European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

L sorozat


2024/2650

2024.10.14.

A BIZOTTSÁG (EU) 2024/2650 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA

(2024. október 10.)

az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) és az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) terhére a tagállamok által kifizetett egyes kiadásoknak az uniós finanszírozásból való levonásáról

(az értesítés a C(2024) 6993. számú dokumentummal történt)

(Csak a bolgár, a dán, a német, a román és a szlovák nyelvű szöveg hiteles)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a közös agrárpolitika finanszírozásáról, irányításáról és monitoringjáról, valamint az 1306/2013/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2021. december 2-jei (EU) 2021/2116 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 54. cikke (2) bekezdésére,

a Mezőgazdasági Alapok Bizottságával folytatott konzultációt követően,

mivel:

(1)

Az (EU) 2021/2116 rendelet 54. cikkével és az (EU) 2022/128 bizottsági végrehajtási rendelet (2) 36. cikkével összhangban a Bizottságnak el kell végeznie a szükséges értékeléseket, közölnie kell a tagállamokkal az említett értékelések eredményeit, figyelembe véve azokat az indokolásokat, amelyeket az egyes tagállamok az (EU) 2021/2115 európai parlamenti és tanácsi rendelet (3) 134. cikkének (8) bekezdése szerint foglaltak bele éves teljesítményjelentésükbe, valamint közölnie kell velük következtetéseit.

(2)

Az uniós költségvetésből csak azok az (EU) 2021/2116 rendelet 5. cikke (2) bekezdésének és 6. cikkének hatálya alá tartozó kiadások finanszírozhatók, amelyek megfelelnek az (EU) 2021/2115 rendelet III. címében szereplő beavatkozásoknak, és amelyek esetében az (EU) 2021/2116 rendelet 9. cikkének (3) bekezdésében és 10. cikkében, valamint az (EU) 2021/2115 rendelet 134. cikkében említett éves teljesítményjelentésben megfelelő eredmény van feltüntetve.

(3)

Az elvégzett értékelés fényében és a tagállami indokolások figyelembevételével a kiadások azon részét, amelyet az (EU) 2021/2116 rendelet 5. cikkének (2) bekezdése és 6. cikke említ, és amely az (EU) 2021/2115 rendelet II. címében szereplő beavatkozásokhoz kapcsolódik, valamint amely tekintetében az (EU) 2021/2116 rendelet 9. cikkének (3) bekezdésében és 10. cikkében, továbbá az (EU) 2021/2115 rendelet 134. cikkében említett éves teljesítményjelentésben nincs megfelelő eredmény feltüntetve, az (EU) 2022/128 végrehajtási rendelet 36. cikkének (4) és (5) bekezdésével összhangban indokolt levonni az uniós finanszírozásból.

(4)

Az e határozat által érintett beavatkozásokban a Bizottság az e tárgyra vonatkozó összefoglaló jelentésben (4) közli a tagállamokkal az uniós jognak való meg nem felelés miatt levonandó összegekről szóló értékelést,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A mellékletben meghatározott és az akkreditált tagállami kifizető ügynökségek által az EMGA vagy az EMVA keretében bejelentett, az (EU) 2021/2115 rendelet III. címében szereplő beavatkozásokkal összefüggő kiadások azon összegeit, amelyek esetében az (EU) 2021/2116 rendelet 9. cikkének (3) bekezdésében és 10. cikkében, valamint az (EU) 2021/2115 rendelet 134. cikkében említett éves teljesítményjelentésben nincs megfelelő eredmény feltüntetve, le kell vonni az uniós finanszírozásból.

2. cikk

Ennek a határozatnak a Bolgár Köztársaság, a Dán Királyság, a Németországi Szövetségi Köztársaság, Románia és a Szlovák Köztársaság a címzettje.

Kelt Brüsszelben, 2024. október 10-én.

a Bizottság részéről

Janusz WOJCIECHOWSKI

a Bizottság tagja


(1)   HL L 435., 2021.12.6., 187. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj.

