European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serija L


2024/2650

14.10.2024

PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2024/2650

оd 10. listopada 2024.

o smanjenju financiranja Unije za određene rashode određenih država članica u okviru Europskog fonda za jamstva u poljoprivredi (EFJP) i Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR)

(priopćeno pod brojem dokumenta C(2024) 6993)

(Vjerodostojan je samo tekst na bugarskom, danskom, njemačkom, rumunjskom i slovačkom jeziku)

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2021/2116 Europskog Parlamenta i Vijeća od 2. prosinca 2021. o financiranju i nadzoru zajedničke poljoprivredne politike te upravljanju njome i o stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 1306/2013 (1), a posebno njezin članak 54. stavak 1.,

nakon savjetovanja s Odborom za poljoprivredne fondove,

budući da:

(1)

U skladu s člankom 54. Uredbe (EU) 2021/2116 i člankom 36. Provedbene uredbe Komisije (EU) 2022/128 (2) Komisija je dužna provesti potrebne procjene, obavijestiti države članice o rezultatima tih procjena uzimajući u obzir obrazloženja koja su države članice dostavile u godišnjim izvješćima o uspješnosti u skladu s člankom 134. stavkom 8. Uredbe (EU) 2021/2115 Europskog parlamenta i Vijeća (3) i obavijestiti ih o svojim zaključcima.

(2)

Iz proračuna Unije mogu se financirati samo rashodi koji su obuhvaćeni područjem primjene članka 5. stavka 2. i članka 6. Uredbe (EU) 2021/2116, koji odgovaraju intervencijama iz glave III. Uredbe (EU) 2021/2115 i koji su popraćeni odgovarajućim ostvarenjem kako je prikazano u godišnjem izvješću o uspješnosti iz članka 9. stavka 3. i članka 10. Uredbe (EU) 2021/2116 te članka 134. Uredbe (EU) 2021/2115.

(3)

S obzirom na provedenu procjenu i uzimajući u obzir obrazloženja koja su dostavile države članice, u skladu s člankom 36. stavcima 4. i 5. Provedbene uredbe (EU) 2022/128 financiranje Unije trebalo bi smanjiti za dio rashoda iz članka 5. stavka 2. i članka 6. Uredbe (EU) 2021/2116 koji odgovara intervencijama iz glave III. Uredbe (EU) 2021/2115 i koji nije popraćen odgovarajućim ostvarenjem kako je prikazano u godišnjem izvješću o uspješnosti iz članka 9. stavka 3. i članka 10. Uredbe (EU) 2021/2116 te članka 134. Uredbe (EU) 2021/2115.

(4)

Kad je riječ o intervencijama obuhvaćenima ovom Odlukom, Komisija u sažetom izvješću (4) obavješćuje države članice o procjeni iznosa koji se moraju smanjiti na temelju neusklađenosti s pravom Unije,

DONIJELA JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Financiranje Unije smanjuje se za iznose utvrđene u Prilogu koji su povezani s rashodima koje su agencije za plaćanja država članica prijavile u okviru EFJP-a ili EPFRR-a i koji odgovaraju intervencijama iz glave III. Uredbe (EU) 2021/2115 i nisu popraćeni odgovarajućim ostvarenjem kako je prikazano u godišnjem izvješću o uspješnosti iz članka 9. stavka 3. i članka 10. Uredbe (EU) 2021/2116 te članka 134. Uredbe (EU) 2021/2115.

Članak 2.

Ova je Odluka upućena Republici Bugarskoj, Kraljevini Danskoj, Saveznoj Republici Njemačkoj, Rumunjskoj i Slovačkoj Republici.

Sastavljeno u Bruxellesu 10. listopada 2024.

Za Komisiju

Janusz WOJCIECHOWSKI

Član Komisije


(1)   SL L 435, 6.12.2021., str. 187., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj.

(2)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/128 оd 21. prosinca 2021. o utvrđivanju pravila za primjenu Uredbe (EU) 2021/2116 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu agencija za plaćanja i drugih tijela, financijskog upravljanja, poravnanja računa, provjera, sredstava osiguranja i transparentnosti (SL L 20, 31.1.2022., str. 131., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/128/oj).

