISE — SPC(ANNA) META

META SPC 1

1.   FAISNÉIS RIARACHÁIN META SPC 1

1.1.   Aitheantóir Meta SPC 1

Aitheantóir

meta SPC 1

1.2.   Iarmhír na huimhreach údaraithe

Uimhir

1-1

1.3.   Cineál nó cineálacha táirge

Cineál nó cineálacha táirge

PT02 — Dífhabhtáin agus ailgicídí nach bhfuil beartaithe le húsáid go díreach ar dhaoine ná ar ainmhithe (Dífhabhtáin)

2.   COMHDHÉANAMH META SPC 1

2.1.   Faisnéis cháilíochtúil agus chainníochtúil faoi chomhdhéanamh meta SPC 1

Gnáthainm	Ainm IUPAC	Feidhm	Uimhir CAS	Uimhir CE	Cion (%)
					Íosta	Uasta
Hydrogen peroxide		Substaint Ghníomhach	7722-84-1	231-765-0	6,67	6,67

2.2.   Cineál/cineálacha foirmlithe meta SPC 1

Foirmliú (nó foirmlithe)

AL - Aon leacht eile

3.   RÁITIS GHUAISE AGUS RÉAMHCHÚRAIM META SPC 1

Ráitis ghuaise	Ina chúis le greannú tromchúiseach don tsúil.
Ráitis réamhchúraim	Nigh lámha go maith tar éis láimhsithe. Caith cosaint súl / cosaint aghaidh.. MÁ DHÉANTAR TEAGMHÁIL LE SÚILE: Sruthlaigh go cúramach le huisce ar feadh roinnt nóiméad.Bain amach lionsaí tadhaill, má tá siad á gcaitheamh agus más féidir iad a bhaint amach go héasca. Lean leis an sruthlú. Má mhaireann an greannú súl: Faigh cóir leighis. Má mhaireann an greannú súl: Faigh comhairle leighis.

4.   ÚSÁID/ÚSÁIDÍ ÚDARAITHE META SPC 1

4.1.   Tuairisc úsáide

Tábla 1. Úsáid # 1 — Úsáid #1 — Cuirtear le sprae truicir ar cheirtín oiriúnach seomra íonghlain é lena scaipeadh thar an dromchla laistigh d'aonraitheoirí agus de Chórais Bacainní um Rochtain Theoranta (“RABS”)

An cineál táirge	PT02 - Dífhabhtáin agus ailgicídí nach bhfuil beartaithe le húsáid go díreach ar dhaoine ná ar ainmhithe (Dífhabhtáin)
Más iomchuí, tuairisc bheacht ar an úsáid údaraithe	/
Spriocorgánach/spriocorgánaigh (lena n-áirítear céim na forbartha)	Ainm eolaíoch: / Gnáthainm: Baictéir Céim na forbartha: / Ainm eolaíoch: / Gnáthainm: Giostaí Céim na forbartha: / Ainm eolaíoch: / Gnáthainm: Fungais Céim na forbartha: /
Réimse/réimsí úsáide	Faoi dhíon In aonraitheoirí agus in RABS atá suite i seomraí íonghlana: dífhabhtú dromchlaí crua/neamhphóiriúla. Ná húsáidtear i gcúram sláinte.
Modh/modhanna úsáide	Airí modha: An táirge a spraeáil ar cheirtín oiriúnach seomra íonghlain a úsáidtear chun an táirge a scaipeadh thar an dromchla. Tuairisc mhionsonraithe ar an airí: /
Ráta/rátaí agus minicíocht feidhmithe	Airí úsáide: / Airí caolaithe: Gan chaolú — tá an táirge réidh le húsáid ('RTU') Airí uainithe: Tá an táirge réidh le húsáid gníomhach i gcoinne baictéar i 15 nóiméad agus i gcoinne giostaí agus fungas i 30 nóiméad d'am teagmhála ag teocht an tseomra (~ 20 °C). Braitheann minicíocht an fhorchuir ar láithreán agus riachtanais an úsáideora go sonrach.
Catagóir/catagóirí úsáideoirí	Gairmiúil
Méideanna paca agus ábhar pacáistíochta	Buidéal poileitiléine ard-dlúis (PEAD) 1 L atá feistithe le sprae truicir inchoigeartaithe agus séalaithe ag mála poileitiléine lasmuigh.

