L_202402650EL.000101.fmx.xml

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2024/2650 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 10ης Οκτωβρίου 2024

για τη μείωση της ενωσιακής χρηματοδότησης όσον αφορά ορισμένες δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν από ορισμένα κράτη μέλη στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) και του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ)

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2024) 6993]

(Τα κείμενα στη βουλγαρική, γερμανική, δανική, ρουμανική και σλοβακική γλώσσα είναι τα μόνα αυθεντικά)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2021/2116 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 2ας Δεκεμβρίου 2021, σχετικά με τη χρηματοδότηση, τη διαχείριση και την παρακολούθηση της κοινής γεωργικής πολιτικής και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1306/2013 (1), και ιδίως το άρθρο 54 παράγραφος 1,

Αφού ζήτησε τη γνώμη της επιτροπής των γεωργικών ταμείων,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Σύμφωνα με το άρθρο 54 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/2116 και το άρθρο 36 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2022/128 της Επιτροπής (2), η Επιτροπή διενεργεί τις αναγκαίες αξιολογήσεις, κοινοποιεί στα κράτη μέλη τα αποτελέσματα των εν λόγω αξιολογήσεων, λαμβάνοντας υπόψη τις αιτιολογήσεις που παρέχει το κράτος μέλος στις ετήσιες εκθέσεις επιδόσεων σύμφωνα με το άρθρο 134 παράγραφος 8 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/2115 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (3), και τους κοινοποιεί τα συμπεράσματά της.

(2)

Μόνο οι δαπάνες που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του άρθρου 5 παράγραφος 2 και του άρθρου 6 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/2116, οι οποίες αντιστοιχούν στις παρεμβάσεις που αναφέρονται στον τίτλο III του κανονισμού (ΕΕ) 2021/2115, και οι οποίες έχουν αντίστοιχη εκροή με αυτή που δηλώνεται στην ετήσια έκθεση επιδόσεων που αναφέρεται στο άρθρο 9 παράγραφος 3 και στο άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/2116, καθώς και στο άρθρο 134 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/2115, μπορούν να χρηματοδοτηθούν από τον προϋπολογισμό της Ένωσης.

(3)

Με βάση την αξιολόγηση που διενεργήθηκε και λαμβάνοντας υπόψη τις αιτιολογήσεις των κρατών μελών, η ενωσιακή χρηματοδότηση θα πρέπει να μειωθεί, σύμφωνα με το άρθρο 36 παράγραφοι 4 και 5 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2022/128, κατά το μέρος των δαπανών που αναφέρεται στο άρθρο 5 παράγραφος 2 και στο άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/2116 και αντιστοιχεί στις παρεμβάσεις που αναφέρονται στον τίτλο III του κανονισμού (ΕΕ) 2021/2115, το οποίο δεν έχει αντίστοιχη εκροή με αυτή που δηλώθηκε στην ετήσια έκθεση επιδόσεων που αναφέρεται στο άρθρο 9 παράγραφος 3 και στο άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/2116, καθώς και στο άρθρο 134 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/2115.

(4)	Όσον αφορά τις παρεμβάσεις τις οποίες αφορά η παρούσα απόφαση, η εκτίμηση των ποσών που πρέπει να μειωθούν λόγω μη συμμόρφωσης με το δίκαιο της Ένωσης κοινοποιείται από την Επιτροπή στα κράτη μέλη στη σχετική συνοπτική έκθεση (4),

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Η ενωσιακή χρηματοδότηση μειώνεται κατά τα ποσά που παρατίθενται στο παράρτημα και αφορούν δαπάνες των διαπιστευμένων από τα κράτη μέλη οργανισμών πληρωμών, οι οποίες δηλώθηκαν στο πλαίσιο του ΕΓΤΕ ή του ΕΓΤΑΑ και αντιστοιχούν στις παρεμβάσεις που αναφέρονται στον τίτλο III του κανονισμού (ΕΕ) 2021/2115, και οι οποίες δεν έχουν αντίστοιχη εκροή με αυτή που δηλώθηκε στην ετήσια έκθεση επιδόσεων που αναφέρεται στο άρθρο 9 παράγραφος 3 και στο άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/2116, καθώς και στο άρθρο 134 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/2115.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας, στο Βασίλειο της Δανίας, στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, στη Ρουμανία και στη Σλοβακική Δημοκρατία.

Βρυξέλλες, 10 Οκτωβρίου 2024.

Για την Επιτροπή

Janusz WOJCIECHOWSKI

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 435 της 6.12.2021, σ. 187, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj.

