European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2024/2650

14.10.2024

VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2024/2650

z 10. októbra 2024,

ktorým sa financovanie zo zdrojov Únie znižuje o určité výdavky vynaložené určitými členskými štátmi v rámci Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (EPZF) a v rámci Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV)

[oznámené pod číslom C(2024) 6993]

(Iba bulharské, dánske, nemecké, rumunské a slovenské znenie je autentické)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/2116 z 2. decembra 2021 o financovaní, riadení a monitorovaní spoločnej poľnohospodárskej politiky a o zrušení nariadenia (EÚ) č. 1306/2013 (1), a najmä na jeho článok 54 ods. 1,

po porade s Výborom pre poľnohospodárske fondy,

keďže:

(1)

Komisia má v súlade s článkom 54 nariadenia (EÚ) 2021/2116 a s článkom 36 vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2022/128 (2) vykonávať potrebné posúdenia, oznamovať ich výsledky členským štátom a zohľadňovať pritom odôvodnenia, ktoré členské štáty poskytli vo výročných správach o výkonnosti v súlade s článkom 134 ods. 8 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/2115 (3), a oznamovať im svoje závery.

(2)

Z rozpočtu Únie možno financovať iba výdavky patriace do rozsahu článku 5 ods. 2 a článku 6 nariadenia (EÚ) 2021/2116, ktoré zodpovedajú intervenciám uvedeným v hlave III nariadenia (EÚ) 2021/2115 a ktoré majú zodpovedajúce výstupy nahlásené vo výročnej správe o výkonnosti uvedenej v článku 9 ods. 3 a článku 10 nariadenia (EÚ) 2021/2116, ako aj v článku 134 nariadenia (EÚ) 2021/2115.

(3)

Vzhľadom na vykonané posúdenie a pri zohľadnení odôvodnení členských štátov by sa financovanie zo zdrojov Únie v súlade s článkom 36 ods. 4 a 5 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2022/128 malo znížiť o časť výdavkov uvedených v článku 5 ods. 2 a článku 6 nariadenia (EÚ) 2021/2116 a zodpovedajúcich intervenciám uvedeným v hlave III nariadenia (EÚ) 2021/2115, ktoré nemajú zodpovedajúce výstupy vykázané vo výročnej správe o výkonnosti uvedenej v článku 9 ods. 3 a článku 10 nariadenia (EÚ) 2021/2116, ako aj v článku 134 nariadenia (EÚ) 2021/2115.

(4)

V súvislosti s intervenciami, na ktoré sa vzťahuje toto rozhodnutie, Komisia v súhrnnej správe k danej téme oznamuje členským štátom posúdenie súm, o ktoré sa má financovanie znížiť z dôvodu ich nesúladu s právnymi predpismi Únie (4),

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Financovanie zo zdrojov Únie sa znižuje o sumy uvedené v prílohe a týkajúce sa výdavkov, ktoré nahlásili akreditované platobné agentúry členských štátov v rámci EPZF a EPFRV a ktoré zodpovedajú intervenciám uvedeným v hlave III nariadenia (EÚ) 2021/2115 a ktoré nemajú zodpovedajúce výstupy nahlásené vo výročnej správe o výkonnosti uvedenej v článku 9 ods. 3 a článku 10 nariadenia (EÚ) 2021/2116, ako aj v článku 134 nariadenia (EÚ) 2021/2115.

Článok 2

Toto rozhodnutie je určené Bulharskej republike, Dánskemu kráľovstvu, Nemeckej spolkovej republike, Rumunsku a Slovenskej republike.

V Bruseli 10. októbra 2024

Za Komisiu

Janusz WOJCIECHOWSKI

člen Komisie


(1)   Ú. v. EÚ L 435, 6.12.2021, s. 187, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj.

(2)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/128 z 21. decembra 2021, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/2116 vzhľadom na platobné agentúry a ostatné orgány, finančné riadenie, schvaľovanie účtov, kontroly, zábezpeky a transparentnosť (Ú. v. EÚ L 20, 31.1.2022, s. 131, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/128/oj).