4.1.1.   Treoracha úsáidsonracha úsáide

Spraeáil an táirge ar cheirtín seomra íonghlain laistigh den aonraitheoir nó de RABS agus úsáid é chun an táirge a chur ar an dromchla atá le dífhabhtú. Áirithigh go mbeidh sé soiléir don tsúil go bhfanfaidh an dromchla ina iomláine fliuch ar feadh na tréimhse teagmhála ar fad: 15 nóiméad i gcás baictéar agus 30 nóiméad i gcás giostaí agus fungas. Ná húsáid níos mó ná 50 ml den táirge/m2. Ba cheart a áirithiú go scaipfear an táirge bithicídeach go cothrom thar an dromchla. I gcás dromchlaí ar léir iad a bheith salach, ní mór iad a ghlanadh roimh an dífhabhtú.

4.1.2.   Bearta úsáidsonracha maolaithe riosca

Ná haistrigh an táirge chuig an tsúil leis an lámh.

4.1.3.   I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, sonraí maidir le héifeachtaí díreacha nó indíreacha dóchúla, treoracha garchabhrach agus bearta éigeandála chun an comhshaol a chosaint

Féach an roinn dar teideal Treoracha Ginearálta Úsáide.

4.1.4.   I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, na treoracha chun an táirge agus a phacáistiú a dhiúscairt go sábháilte

Féach an roinn dar teideal Treoracha Ginearálta Úsáide.

4.1.5.   I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, coinníollacha stórála agus seilfré an táirge de réir na ngnáthdhálaí stórála

Féach an roinn dar teideal Treoracha Ginearálta Úsáide.

4.2.   Tuairisc úsáide

Tábla 2. Úsáid # 2 — Úsáid #2 — Doirtear i ngabhdán é agus úsáidtear ceirtín nó mapa oiriúnach seomra íonghlain lena scaipeadh thar an dromchla laistigh d'aonraitheoirí agus RABS

An cineál táirge	PT02 — Dífhabhtáin agus ailgicídí nach bhfuil beartaithe le húsáid go díreach ar dhaoine ná ar ainmhithe (Dífhabhtáin)
Más iomchuí, tuairisc bheacht ar an úsáid údaraithe	/
Spriocorgánach/spriocorgánaigh (lena n-áirítear céim na forbartha)	Ainm eolaíoch: / Gnáthainm: Baictéir Céim na forbartha: / Ainm eolaíoch: / Gnáthainm: Giostaí Céim na forbartha: / Ainm eolaíoch: / Gnáthainm: Fungais Céim na forbartha: /
Réimse/réimsí úsáide	Faoi dhíon In aonraitheoirí agus in RABS atá suite i seomraí íonghlana: dífhabhtú dromchlaí crua/neamhphóiriúla. Ná húsáidtear i gcúram sláinte.
Modh/modhanna úsáide	Airí modha: An táirge a dhoirteadh i ngabhdán oiriúnach agus ceirtín nó mapa oiriúnach seomra íonghlain a úsáid ansin lena scaipeadh thar an dromchla. Tuairisc mhionsonraithe ar an airí: /
Ráta/rátaí agus minicíocht feidhmithe	Airí úsáide: / Airí caolaithe: Gan chaolú — tá an táirge réidh le húsáid. Airí uainithe: Tá an táirge réidh le húsáid gníomhach i gcoinne baictéar i 15 nóiméad agus i gcoinne giostaí agus fungas i 30 nóiméad d'am teagmhála ag teocht an tseomra (~ 20 °C). Braitheann minicíocht an fhorchuir ar láithreán agus riachtanais an úsáideora go sonrach.
Catagóir/catagóirí úsáideoirí	Gairmiúil
Méideanna paca agus ábhar pacáistíochta	Buidéal PEAD 0,5 L, 1 L agus 5 L a bhfuil claibín air a léiríonn má sháraítear é agus atá séalaithe ag mála poileitiléine lasmuigh.