(2) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/128 της Επιτροπής, της 21ης Δεκεμβρίου 2021, για τη θέσπιση κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ) 2021/2116 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τους οργανισμούς πληρωμών και άλλους οργανισμούς, τη δημοσιονομική διαχείριση, την εκκαθάριση λογαριασμών, τους ελέγχους, τις εγγυήσεις και τη διαφάνεια (ΕΕ L 20 της 31.1.2022, σ. 131, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/128/oj).

(3) Κανονισμός (ΕΕ) 2021/2115 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 2ας Δεκεμβρίου 2021, σχετικά με τη θέσπιση κανόνων για τη στήριξη των στρατηγικών σχεδίων που πρέπει να καταρτίζονται από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο της κοινής γεωργικής πολιτικής (στρατηγικά σχέδια για την ΚΓΠ) και να χρηματοδοτούνται από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) και το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1305/2013 και (ΕΕ) αριθ. 1307/2013 (ΕΕ L 435 της 6.12.2021, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2115/oj).

(4) Ares(2024)6296982.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Αποφάσεις σχετικά με δημοσιονομικές μειώσεις

ΕΓΤΕ

Θέση προϋπολογισμού: 6200

Κράτος μέλος	Παρέμβαση (ονομασία προβλεπόμενου μοναδιαίου ποσού)	OE	Αιτιολογία	Νόμισμα	Μεικτό (καθ’ υπέρβαση ή πλεονάζον) ποσό	Μερική εκκαθάριση/αποδοχή	Αποφασισθείσα καθαρή υπέρβαση	Ποσοστό συγχρηματοδότησης	Συνεισφορά της ΕΕ
BG	I.Е.7 - Действия за запазване или увеличаване на наличния брой пчелни кошери в Съюза, включително развъждане на пчели - I.Е.7 - Средна единична сума за подпомагане за рояк (отводка)	2023	Δαπάνες που δεν έχουν αντίστοιχη εκροή [βλ. άρθρο 54 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/2116]	EUR	396,00	0,00	396,00	100,00 %	396,00
			Σύνολο BG:	EUR	396,00	0,00	396,00		396,00

Κράτος μέλος	Παρέμβαση (ονομασία προβλεπόμενου μοναδιαίου ποσού)	OE	Αιτιολογία	Νόμισμα	Μεικτό (καθ’ υπέρβαση ή πλεονάζον) ποσό	Μερική εκκαθάριση/αποδοχή	Αποφασισθείσα καθαρή υπέρβαση	Ποσοστό συγχρηματοδότησης	Συνεισφορά της ΕΕ
DE	SP-0202 - Aufbau, Verbesserung und Verbreitung imkerlichen Wissens - DE9-SP-0202-00-0-01 - Bienen-Schulungen	2023	Δαπάνες που δεν έχουν αντίστοιχη εκροή [βλ. άρθρο 54 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/2116]	EUR	11 767,00	0,00	11 767,00	100,00 %	11 767,00
DE	SP-0202 - Aufbau, Verbesserung und Verbreitung imkerlichen Wissens - DEG-SP-0202-00-0-01 - Imkereiprogramm-Schulung	2023	Δαπάνες που δεν έχουν αντίστοιχη εκροή [βλ. άρθρο 54 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/2116]	EUR	1 649,42	0,00	1 649,42	100,00 %	1 649,42
DE	SP-0203 - Investitionen zur Verbesserung der Erzeugung und Vermarktung, des Arbeits- und Gesundheitsschutzes, Anwendung von Bekämpfungsmaßnahmen - DEF-SP-0203-00-0-01 - Anschaffung von Maschinen und Geräten zum Wissenstransfer	2023	Δαπάνες που δεν έχουν αντίστοιχη εκροή [βλ. άρθρο 54 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/2116]	EUR	500,00	0,00	500,00	100,00 %	500,00
			Σύνολο DE:	EUR	13 916,42	0,00	13 916,42		13 916,42

