European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Серия L


2024/2650

14.10.2024

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2024/2650 НА КОМИСИЯТА

от 10 октомври 2024 година

за намаляване на финансирането от страна на Съюза на някои разходи, направени от някои държави членки в рамките на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) и на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР)

(нотифицирано под номер С(2024) 6993)

(само текстовете на български, датски, немски, румънски и словашки език са автентични)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) 2021/2116 на Европейския парламент и на Съвета от 2 декември 2021 г. относно финансирането, управлението и мониторинга на общата селскостопанска политика и за отмяна на Регламент (ЕС) № 1306/2013 (1), и по-специално член 54, параграф 1 от него,

след консултация с Комитета по земеделските фондове,

като има предвид, че:

(1)

Комисията, в съответствие с член 54 от Регламент (ЕС) 2021/2116 и член 36 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/128 на Комисията (2), трябва да извърши необходимите оценки, да съобщи на държавите членки резултатите от тези оценки, като вземе предвид обосновките, предоставени от държавата членка в годишните доклади за качеството на изпълнението в съответствие с член 134, параграф 8 от Регламент (ЕС) 2021/2115 на Европейския парламент и на Съвета (3), и да им съобщи своите заключения.

(2)

От бюджета на Съюза могат да бъдат финансирани само разходите, попадащи в обхвата на член 5, параграф 2 и член 6 от Регламент (ЕС) 2021/2116, съответстващи на интервенциите, посочени в дял III от Регламент (ЕС) 2021/2115, и които имат съответен краен продукт, докладван в годишния доклад за качеството на изпълнението, посочен в член 9, параграф 3 и член 10 от Регламент (ЕС) 2021/2116, и в член 134 от Регламент (ЕС) 2021/2115.

(3)

С оглед на извършената оценка и като се вземат предвид обосновките на държавите членки следва да бъде намалено — в съответствие с член 36, параграфи 4 и 5 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/128 — финансирането от страна на Съюза на частта от разходите, посочена в член 5, параграф 2 и член 6 от Регламент (ЕС) 2021/2116 и съответстваща на интервенциите, посочени в дял III от Регламент (ЕС) 2021/2115, за която няма съответен краен продукт, докладван в годишния доклад за качеството на изпълнението, посочен в член 9, параграф 3 и член 10 от Регламент (ЕС) 2021/2116 и в член 134 от Регламент (ЕС) 2021/2115.

(4)

По отношение на интервенциите, за които се отнася настоящото решение, в обобщения специален доклад по този въпрос (4) Комисията съобщи на държавите членки изчислените суми, които трябва да бъдат намалени поради несъответствие с правото на Съюза,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Финансирането от страна на Съюза се намалява по отношение на сумите, посочени в приложението и свързани с разходите, декларирани от акредитираните разплащателни агенции на държавите членки по линия на ЕФГЗ или ЕЗФРСР, съответстващи на интервенциите, посочени в дял III от Регламент (ЕС) 2021/2115, и които нямат съответен краен продукт, докладван в годишния доклад за качеството на изпълнението, посочен в член 9, параграф 3 и член 10 от Регламент (ЕС) 2021/2116 и в член 134 от Регламент (ЕС) 2021/2115.

Член 2

Адресати на настоящото решение са Република България, Кралство Дания, Федерална република Германия, Румъния и Словашката република.

Съставено в Брюксел на 10 октомври 2024 година.

За Комисията

Janusz WOJCIECHOWSKI

Член на Комисията


(1)   ОВ L 435, 6.12.2021 г., стр. 187, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj.

(2)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/128 на Комисията от 21 декември 2021 г. за определяне на правила за прилагането на Регламент (ЕС) 2021/2116 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на разплащателните агенции и други органи, финансовото управление, уравняването на сметките, проверките, обезпеченията и прозрачността (ОВ L 20, 31.1.2022 г., стр. 131, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/128/oj).

(3)  Регламент (ЕС) 2021/2115 на Европейския парламент и на Съвета от 2 декември 2021 г. за установяване на правила за подпомагане за стратегическите планове, които трябва да бъдат изготвени от държавите членки по линия на общата селскостопанска политика (стратегически планове по ОСП) и финансирани от Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) и от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР), и за отмяна на регламенти (ЕС) № 1305/2013 и (ЕС) № 1307/2013 (ОВ L 435, 6.12.2021 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2115/oj).

(4)  Ares(2024) 6296982.


ПРИЛОЖЕНИЕ

Решения за намаляване на финансирането

ЕФГЗ

Бюджетна позиция: 6200

Държава членка

Интервенция (наименование на планираната единична сума)

ФГ

Основание

Валута

Брутна сума (превишаване или излишък)

Частично уравнени/приети

Нетно превишаване - предмет на решението

Ставка на съфинансиране

Част на ЕС

BG

I.Е.7 - Действия за запазване или увеличаване на наличния брой пчелни кошери в Съюза, включително развъждане на пчели - I.Е.7 - Средна единична сума за подпомагане за рояк (отводка)

2023

Разходи, които нямат съответстващ краен продукт (вж. член 54 от Регламент (ЕС) 2021/2116)

EUR

396,00

0,00

396,00

100,00 %

396,00

 

 

 

Общо BG:

EUR

396,00

0,00

396,00

 

396,00


Държава членка

Интервенция (наименование на планираната единична сума)

ФГ

Основание

Валута

Брутна сума (превишаване или излишък)

Частично уравнени/приети

Нетно превишаване - предмет на решението

Ставка на съфинансиране

Част на ЕС

DE

SP-0202 - Aufbau, Verbesserung und Verbreitung imkerlichen Wissens - DE9-SP-0202-00-0-01 - Bienen-Schulungen