4.2.1.   Treoracha úsáidsonracha úsáide

Doirt an táirge i ngabhdán oiriúnach laistigh den aonraitheoir nó de RABS agus úsáid ceirtín nó mapa seomra íonghlain chun an táirge a chur ar an dromchla atá le dífhabhtú. Áirithigh go mbeidh sé soiléir don tsúil go bhfanfaidh an dromchla ina iomláine fliuch ar feadh na tréimhse teagmhála ar fad: 15 nóiméad i gcás baictéar agus 30 nóiméad i gcás giostaí agus fungas. Ná húsáid níos mó ná 50 ml den táirge/m2. Ba cheart a áirithiú go scaipfear an táirge bithicídeach go cothrom thar an dromchla. I gcás dromchlaí ar léir iad a bheith salach, ní mór iad a ghlanadh roimh an dífhabhtú.

4.2.2.   Bearta úsáidsonracha maolaithe riosca

Ná haistrigh an táirge chuig an tsúil leis an lámh.

4.2.3.   I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, sonraí maidir le héifeachtaí díreacha nó indíreacha dóchúla, treoracha garchabhrach agus bearta éigeandála chun an comhshaol a chosaint

Féach an roinn dar teideal Treoracha Ginearálta Úsáide.

4.2.4.   I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, na treoracha chun an táirge agus a phacáistiú a dhiúscairt go sábháilte

Féach an roinn dar teideal Treoracha Ginearálta Úsáide.

4.2.5.   I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, coinníollacha stórála agus seilfré an táirge de réir na ngnáthdhálaí stórála

Féach an roinn dar teideal Treoracha Ginearálta Úsáide.

4.3.   Tuairisc úsáide

Tábla 3. Úsáid # 3 — Úsáid #3 — Cuirtear le sprae truicir ar cheirtín oiriúnach seomra íonghlain é lena scaipeadh thar dhromchla seomraí íonghlana

An cineál táirge	PT02 — Dífhabhtáin agus ailgicídí nach bhfuil beartaithe le húsáid go díreach ar dhaoine ná ar ainmhithe (Dífhabhtáin)
Más iomchuí, tuairisc bheacht ar an úsáid údaraithe	/
Spriocorgánach/spriocorgánaigh (lena n-áirítear céim na forbartha)	Ainm eolaíoch: / Gnáthainm: Baictéir Céim na forbartha: / Ainm eolaíoch: / Gnáthainm: Giostaí Céim na forbartha: / Ainm eolaíoch: / Gnáthainm: Fungais Céim na forbartha: /
Réimse/réimsí úsáide	Faoi dhíon Dífhabhtú dromchlaí crua neamhphóiriúla i seomraí íonghlana. Ná húsáidtear i gcúram sláinte.
Modh/modhanna úsáide	Airí modha: Spraeáil an táirge ar cheirtín oiriúnach seomra íonghlain a úsáidtear chun an táirge a scaipeadh thar an dromchla. Tuairisc mhionsonraithe ar an airí: /
Ráta/rátaí agus minicíocht feidhmithe	Airí úsáide: / Airí caolaithe: Gan chaolú — tá an táirge réidh le húsáid. Airí uainithe: Tá an táirge réidh le húsáid gníomhach i gcoinne baictéar i 15 nóiméad agus i gcoinne giostaí agus fungas i 30 nóiméad d'am teagmhála ag teocht an tseomra (~ 20 °C). Braitheann minicíocht an fhorchuir ar láithreán agus riachtanais an úsáideora go sonrach.
Catagóir/catagóirí úsáideoirí	Gairmiúil
Méideanna paca agus ábhar pacáistíochta	Buidéal PEAD 1 L atá feistithe le sprae truicir inchoigeartaithe agus séalaithe ag mála poileitiléine lasmuigh.