(2)  A Bizottság (EU) 2022/128 végrehajtási rendelete (2021. december 21.) az (EU) 2021/2116 európai parlamenti és tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó, a kifizető ügynökségekkel és más szervekkel, a pénzgazdálkodással, a záróelszámolással, az ellenőrzésekkel, a biztosítékokkal és az átláthatósággal kapcsolatos szabályok megállapításáról (HL L 20., 2022.1.31., 131. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/128/oj).

(3)  Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2021/2115 rendelete (2021. december 2.) a közös agrárpolitika keretében a tagállamok által elkészítendő stratégiai tervhez (KAP stratégiai terv) nyújtott, az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) és az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) által finanszírozott támogatásra vonatkozó szabályok megállapításáról, valamint az 1305/2013/EU és az 1307/2013/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 435., 2021.12.6., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2115/oj).

(4)  Ares(2024)6296982.


MELLÉKLET

Pénzügyi csökkentésre vonatkozó határozatok

EMGA

Költségvetési jogcím: 6200

Tagállam

Beavatkozás (a tervezett egységösszeg megnevezése)

Pénzügyi év

Indok

Pénznem

Bruttó (túllépett vagy többlet)összeg

Részben elszámolt/elfogadott

A túllépés megállapított nettó összege

Társfinanszírozási arány

Uniós rész

BG

I.Е.7 - Действия за запазване или увеличаване на наличния брой пчелни кошери в Съюза, включително развъждане на пчели - I.Е.7 - Средна единична сума за подпомагане за рояк (отводка)

2023

Olyan kiadások, amelyekhez nem tartozik megfelelő eredmény (vö. az (EU) 2021/2116 rendelet 54. cikkével)

EUR

396,00

0,00

396,00

100,00 %

396,00

 

 

 

BG összesen:

EUR

396,00

0,00

396,00

 

396,00


Tagállam

Beavatkozás (a tervezett egységösszeg megnevezése)

Pénzügyi év

Indok

Pénznem

Bruttó (túllépett vagy többlet)összeg

Részben elszámolt/elfogadott

A túllépés megállapított nettó összege

Társfinanszírozási arány

Uniós rész

DE

SP-0202 - Aufbau, Verbesserung und Verbreitung imkerlichen Wissens - DE9-SP-0202-00-0-01 - Bienen-Schulungen

2023

Olyan kiadások, amelyekhez nem tartozik megfelelő eredmény (vö. az (EU) 2021/2116 rendelet 54. cikkével)

EUR

11 767,00

0,00

11 767,00

100,00 %

11 767,00

DE

SP-0202 - Aufbau, Verbesserung und Verbreitung imkerlichen Wissens - DEG-SP-0202-00-0-01 - Imkereiprogramm-Schulung

2023

Olyan kiadások, amelyekhez nem tartozik megfelelő eredmény (vö. az (EU) 2021/2116 rendelet 54. cikkével)

EUR

1 649,42

0,00

1 649,42

100,00 %

1 649,42

DE

SP-0203 - Investitionen zur Verbesserung der Erzeugung und Vermarktung, des Arbeits- und Gesundheitsschutzes, Anwendung von Bekämpfungsmaßnahmen - DEF-SP-0203-00-0-01 - Anschaffung von Maschinen und Geräten zum Wissenstransfer

2023

Olyan kiadások, amelyekhez nem tartozik megfelelő eredmény (vö. az (EU) 2021/2116 rendelet 54. cikkével)

EUR

500,00

0,00

500,00

100,00 %

500,00

 

 

 

DE összesen:

EUR

13 916,42

0,00

13 916,42

 

13 916,42


Tagállam

Beavatkozás (a tervezett egységösszeg megnevezése)

Pénzügyi év

Indok

Pénznem

Bruttó (túllépett vagy többlet)összeg

Részben elszámolt/elfogadott

A túllépés megállapított nettó összege

Társfinanszírozási arány

Uniós rész

RO

IS-A-01 - Servicii de consiliere, asistență tehnică, formare, informare și schimb de bune practici, inclusiv prin colaborarea în rețea, pentru apicultori și pentru organizațiile de apicultori - IS-A 01-01 - Consultanță în apicultură

2023

Olyan kiadások, amelyekhez nem tartozik megfelelő eredmény (vö. az (EU) 2021/2116 rendelet 54. cikkével)