(3)  Uredba (EU) 2021/2115 Europskog parlamenta i Vijeća od 2. prosinca 2021. o utvrđivanju pravila o potpori za strateške planove koje izrađuju države članice u okviru zajedničke poljoprivredne politike (strateški planovi u okviru ZPP-a) i koji se financiraju iz Europskog fonda za jamstva u poljoprivredi (EFJP) i Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) te o stavljanju izvan snage uredbi (EU) br. 1305/2013 i (EU) br. 1307/2013 (SL L 435, 6.12.2021., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2115/oj).

(4)  Ares(2024)6296982.


PRILOG

Odluke o financijskom smanjenju

EFJP

Proračunska stavka: 6200

Država članica

Intervencija (naziv planiranog jediničnog iznosa)

Financijska godina

Razlog

Valuta

Bruto iznos (prekoračenje ili višak)

Djelomično poravnano/prihvaćeno

Neto višak prema odluci

Stopa sufinanciranja

Udio EU-a

BG

I.Е.7 - Действия за запазване или увеличаване на наличния брой пчелни кошери в Съюза, включително развъждане на пчели - I.Е.7 - Средна единична сума за подпомагане за рояк (отводка)

2023

Rashodi koji nisu popraćeni odgovarajućim ostvarenjem (usp. članak 54. Uredbe (EU) 2021/2116)

EUR

396,00

0,00

396,00

100,00 %

396,00

 

 

 

Ukupno BG:

EUR

396,00

0,00

396,00

 

396,00


Država članica

Intervencija (naziv planiranog jediničnog iznosa)

Financijska godina

Razlog

Valuta

Bruto iznos (prekoračenje ili višak)

Djelomično poravnano/prihvaćeno

Neto višak prema odluci

Stopa sufinanciranja

Udio EU-a

DE

SP-0202 - Aufbau, Verbesserung und Verbreitung imkerlichen Wissens - DE9-SP-0202-00-0-01 - Bienen-Schulungen

2023

Rashodi koji nisu popraćeni odgovarajućim ostvarenjem (usp. članak 54. Uredbe (EU) 2021/2116)

EUR

11 767,00

0,00

11 767,00

100,00 %

11 767,00

DE

SP-0202 - Aufbau, Verbesserung und Verbreitung imkerlichen Wissens - DEG-SP-0202-00-0-01 - Imkereiprogramm-Schulung

2023

Rashodi koji nisu popraćeni odgovarajućim ostvarenjem (usp. članak 54. Uredbe (EU) 2021/2116)

EUR

1 649,42

0,00

1 649,42

100,00 %

1 649,42

DE

SP-0203 - Investitionen zur Verbesserung der Erzeugung und Vermarktung, des Arbeits- und Gesundheitsschutzes, Anwendung von Bekämpfungsmaßnahmen - DEF-SP-0203-00-0-01 - Anschaffung von Maschinen und Geräten zum Wissenstransfer

2023

Rashodi koji nisu popraćeni odgovarajućim ostvarenjem (usp. članak 54. Uredbe (EU) 2021/2116)

EUR

500,00

0,00

500,00

100,00 %

500,00

 

 

 

Ukupno DE:

EUR

13 916,42

0,00

13 916,42

 

13 916,42


Država članica

Intervencija (naziv planiranog jediničnog iznosa)

Financijska godina

Razlog

Valuta

Bruto iznos (prekoračenje ili višak)

Djelomično poravnano/prihvaćeno

Neto višak prema odluci

Stopa sufinanciranja

Udio EU-a

RO

IS-A-01 - Servicii de consiliere, asistență tehnică, formare, informare și schimb de bune practici, inclusiv prin colaborarea în rețea, pentru apicultori și pentru organizațiile de apicultori - IS-A 01-01 - Consultanță în apicultură

2023

Rashodi koji nisu popraćeni odgovarajućim ostvarenjem (usp. članak 54. Uredbe (EU) 2021/2116)