4.3.1.   Treoracha úsáidsonracha úsáide

Spraeáil an táirge ar cheirtín seomra íonghlain agus úsáid é chun an táirge a chur ar an dromchla atá le dífhabhtú sa seomra íonghlan. Áirithigh go mbeidh sé soiléir don tsúil go bhfanfaidh an dromchla ina iomláine fliuch ar feadh na tréimhse teagmhála ar fad: 15 nóiméad i gcás baictéar agus 30 nóiméad i gcás giostaí agus fungas. Ná húsáid níos mó ná 50 ml den táirge/m2. Ba cheart a áirithiú go scaipfear an táirge bithicídeach go cothrom thar an dromchla. I gcás dromchlaí ar léir iad a bheith salach, ní mór iad a ghlanadh roimh an dífhabhtú.

4.3.2.   Bearta úsáidsonracha maolaithe riosca

Níl an táirge le cur ach ar dhromchlaí beaga atá le dífhabhtú.

Ní mór súilchosaint a chaitheamh agus an táirge á láimhseáil.

Chun é a úsáid i seomraí íonghlana, ní mór rialuithe teicniúla/innealtóireachta leordhóthanacha a bheith ann chun iarmhair aeriompartha a bhaint, e.g. aeráil seomra nó aeráil astaíochtaí áitiúla (“LEV”). Ní mór íosráta aerála 360/uair a bheith ann le haghaidh seomraí íonghlana ina n-úsáidtear an táirge.

4.3.3.   I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, sonraí maidir le héifeachtaí díreacha nó indíreacha dóchúla, treoracha garchabhrach agus bearta éigeandála chun an comhshaol a chosaint

Féach an roinn dar teideal Treoracha Ginearálta Úsáide.

4.3.4.   I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, na treoracha chun an táirge agus a phacáistiú a dhiúscairt go sábháilte

Féach an roinn dar teideal Treoracha Ginearálta Úsáide.

4.3.5.   I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, coinníollacha stórála agus seilfré an táirge de réir na ngnáthdhálaí stórála

Féach an roinn dar teideal Treoracha Ginearálta Úsáide.

4.4.   Tuairisc úsáide

Tábla 4. Úsáid # 4 — Úsáid #4 — Doirtear i ngabhdán é agus úsáidtear ceirtín nó mapa oiriúnach seomra íonghlain lena scaipeadh thar dhromchla seomraí íonghlana

An cineál táirge	PT02 — Dífhabhtáin agus ailgicídí nach bhfuil beartaithe le húsáid go díreach ar dhaoine ná ar ainmhithe (Dífhabhtáin)
Más iomchuí, tuairisc bheacht ar an úsáid údaraithe	/
Spriocorgánach/spriocorgánaigh (lena n-áirítear céim na forbartha)	Ainm eolaíoch: / Gnáthainm: Baictéir Céim na forbartha: / Ainm eolaíoch: / Gnáthainm: Giostaí Céim na forbartha: / Ainm eolaíoch: / Gnáthainm: Fungais Céim na forbartha: /
Réimse/réimsí úsáide	Faoi dhíon Dífhabhtú dromchlaí crua neamhphóiriúla i seomraí íonghlana. Ná húsáidtear i gcúram sláinte.
Modh/modhanna úsáide	Airí modha: An táirge a dhoirteadh i ngabhdán oiriúnach agus ceirtín nó mapa oiriúnach seomra íonghlain a úsáid ansin lena scaipeadh thar an dromchla Tuairisc mhionsonraithe ar an airí: /
Ráta/rátaí agus minicíocht feidhmithe	Airí úsáide: / Airí caolaithe: Gan chaolú — tá an táirge réidh le húsáid. Airí uainithe: Tá an táirge réidh le húsáid gníomhach i gcoinne baictéar i 15 nóiméad agus i gcoinne giostaí agus fungas i 30 nóiméad d'am teagmhála ag teocht an tseomra (~ 20 °C). Braitheann minicíocht an fhorchuir ar láithreán agus riachtanais an úsáideora go sonrach.
Catagóir/catagóirí úsáideoirí	Gairmiúil
Méideanna paca agus ábhar pacáistíochta	Buidéal PEAD 0,5 L, 1 L agus 5 L a bhfuil claibín air a léiríonn má sháraítear é agus atá séalaithe ag mála poileitiléine lasmuigh.

