European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2026/2286

13.10.2026

SKLEP SVETA (SZVP) 2026/2286

z dne 12. oktobra 2026

o spremembi Sklepa (SZVP) 2018/1544 o omejevalnih ukrepih proti širjenju in uporabi kemičnega orožja

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 29 Pogodbe,

ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Svet je 15. oktobra 2018 sprejel Sklep (SZVP) 2018/1544 (1).

(2)

Sklep (SZVP) 2018/1544 se uporablja do 16. oktobra 2026. Svet na podlagi pregleda navedenega sklepa ter glede na stalno in trajno grožnjo, ki jo za mednarodni mir in varnost predstavlja kemično orožje, meni, da bi bilo treba njegovo uporabo podaljšati do 30. oktobra 2031.

(3)

Na podlagi pregleda Priloge k Sklepu (SZVP) 2018/1544 bi bilo treba uporabo omejevalnih ukrepov iz členov 2 in 3 navedenega sklepa v zvezi s fizičnimi ali pravnimi osebami, subjekti in organi s seznama v navedeni prilogi podaljšati do 30. oktobra 2027.

(4)

Sklep (SZVP) 2018/1544 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

V členu 8 Sklepa (SZVP) 2018/1544 se odstavek 1 nadomesti z naslednjim:

„1.   Ta sklep se uporablja do 30. oktobra 2031. Ta sklep se redno pregleduje. Ukrepi iz členov 2 in 3 se za fizične in pravne osebe, subjekte in organe s seznama v Prilogi uporabljajo do 30. oktobra 2027.“.

Člen 2

Ta sklep začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

V Luxembourgu, 12. oktobra 2026

Za Svet

predsednica

K. KALLAS


(1)  Sklep Sveta (SZVP) 2018/1544 z dne 15. oktobra 2018 o omejevalnih ukrepih proti širjenju in uporabi kemičnega orožja (UL L 259, 16.10.2018, str. 25, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2018/1544/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/2286/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)