EUR

20 100,72

0,00

20 100,72

100,00 %

20 100,72

RO

IS-A-02 - Promovare, comunicare și marketing, inclusiv acțiuni de monitorizare a pieței și activități care vizează în special sensibilizarea consumatorilor în privința calității produselor apicole - IS-A 02-01 - Cheltuială per acțiune de promovare

2023

Rashodi koji nisu popraćeni odgovarajućim ostvarenjem (usp. članak 54. Uredbe (EU) 2021/2116)

EUR

1 126,52

0,00

1 126,52

100,00 %

1 126,52

RO

IS-A-05 - Investiții în active corporale și necorporale, precum și alte acțiuni, inclusiv pentru raționalizarea transhumanței - IS-A 05-02 - Achiziționarea de accesorii apicole

2023

Rashodi koji nisu popraćeni odgovarajućim ostvarenjem (usp. članak 54. Uredbe (EU) 2021/2116)

EUR

117 911,34

0,00

117 911,34

100,00 %

117 911,34

 

 

 

Ukupno RO:

EUR

139 138,58

0,00

139 138,58

 

139 138,58


Država članica

Intervencija (naziv planiranog jediničnog iznosa)

Financijska godina

Razlog

Valuta

Bruto iznos (prekoračenje ili višak)

Djelomično poravnano/prihvaćeno

Neto višak prema odluci

Stopa sufinanciranja

Udio EU-a

SK

55.1.3 - Podpora laboratórií - 55.1.3.1 - Priemerná čiastka podpory na jednu vzorku

2023

Rashodi koji nisu popraćeni odgovarajućim ostvarenjem (usp. članak 54. Uredbe (EU) 2021/2116)

EUR

535,57

0,00

535,57

100,00 %

535,57

 

 

 

Ukupno SK:

EUR

535,57

0,00

535,57

 

535,57


Valuta

Bruto iznos (prekoračenje ili višak)

Djelomično poravnano/prihvaćeno

Neto višak prema odluci

Udio EU-a

EUR

153 986,57

0,00

153 986,57

153 986,57

EPFRR

Proračunska stavka: 6201

Država članica

Intervencija (naziv planiranog jediničnog iznosa)

Financijska godina

Razlog

Valuta

Bruto iznos (prekoračenje ili višak)

Djelomično poravnano/prihvaćeno

Neto višak prema odluci

Stopa sufinanciranja

Udio EU-a

DE

EL-0703 - LEADER - DEA-EL-0703-00-0-01 - LEADER

2023

Rashodi koji nisu popraćeni odgovarajućim ostvarenjem (usp. članak 54. Uredbe (EU) 2021/2116)

EUR

5 809,03

0,00

5 809,03

80,00 %

4 647,22

 

 

 

Ukupno DE:

EUR

5 809,03

0,00

5 809,03

 

4 647,22


Država članica

Intervencija (naziv planiranog jediničnog iznosa)

Financijska godina

Razlog

Valuta

Bruto iznos (prekoračenje ili višak)

Djelomično poravnano/prihvaćeno

Neto višak prema odluci

Stopa sufinanciranja

Udio EU-a

DK

25 - LAG - 25.01 - LEADER/LAG

2023

Rashodi koji nisu popraćeni odgovarajućim ostvarenjem (usp. članak 54. Uredbe (EU) 2021/2116)

EUR

9 915,55

9 711,79

203,76

80,00 %

163,01

 

 

 

Ukupno DK:

EUR

9 915,55

9 711,79

203,76

 

163,01


Valuta

Bruto iznos (prekoračenje ili višak)

Djelomično poravnano/prihvaćeno

Neto višak prema odluci

Udio EU-a

EUR

15 724,58

9 711,79

6 012,79

4 810,23


Odluke o financijskom smanjenju

Neto višak prema odluci (udio EU-a)

EFJP

153 986,57

EPFRR

4 810,23

UKUPNO:

158 796,80


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2650/oj

ISSN 1977-0847 (electronic edition)