European flag

Iris Oifigiúil
an Aontais Eorpaigh

GA

Sraith L


2024/2650

14.10.2024

CINNEADH CUR CHUN FEIDHME (AE) 2024/2650 ÓN gCOIMISIÚN

an 10 Deireadh Fómhair 2024

lena laghdaítear ón maoiniú ón Aontas caiteachas áirithe a thabhaigh Ballstáit áirithe faoin gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus faoin gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT)

(tugadh fógra faoi leis an doiciméad C(2024) 6993)

(Is iad na téacsanna Bulgáirise, Danmhairgise, Gearmáinise, Rómáinise agus Slóvaicise amháin atá barántúil)

TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,

Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,

Ag féachaint do Rialachán (AE) 2021/2116 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 2 Nollaig 2021 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 (1), agus go háirithe Airteagal 54(1) de,

Tar éis dó dul i gcomhairle leis an gCoiste um na Cistí Talmhaíochta,

De bharr an mhéid seo a leanas:

(1)

I gcomhréir le hAirteagal 54 de Rialachán (AE) 2021/2116 agus Airteagal 36 de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/128 ón gCoimisiún (2), déanfaidh an Coimisiún na measúnuithe is gá, cuirfidh sé torthaí na measúnuithe sin in iúl do na Ballstáit agus na réasúnuithe a sholáthair an Ballstát sna tuarascálacha feidhmíochta bliantúla i gcomhréir le hAirteagal 134(8) de Rialachán (AE) 2021/2115 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (3) á gcur san áireamh aige, agus cuirfidh sé a chonclúidí in iúl dóibh.

(2)

An caiteachas a thagann faoi raon feidhme Airteagal 5(2) agus Airteagal 6 de Rialachán (AE) 2021/2116, a chomhfhreagraíonn do na hidirghabhálacha dá dtagraítear i dTeideal III de Rialachán (AE) 2021/2115, agus ag a bhfuil aschur comhfhreagrach mar a thuairiscítear sa tuarascáil feidhmíochta bhliantúil dá dtagraítear in Airteagal 9(3) agus Airteagal 10 de Rialachán (AE) 2021/2116, agus in Airteagal 134 de Rialachán (AE) 2021/2115, ní féidir ach an caiteachas sin a mhaoiniú le buiséad an Aontais.

(3)

I bhfianaise an mheasúnaithe a rinneadh, agus réasúnuithe na mBallstát á gcur san áireamh, maidir leis an gcuid den chaiteachas dá dtagraítear in Airteagal 5(2) agus Airteagal 6 de Rialachán (AE) 2021/2116 agus a chomhfhreagraíonn do na hidirghabhálacha dá dtagraítear i dTeideal III de Rialachán (AE) 2021/2115, nach bhfuil aschur comhfhreagrach aici mar a thuairiscítear sa tuarascáil feidhmíochta bhliantúil dá dtagraítear in Airteagal 9(3) agus Airteagal 10 de Rialachán (AE) 2021/2116 agus in Airteagal 134 de Rialachán (AE) 2021/2115], ba cheart í a laghdú ón maoiniú ón Aontas i gcomhréir le hAirteagal 36(4) agus (5) de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/128.

(4)

A mhéid a bhaineann leis na hidirghabhálacha a chumhdaítear leis an gCinneadh seo, tugann an Coimisiún fógra do na Ballstáit, sa tuarascáil achomair ar an ábhar (4), faoin measúnú ar na méideanna atá le laghdú toisc nár comhlíonadh dlí an Aontais,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Na méideanna a leagtar amach san Iarscríbhinn agus a bhaineann le caiteachas a dhearbhaigh gníomhaireachtaí íocaíochta creidiúnaithe na mBallstát faoi CERT nó CETFT, a chomhfhreagraíonn do na hidirghabhálacha dá dtagraítear i dTeideal III de Rialachán (AE) 2021/2115 agus nach bhfuil aschur comhfhreagrach acu mar a thuairiscítear sa tuarascáil feidhmíochta bhliantúil dá dtagraítear in Airteagal 9(3) agus Airteagal 10 de Rialachán (AE) 2021/2116 agus in Airteagal 134 de Rialachán (AE) 2021/2115, déanfar na méideanna sin a laghdú ón maoiniú ón Aontas.