EUR

20 100,72

0,00

20 100,72

100,00 %

20 100,72

RO

IS-A-02 - Promovare, comunicare și marketing, inclusiv acțiuni de monitorizare a pieței și activități care vizează în special sensibilizarea consumatorilor în privința calității produselor apicole - IS-A 02-01 - Cheltuială per acțiune de promovare

2023

Olyan kiadások, amelyekhez nem tartozik megfelelő eredmény (vö. az (EU) 2021/2116 rendelet 54. cikkével)

EUR

1 126,52

0,00

1 126,52

100,00 %

1 126,52

RO

IS-A-05 - Investiții în active corporale și necorporale, precum și alte acțiuni, inclusiv pentru raționalizarea transhumanței - IS-A 05-02 - Achiziționarea de accesorii apicole

2023

Olyan kiadások, amelyekhez nem tartozik megfelelő eredmény (vö. az (EU) 2021/2116 rendelet 54. cikkével)

EUR

117 911,34

0,00

117 911,34

100,00 %

117 911,34

 

 

 

RO összesen:

EUR

139 138,58

0,00

139 138,58

 

139 138,58


Tagállam

Beavatkozás (a tervezett egységösszeg megnevezése)

Pénzügyi év

Indok

Pénznem

Bruttó (túllépett vagy többlet)összeg

Részben elszámolt/elfogadott

A túllépés megállapított nettó összege

Társfinanszírozási arány

Uniós rész

SK

55.1.3 - Podpora laboratórií - 55.1.3.1 - Priemerná čiastka podpory na jednu vzorku

2023

Olyan kiadások, amelyekhez nem tartozik megfelelő eredmény (vö. az (EU) 2021/2116 rendelet 54. cikkével)

EUR

535,57

0,00

535,57

100,00 %

535,57

 

 

 

SK összesen:

EUR

535,57

0,00

535,57

 

535,57


Pénznem

Bruttó (túllépett vagy többlet)összeg

Részben elszámolt/elfogadott

A túllépés megállapított nettó összege

Uniós rész

EUR

153 986,57

0,00

153 986,57

153 986,57

EMVA

Költségvetési jogcím: 6201

Tagállam

Beavatkozás (a tervezett egységösszeg megnevezése)

Pénzügyi év

Indok

Pénznem

Bruttó (túllépett vagy többlet)összeg

Részben elszámolt/elfogadott

A túllépés megállapított nettó összege

Társfinanszírozási arány

Uniós rész

DE

EL-0703 - LEADER - DEA-EL-0703-00-0-01 - LEADER

2023

Olyan kiadások, amelyekhez nem tartozik megfelelő eredmény (vö. az (EU) 2021/2116 rendelet 54. cikkével)

EUR

5 809,03

0,00

5 809,03

80,00 %

4 647,22

 

 

 

DE összesen:

EUR

5 809,03

0,00

5 809,03

 

4 647,22


Tagállam

Beavatkozás (a tervezett egységösszeg megnevezése)

Pénzügyi év

Indok

Pénznem

Bruttó (túllépett vagy többlet)összeg

Részben elszámolt/elfogadott

A túllépés megállapított nettó összege

Társfinanszírozási arány

Uniós rész

DK

25 - LAG - 25.01 - LEADER/LAG

2023

Olyan kiadások, amelyekhez nem tartozik megfelelő eredmény (vö. az (EU) 2021/2116 rendelet 54. cikkével)

EUR

9 915,55

9 711,79

203,76

80,00 %

163,01

 

 

 

DK összesen:

EUR

9 915,55

9 711,79

203,76

 

163,01


Pénznem

Bruttó (túllépett vagy többlet)összeg

Részben elszámolt/elfogadott

A túllépés megállapított nettó összege

Uniós rész

EUR

15 724,58

9 711,79

6 012,79

4 810,23


Pénzügyi csökkentésre vonatkozó határozatok

A túllépés megállapított nettó összege (uniós rész)

EMGA

153 986,57

EMVA

4 810,23

ÖSSZESEN:

158 796,80


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2650/oj

ISSN 1977-0731 (electronic edition)