(3)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/2115 z 2. decembra 2021, ktorým sa stanovujú pravidlá podpory strategických plánov, ktoré majú zostaviť členské štáty v rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky (strategické plány SPP) a ktoré sú financované z Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (EPZF) a Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV), a ktorým sa zrušujú nariadenia (EÚ) č. 1305/2013 a (EÚ) č. 1307/2013 (Ú. v. EÚ L 435, 6.12.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2115/oj).

(4)  Ares(2024)6296982.


PRÍLOHA

Rozhodnutie o znížení financovania

EPZF

Rozpočtová položka: 6200

Členský štát

Intervencia (názov plánovanej jednotkovej sumy)

FR

Dôvod

Mena

Hrubá suma (prekročenie alebo nadbytok)

Čiastočne schválené/akceptované

Odsúhlasené čisté prekročenie

Miera spolufinancovania

Časť EÚ

BG

I.Е.7 – Действия за запазване или увеличаване на наличния брой пчелни кошери в Съюза, включително развъждане на пчели - I.Е.7 – Средна единична сума за подпомагане за рояк (отводка)

2023

Výdavky, ktoré nemajú zodpovedajúci výstup [pozri článok 54 nariadenia (EÚ) 2021/2116]

EUR

396,00

0,00

396,00

100,00 %

396,00

 

 

 

BG spolu:

EUR

396,00

0,00

396,00

 

396,00


Členský štát

Intervencia (názov plánovanej jednotkovej sumy)

FR

Dôvod

Mena

Hrubá suma (prekročenie alebo nadbytok)

Čiastočne schválené/akceptované

Odsúhlasené čisté prekročenie

Miera spolufinancovania

Časť EÚ

DE

SP-0202 – Aufbau, Verbesserung und Verbreitung imkerlichen Wissens – DE9-SP-0202-00-0-01 – Bienen-Schulungen

2023

Výdavky, ktoré nemajú zodpovedajúci výstup [pozri článok 54 nariadenia (EÚ) 2021/2116]

EUR

11 767,00

0,00

11 767,00

100,00 %

11 767,00

DE

SP-0202 – Aufbau, Verbesserung und Verbreitung imkerlichen Wissens – DEG-SP-0202-00-0-01 – Imkereiprogramm-Schulung

2023

Výdavky, ktoré nemajú zodpovedajúci výstup [pozri článok 54 nariadenia (EÚ) 2021/2116]

EUR

1 649,42

0,00

1 649,42

100,00 %

1 649,42

DE

SP-0203 – Investitionen zur Verbesserung der Erzeugung und Vermarktung, des Arbeits- und Gesundheitsschutzes, Anwendung von Bekämpfungsmaßnahmen – DEF-SP-0203-00-0-01 – Anschaffung von Maschinen und Geräten zum Wissenstransfer

2023

Výdavky, ktoré nemajú zodpovedajúci výstup [pozri článok 54 nariadenia (EÚ) 2021/2116]

EUR

500,00

0,00

500,00

100,00 %

500,00

 

 

 

DE spolu:

EUR

13 916,42

0,00

13 916,42

 

13 916,42


Členský štát

Intervencia (názov plánovanej jednotkovej sumy)

FR

Dôvod

Mena

Hrubá suma (prekročenie alebo nadbytok)

Čiastočne schválené/akceptované

Odsúhlasené čisté prekročenie

Miera spolufinancovania

Časť EÚ

RO

IS-A-01 – Servicii de consiliere, asistență tehnică, formare, informare și schimb de bune practici, inclusiv prin colaborarea în rețea, pentru apicultori și pentru organizațiile de apicultori – IS-A 01-01 – Consultanță în apicultură

2023

Výdavky, ktoré nemajú zodpovedajúci výstup [pozri článok 54 nariadenia (EÚ) 2021/2116]