Κράτος μέλος	Παρέμβαση (ονομασία προβλεπόμενου μοναδιαίου ποσού)	OE	Αιτιολογία	Νόμισμα	Μεικτό (καθ’ υπέρβαση ή πλεονάζον) ποσό	Μερική εκκαθάριση/αποδοχή	Αποφασισθείσα καθαρή υπέρβαση	Ποσοστό συγχρηματοδότησης	Συνεισφορά της ΕΕ
RO	IS-A-01 - Servicii de consiliere, asistență tehnică, formare, informare și schimb de bune practici, inclusiv prin colaborarea în rețea, pentru apicultori și pentru organizațiile de apicultori - IS-A 01-01 - Consultanță în apicultură	2023	Δαπάνες που δεν έχουν αντίστοιχη εκροή [βλ. άρθρο 54 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/2116]	EUR	20 100,72	0,00	20 100,72	100,00 %	20 100,72
RO	IS-A-02 - Promovare, comunicare și marketing, inclusiv acțiuni de monitorizare a pieței și activități care vizează în special sensibilizarea consumatorilor în privința calității produselor apicole - IS-A 02-01 - Cheltuială per acțiune de promovare	2023	Δαπάνες που δεν έχουν αντίστοιχη εκροή [βλ. άρθρο 54 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/2116]	EUR	1 126,52	0,00	1 126,52	100,00 %	1 126,52
RO	IS-A-05 - Investiții în active corporale și necorporale, precum și alte acțiuni, inclusiv pentru raționalizarea transhumanței - IS-A 05-02 - Achiziționarea de accesorii apicole	2023	Δαπάνες που δεν έχουν αντίστοιχη εκροή [βλ. άρθρο 54 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/2116]	EUR	117 911,34	0,00	117 911,34	100,00 %	117 911,34
			Σύνολο RO:	EUR	139 138,58	0,00	139 138,58		139 138,58

Κράτος μέλος	Παρέμβαση (ονομασία προβλεπόμενου μοναδιαίου ποσού)	OE	Αιτιολογία	Νόμισμα	Μεικτό (καθ’ υπέρβαση ή πλεονάζον) ποσό	Μερική εκκαθάριση/αποδοχή	Αποφασισθείσα καθαρή υπέρβαση	Ποσοστό συγχρηματοδότησης	Συνεισφορά της ΕΕ
SK	55.1.3 - Podpora laboratórií - 55.1.3.1 - Priemerná čiastka podpory na jednu vzorku	2023	Δαπάνες που δεν έχουν αντίστοιχη εκροή [βλ. άρθρο 54 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/2116]	EUR	535,57	0,00	535,57	100,00 %	535,57
			Σύνολο SK:	EUR	535,57	0,00	535,57		535,57

Νόμισμα	Μεικτό (καθ’ υπέρβαση ή πλεονάζον) ποσό	Μερική εκκαθάριση/αποδοχή	Αποφασισθείσα καθαρή υπέρβαση	Συνεισφορά της ΕΕ
EUR	153 986,57	0,00	153 986,57	153 986,57

ΕΓΤΑΑ

Θέση προϋπολογισμού: 6201

Κράτος μέλος	Παρέμβαση (ονομασία προβλεπόμενου μοναδιαίου ποσού)	OE	Αιτιολογία	Νόμισμα	Μεικτό (καθ’ υπέρβαση ή πλεονάζον) ποσό	Μερική εκκαθάριση/αποδοχή	Αποφασισθείσα καθαρή υπέρβαση	Ποσοστό συγχρηματοδότησης	Συνεισφορά της ΕΕ
DE	EL-0703 - LEADER - DEA-EL-0703-00-0-01 - LEADER	2023	Δαπάνες που δεν έχουν αντίστοιχη εκροή [βλ. άρθρο 54 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/2116]	EUR	5 809,03	0,00	5 809,03	80,00 %	4 647,22
			Σύνολο DE:	EUR	5 809,03	0,00	5 809,03		4 647,22

Κράτος μέλος	Παρέμβαση (ονομασία προβλεπόμενου μοναδιαίου ποσού)	OE	Αιτιολογία	Νόμισμα	Μεικτό (καθ’ υπέρβαση ή πλεονάζον) ποσό	Μερική εκκαθάριση/αποδοχή	Αποφασισθείσα καθαρή υπέρβαση	Ποσοστό συγχρηματοδότησης	Συνεισφορά της ΕΕ
DK	25 - LAG - 25.01 - LEADER/LAG	2023	Δαπάνες που δεν έχουν αντίστοιχη εκροή [βλ. άρθρο 54 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/2116]	EUR	9 915,55	9 711,79	203,76	80,00 %	163,01
			Σύνολο DK:	EUR	9 915,55	9 711,79	203,76		163,01

Νόμισμα	Μεικτό (καθ’ υπέρβαση ή πλεονάζον) ποσό	Μερική εκκαθάριση/αποδοχή	Αποφασισθείσα καθαρή υπέρβαση	Συνεισφορά της ΕΕ
EUR	15 724,58	9 711,79	6 012,79	4 810,23

Αποφάσεις σχετικά με δημοσιονομικές μειώσεις	Αποφασισθείσα καθαρή υπέρβαση (συνεισφορά της ΕΕ)
ΕΓΤΕ	153 986,57
ΕΓΤΑΑ	4 810,23
ΣΥΝΟΛΟ:	158 796,80