Airteagal 2

Dírítear an Cinneadh seo chuig Poblacht na Bulgáire, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, an Rómáin agus Poblacht na Slóvaice.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 10 Deireadh Fómhair 2024.

Thar ceann an Choimisiúin

Janusz WOJCIECHOWSKI

Comhalta den Choimisiún


(1)   IO L 435, 6.12.2021, lch. 187, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj.

(2)  Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/128 ón gCoimisiún an 21 Nollaig 2021 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2021/2116 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le gníomhaireachtaí íocaíochta agus comhlachtaí eile, bainistíocht airgeadais, imréiteach cuntas, seiceálacha, urrúis agus trédhearcacht (IO L 20, 31.1.2022, lch. 131, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/128/oj).

(3)  Rialachán (AE) 2021/2115 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 2 Nollaig 2021 lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha atá le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gcomhbheartas talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha CBT) agus le maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialacháin (AE) Uimh. 1305/2013 agus (AE) Uimh. 1307/2013 (IO L 435, 6.12.2021, lch. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2115/oj).

(4)  Ares(2024)6296982.


IARSCRÍBHINN

Cinntí maidir le laghduithe airgeadais

CERT

Mír Bhuiséid: 6200

Ballstát

Idirghabháil (Ainm an aonadmhéid atá beartaithe)

Bliain airgeadais

Cúis

Airgeadra

Ollmhéid (Sárú nó farasbarr)

Imréitithe / glactha go páirteach

An glansárú a cinneadh

Ráta cómhaoinithe

Cuid AE

BG

I.Е.7 - Действия за запазване или увеличаване на наличния брой пчелни кошери в Съюза, включително развъждане на пчели - I.Е.7 - Средна единична сума за подпомагане за рояк (отводка)

2023

Caiteachas nach bhfuil aschur comhfhreagrach aige (cf. Airteagal 54 de Rialachán (AE) 2021/2116)

EUR

396,00

0,00

396,00

100,00 %

396,00

 

 

 

Iomlán BG:

EUR

396,00

0,00

396,00

 

396,00


Ballstát

Idirghabháil (Ainm an aonadmhéid atá beartaithe)

Bliain airgeadais

Cúis

Airgeadra

Ollmhéid (Sárú nó farasbarr)

Imréitithe / glactha go páirteach

An glansárú a cinneadh

Ráta cómhaoinithe

Cuid AE

DE

SP-0202 - Aufbau, Verbesserung und Verbreitung imkerlichen Wissens - DE9-SP-0202-00-0-01 - Bienen-Schulungen

2023

Caiteachas nach bhfuil aschur comhfhreagrach aige (cf. Airteagal 54 de Rialachán (AE) 2021/2116)

EUR

11 767,00

0,00

11 767,00

100,00 %

11 767,00

DE

SP-0202 - Aufbau, Verbesserung und Verbreitung imkerlichen Wissens - DEG-SP-0202-00-0-01 - Imkereiprogramm-Schulung

2023

Caiteachas nach bhfuil aschur comhfhreagrach aige (cf. Airteagal 54 de Rialachán (AE) 2021/2116)

EUR

1 649,42

0,00

1 649,42

100,00 %

1 649,42

DE

SP-0203 - Investitionen zur Verbesserung der Erzeugung und Vermarktung, des Arbeits- und Gesundheitsschutzes, Anwendung von Bekämpfungsmaßnahmen - DEF-SP-0203-00-0-01 - Anschaffung von Maschinen und Geräten zum Wissenstransfer

2023

Caiteachas nach bhfuil aschur comhfhreagrach aige (cf. Airteagal 54 de Rialachán (AE) 2021/2116)

EUR

500,00

0,00

500,00

100,00 %

500,00

 

 

 

Iomlán DE:

EUR

13 916,42

0,00

13 916,42

 

13 916,42


Ballstát

Idirghabháil (Ainm an aonadmhéid atá beartaithe)

Bliain airgeadais

Cúis

Airgeadra

Ollmhéid (Sárú nó farasbarr)

Imréitithe / glactha go páirteach

An glansárú a cinneadh

Ráta cómhaoinithe

Cuid AE

RO

IS-A-01 - Servicii de consiliere, asistență tehnică, formare, informare și schimb de bune practici, inclusiv prin colaborarea în rețea, pentru apicultori și pentru organizațiile de apicultori - IS-A 01-01 - Consultanță în apicultură