4.4.1.   Treoracha úsáidsonracha úsáide

Doirt an táirge i ngabhdán oiriúnach agus úsáid ceirtín nó mapa seomra íonghlain chun an táirge a chur ar an dromchla atá le dífhabhtú sa seomra íonghlan. Áirithigh go mbeidh sé soiléir don tsúil go bhfanfaidh an dromchla ina iomláine fliuch ar feadh na tréimhse teagmhála ar fad: 15 nóiméad i gcás baictéar agus 30 nóiméad i gcás giostaí agus fungas. Ná húsáid níos mó ná 50 ml den táirge/m2. Ba cheart a áirithiú go scaipfear an táirge bithicídeach go cothrom thar an dromchla. I gcás dromchlaí ar léir iad a bheith salach, ní mór iad a ghlanadh roimh an dífhabhtú.

4.4.2.   Bearta úsáidsonracha maolaithe riosca

Ná doirtear an táirge ach amháin i seomraí aeráilte (ina bhfuil trí cinn, ar a laghad, de mhalartuithe aeir san uair).

Ní mór súilchosaint a chaitheamh agus an táirge á láimhseáil.

Chun é a úsáid i seomraí íonghlana, ní mór rialuithe teicniúla/innealtóireachta leordhóthanacha a bheith ann chun iarmhair aeriompartha a bhaint, e.g. aeráil seomra nó LEV. Ní mór íosráta aerála 360/uair a bheith ann le haghaidh seomraí íonghlana ina n-úsáidtear an táirge.

Má dhéantar an táirge a chuimilt le dromchla, ní mór an dífhabhtú a bheith teoranta do limistéar beag.

Nuair a úsáidtear an táirge in éineacht le mapa chun urláir nó dromchlaí móra eile i seomraí íonghlana a dhífhabhtú, ní mór bearta breise maolaithe riosca a chur san áireamh:

—

Ní mór don úsáideoir gairmiúil agus do gach duine eile den phearsanra atá sa seomra trealamh cosanta riospráide a úsáid a bhfuil fachtóir cosanta 10 aige. Tá gá, ar a laghad, le hanálaitheoir cumhachtaithe íonaithe aeir ag a bhfuil clogad/cochall/masc (TH1/TM1) nó leathmhasc/masc iomlán a bhfuil comhscagaire gáis/P2 aige (an cineál scagaire (cód litreach, daite) le sonrú ag sealbhóir an údaraithe laistigh den fhaisnéis faoin táirge).

—	Ní mór don phearsanra ar fad an seomra a fhágáil tar éis a mhapála.

—

Ní mór rialuithe teicniúla nó innealtóireachta a bheith ann chun iarmhair aeriompartha a bhaint (e.g. aeráil nó LEV) sula gceadaítear do ghairmithe dul isteach i limistéir a cóireáladh trí dhromchlaí móra a dhífhabhtú. Déan faireachán ar an tiúchan aeir agus áirithigh nach sáraítear an luach teorann (1,25 mg/m3) nuair a théann gairimithe isteach sa limistéar arís.

4.4.3.   I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, sonraí maidir le héifeachtaí díreacha nó indíreacha dóchúla, treoracha garchabhrach agus bearta éigeandála chun an comhshaol a chosaint

Féach an roinn dar teideal Treoracha Ginearálta Úsáide.

4.4.4.   I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, na treoracha chun an táirge agus a phacáistiú a dhiúscairt go sábháilte

Féach an roinn dar teideal Treoracha Ginearálta Úsáide.