2023

Разходи, които нямат съответстващ краен продукт (вж. член 54 от Регламент (ЕС) 2021/2116)

EUR

11 767,00

0,00

11 767,00

100,00 %

11 767,00

DE

SP-0202 - Aufbau, Verbesserung und Verbreitung imkerlichen Wissens - DEG-SP-0202-00-0-01 - Imkereiprogramm-Schulung

2023

Разходи, които нямат съответстващ краен продукт (вж. член 54 от Регламент (ЕС) 2021/2116)

EUR

1 649,42

0,00

1 649,42

100,00 %

1 649,42

DE

SP-0203 - Investitionen zur Verbesserung der Erzeugung und Vermarktung, des Arbeits- und Gesundheitsschutzes, Anwendung von Bekämpfungsmaßnahmen - DEF-SP-0203-00-0-01 - Anschaffung von Maschinen und Geräten zum Wissenstransfer

2023

Разходи, които нямат съответстващ краен продукт (вж. член 54 от Регламент (ЕС) 2021/2116)

EUR

500,00

0,00

500,00

100,00 %

500,00

 

 

 

Общо DE:

EUR

13 916,42

0,00

13 916,42

 

13 916,42


Държава членка

Интервенция (наименование на планираната единична сума)

ФГ

Основание

Валута

Брутна сума (превишаване или излишък)

Частично уравнени/приети

Нетно превишаване - предмет на решението

Ставка на съфинансиране

Част на ЕС

RO

IS-A-01 - Servicii de consiliere, asistență tehnică, formare, informare și schimb de bune practici, inclusiv prin colaborarea în rețea, pentru apicultori și pentru organizațiile de apicultori - IS-A 01-01 - Consultanță în apicultură

2023

Разходи, които нямат съответстващ краен продукт (вж. член 54 от Регламент (ЕС) 2021/2116)

EUR

20 100,72

0,00

20 100,72

100,00 %

20 100,72

RO

IS-A-02 - Promovare, comunicare și marketing, inclusiv acțiuni de monitorizare a pieței și activități care vizează în special sensibilizarea consumatorilor în privința calității produselor apicole - IS-A 02-01 - Cheltuială per acțiune de promovare

2023

Разходи, които нямат съответстващ краен продукт (вж. член 54 от Регламент (ЕС) 2021/2116)

EUR

1 126,52

0,00

1 126,52

100,00 %

1 126,52

RO

IS-A-05 - Investiții în active corporale și necorporale, precum și alte acțiuni, inclusiv pentru raționalizarea transhumanței - IS-A 05-02 - Achiziționarea de accesorii apicole

2023

Разходи, които нямат съответстващ краен продукт (вж. член 54 от Регламент (ЕС) 2021/2116)

EUR

117 911,34

0,00

117 911,34

100,00 %

117 911,34

 

 

 

Общо RO:

EUR

139 138,58

0,00

139 138,58

 

139 138,58


Държава членка

Интервенция (наименование на планираната единична сума)

ФГ

Основание

Валута

Брутна сума (превишаване или излишък)

Частично уравнени/приети

Нетно превишаване - предмет на решението

Ставка на съфинансиране

Част на ЕС

SK

55.1.3 - Podpora laboratórií - 55.1.3.1 - Priemerná čiastka podpory na jednu vzorku

2023

Разходи, които нямат съответстващ краен продукт (вж. член 54 от Регламент (ЕС) 2021/2116)

EUR

535,57

0,00

535,57

100,00 %

535,57

 

 

 

Общо SK:

EUR

535,57

0,00

535,57

 

535,57


Валута

Брутна сума (превишаване или излишък)

Частично уравнени/приети

Нетно превишаване - предмет на решението

Част на ЕС

EUR

153 986,57

0,00

153 986,57

153 986,57

ЕЗФРСР

Бюджетна позиция: 6201

Държава членка

Интервенция (наименование на планираната единична сума)

ФГ

Основание

Валута

Брутна сума (превишаване или излишък)

Частично уравнени/приети

Нетно превишаване - предмет на решението

Ставка на съфинансиране

Част на ЕС

DE

EL-0703 - LEADER - DEA-EL-0703-00-0-01 - LEADER

2023

Разходи, които нямат съответстващ краен продукт (вж. член 54 от Регламент (ЕС) 2021/2116)

EUR

5 809,03

0,00

5 809,03

80,00 %

4 647,22

 

 

 

Общо DE:

EUR

5 809,03

0,00

5 809,03

 

4 647,22


Държава членка

Интервенция (наименование на планираната единична сума)

ФГ

Основание

Валута

Брутна сума (превишаване или излишък)

Частично уравнени/приети

Нетно превишаване - предмет на решението

Ставка на съфинансиране

Част на ЕС

DK

25 - LAG - 25.01 - LEADER/LAG

2023

Разходи, които нямат съответстващ краен продукт (вж. член 54 от Регламент (ЕС) 2021/2116)

EUR

9 915,55

9 711,79

203,76

80,00 %

163,01

 

 

 

Общо DK:

EUR

9 915,55

9 711,79

203,76

 

163,01


Валута

Брутна сума (превишаване или излишък)

Частично уравнени/приети

Нетно превишаване - предмет на решението

Част на ЕС

EUR

15 724,58

9 711,79

6 012,79

4 810,23


Решения за намаляване на финансирането

Нетно превишаване - предмет на решенията (част на ЕС)

ЕФГЗ

153 986,57

ЕЗФРСР

4 810,23

ОБЩО:

158 796,80


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2650/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)