2023

Caiteachas nach bhfuil aschur comhfhreagrach aige (cf. Airteagal 54 de Rialachán (AE) 2021/2116)

EUR

20 100,72

0,00

20 100,72

100,00 %

20 100,72

RO

IS-A-02 - Promovare, comunicare și marketing, inclusiv acțiuni de monitorizare a pieței și activități care vizează în special sensibilizarea consumatorilor în privința calității produselor apicole - IS-A 02-01 - Cheltuială per acțiune de promovare

2023

Caiteachas nach bhfuil aschur comhfhreagrach aige (cf. Airteagal 54 de Rialachán (AE) 2021/2116)

EUR

1 126,52

0,00

1 126,52

100,00 %

1 126,52

RO

IS-A-05 - Investiții în active corporale și necorporale, precum și alte acțiuni, inclusiv pentru raționalizarea transhumanței - IS-A 05-02 - Achiziționarea de accesorii apicole

2023

Caiteachas nach bhfuil aschur comhfhreagrach aige (cf. Airteagal 54 de Rialachán (AE) 2021/2116)

EUR

117 911,34

0,00

117 911,34

100,00 %

117 911,34

 

 

 

Iomlán RO:

EUR

139 138,58

0,00

139 138,58

 

139 138,58


Ballstát

Idirghabháil (Ainm an aonadmhéid atá beartaithe)

Bliain airgeadais

Cúis

Airgeadra

Ollmhéid (Sárú nó farasbarr)

Imréitithe / glactha go páirteach

An glansárú a cinneadh

Ráta cómhaoinithe

Cuid AE

SK

55.1.3 - Podpora laboratórií - 55.1.3.1 - Priemerná čiastka podpory na jednu vzorku

2023

Caiteachas nach bhfuil aschur comhfhreagrach aige (cf. Airteagal 54 de Rialachán (AE) 2021/2116)

EUR

535,57

0,00

535,57

100,00 %

535,57

 

 

 

Iomlán SK:

EUR

535,57

0,00

535,57

 

535,57


Airgeadra

Ollmhéid (Sárú nó farasbarr)

Imréitithe / glactha go páirteach

An glansárú a cinneadh

Cuid AE

EUR

153 986,57

0,00

153 986,57

153 986,57

CETFT

Mír Bhuiséid: 6201

Ballstát

Idirghabháil (Ainm an aonadmhéid atá beartaithe)

Bliain airgeadais

Cúis

Airgeadra

Ollmhéid (Sárú nó farasbarr)

Imréitithe / glactha go páirteach

An glansárú a cinneadh

Ráta cómhaoinithe

Cuid AE

DE

EL-0703 - LEADER - DEA-EL-0703-00-0-01 - LEADER

2023

Caiteachas nach bhfuil aschur comhfhreagrach aige (cf. Airteagal 54 de Rialachán (AE) 2021/2116)

EUR

5 809,03

0,00

5 809,03

80,00 %

4 647,22

 

 

 

Iomlán DE:

EUR

5 809,03

0,00

5 809,03

 

4 647,22


Ballstát

Idirghabháil (Ainm an aonadmhéid atá beartaithe)

Bliain airgeadais

Cúis

Airgeadra

Ollmhéid (Sárú nó farasbarr)

Imréitithe / glactha go páirteach

An glansárú a cinneadh

Ráta cómhaoinithe

Cuid AE

DK

25 - LAG - 25.01 - LEADER/LAG

2023

Caiteachas nach bhfuil aschur comhfhreagrach aige (cf. Airteagal 54 de Rialachán (AE) 2021/2116)

EUR

9 915,55

9 711,79

203,76

80,00 %

163,01

 

 

 

Iomlán DK:

EUR

9 915,55

9 711,79

203,76

 

163,01


Airgeadra

Ollmhéid (Sárú nó farasbarr)

Imréitithe / glactha go páirteach

An glansárú a cinneadh

Cuid AE

EUR

15 724,58

9 711,79

6 012,79

4 810,23


Cinntí maidir le laghduithe airgeadais

An glansárú a cinneadh (cuid AE)

CERT

153 986,57

CETFT

4 810,23

IOMLÁN:

158 796,80


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2650/oj

ISSN 1977-0839 (electronic edition)