EUR

20 100,72

0,00

20 100,72

100,00 %

20 100,72

RO

IS-A-02 – Promovare, comunicare și marketing, inclusiv acțiuni de monitorizare a pieței și activități care vizează în special sensibilizarea consumatorilor în privința calității produselor apicole – IS-A 02-01 – Cheltuială per acțiune de promovare

2023

Výdavky, ktoré nemajú zodpovedajúci výstup [pozri článok 54 nariadenia (EÚ) 2021/2116]

EUR

1 126,52

0,00

1 126,52

100,00 %

1 126,52

RO

IS-A-05 – Investiții în active corporale și necorporale, precum și alte acțiuni, inclusiv pentru raționalizarea transhumanței – IS-A 05-02 – Achiziționarea de accesorii apicole

2023

Výdavky, ktoré nemajú zodpovedajúci výstup [pozri článok 54 nariadenia (EÚ) 2021/2116]

EUR

117 911,34

0,00

117 911,34

100,00 %

117 911,34

 

 

 

RO spolu:

EUR

139 138,58

0,00

139 138,58

 

139 138,58


Členský štát

Intervencia (názov plánovanej jednotkovej sumy)

FR

Dôvod

Mena

Hrubá suma (prekročenie alebo nadbytok)

Čiastočne schválené/akceptované

Odsúhlasené čisté prekročenie

Miera spolufinancovania

Časť EÚ

SK

55.1.3 – Podpora laboratórií – 55.1.3.1 – Priemerná čiastka podpory na jednu vzorku

2023

Výdavky, ktoré nemajú zodpovedajúci výstup [pozri článok 54 nariadenia (EÚ) 2021/2116]

EUR

535,57

0,00

535,57

100,00 %

535,57

 

 

 

SK spolu:

EUR

535,57

0,00

535,57

 

535,57


Mena

Hrubá suma (prekročenie alebo nadbytok)

Čiastočne schválené/akceptované

Odsúhlasené čisté prekročenie

Časť EÚ

EUR

153 986,57

0,00

153 986,57

153 986,57

EAFRD

Rozpočtová položka: 6201

Členský štát

Intervencia (názov plánovanej jednotkovej sumy)

FR

Dôvod

Mena

Hrubá suma (prekročenie alebo nadbytok)

Čiastočne schválené/akceptované

Odsúhlasené čisté prekročenie

Miera spolufinancovania

Časť EÚ

DE

EL-0703 – LEADER – DEA-EL-0703-00-0-01 – LEADER

2023

Výdavky, ktoré nemajú zodpovedajúci výstup [pozri článok 54 nariadenia (EÚ) 2021/2116]

EUR

5 809,03

0,00

5 809,03

80,00 %

4 647,22

 

 

 

DE spolu:

EUR

5 809,03

0,00

5 809,03

 

4 647,22


Členský štát

Intervencia (názov plánovanej jednotkovej sumy)

FR

Dôvod

Mena

Hrubá suma (prekročenie alebo nadbytok)

Čiastočne schválené/akceptované

Odsúhlasené čisté prekročenie

Miera spolufinancovania

Časť EÚ

DK

25 – LAG – 25.01 – LEADER/LAG

2023

Výdavky, ktoré nemajú zodpovedajúci výstup [pozri článok 54 nariadenia (EÚ) 2021/2116]

EUR

9 915,55

9 711,79

203,76

80,00 %

163,01

 

 

 

DK spolu:

EUR

9 915,55

9 711,79

203,76

 

163,01


Mena

Hrubá suma (prekročenie alebo nadbytok)

Čiastočne schválené/akceptované

Odsúhlasené čisté prekročenie

Časť EÚ

EUR

15 724,58

9 711,79

6 012,79

4 810,23


Rozhodnutie o znížení financovania

Odsúhlasené čisté prekročenie (časť EÚ)

EPZF

153 986,57

EAFRD

4 810,23

SPOLU:

158 796,80


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2650/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)