4.4.5.   I gcás ina mbaineann sé go sonrach le húsáid, coinníollacha stórála agus seilfré an táirge de réir na ngnáthdhálaí stórála

Féach an roinn dar teideal Treoracha Ginearálta Úsáide.

5.   TREORACHA GINEARÁLTA ÚSÁIDE (1) MAIDIR LE META SPC 1

5.1.   Treoracha úsáide

Féach na treoracha úsáidsonracha úsáide.

5.2.   Bearta maolaithe riosca

Ní mór ceirtíní úsáidte a dhiúscairt i ngabhán dúnta.

5.3.   Sonraí maidir le héifeachtaí díreacha nó indíreacha dóchúla, treoracha garchabhrach agus bearta éigeandála chun an comhshaol a chosaint

ÉIFEACHTAÍ DÍREACHA/INDÍREACHA

Ina chúis le greannú tromchúiseach don tsúil. Ní heol aon ghortú sláinte eile a bheith ann ná ní mheastar go mbeidh agus gnáthúsáid á baint as.

TREORACHA GARCHABHRACH

MÁ IONANÁLAÍTEAR: Cuir glao ar IONAD NIMHE nó ar dhochtúir má bhaineann airíonna duit.

MÁ SHLOGTAR: Sruthlaítear an béal. Tabhair deoch don té a nochtadh má tá sé/sí in ann slogadh. NÁ déan urlacan a spreagadh. Cuir glao ar IONAD NIMHE nó ar dhochtúir.

I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAICEANN: Sruthlaítear an craiceann le huisce. Cuir glao ar IONAD NIMHE nó ar dhochtúir má bhaineann airíonna duit.

I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS NA SÚILE: Sruthlaítear le huisce iad. Tóg amach na tadhall-lionsaí, más ann dóibh agus más furasta. Lean den sruthlú ar feadh 5 nóiméad. Cuir glao ar IONAD NIMHE nó ar dhochtúir.

BEARTA ÉIGEANDÁLA CHUN AN COMHSHAOL A CHOSAINT

Ná scaoiltear amach sa chomhshaol.

5.4.   Treoracha chun an táirge agus a phacáistiú a dhiúscairt go sábháilte

Ba cheart an pacáistiú seo a dhiúscairt ar bhealach a chomhlíonann i gcónaí an reachtaíocht diúscartha dramhaíola agus aon riachtanas ó údaráis áitiúla réigiúnacha.

Ná scaoil an chuid den táirge nár úsáideadh ar an talamh, isteach i gcúrsaí uisce, i bpíopaí (sa doirteal, sna leithris etc.) ná i ndraenacha.

5.5.   Coinníollacha stórála agus seilfré an táirge de réir na ngnáthdhálaí stórála

Déan é a stóráil i limistéar tirim dea-aeráilte agus a chosaint ar dhamáiste agus ar sholas díreach na gréine.

Déan é a stóráil in umair stórála arna ndearadh go cuí nó sa ghabhdán bunaidh aeráilte.

Coimeád an gabhdán dúnta go teann.

Ná reoigh.

Ná stóráil ag teocht os cionn 30°C.

Seilfré: 24 mhí

6.   FAISNÉIS EILE

Ní bhaineann le hábhar.

7.   AN TRÍÚ LEIBHÉAL FAISNÉISE: TÁIRGÍ AONAIR I META SPC 1

7.1.   Trádainm/trádainmneacha, uimhir údaraithe agus comhdhéanamh sonrach gach táirge aonair

Trádainm/trádainmneacha	Contec HydroPure		Réimse margaidh: EU
	Contec Sterile HydroPure		Réimse margaidh: EU
Uimhir an údaraithe	EU-0027735-0001 1-1
Gnáthainm	Ainm IUPAC	Feidhm	Uimhir CAS	Uimhir CE	Cion (%)
Hydrogen peroxide		Substaint Ghníomhach	7722-84-1	231-765-0	6,67

---

(1)  Tá treoracha úsáide, bearta maolaithe riosca agus treoracha eile faoin roinn seo bailí le haghaidh aon úsáidí údaraithe laistigh de meta SPC 1.