Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (druga izba) z dnia 22 maja 2007 r. – Mebrom przeciwko Komisji

(sprawa T‑198/05)

Odpowiedzialność pozaumowna – Przywóz bromku metylu do Unii Europejskiej – Opóźnienie w przygotowaniu strony internetowej służącej do składania wniosków o pozwolenia na przywóz i kontyngenty oraz uzyskiwania tych pozwoleń i kontyngentów – Artykuły 6 i 7 rozporządzenia (WE) nr 2037/2000 – Szkoda w postaci utraconych korzyści – Rzeczywiście poniesiona szkoda

Odpowiedzialność pozaumowna – Przesłanki (art. 288 akapit drugi WE) (por. pkt 50–52, 59, 68, 70, 72)

Przedmiot

Skarga o naprawienie szkody jakoby poniesionej przez skarżącą wskutek nieustanowienia przez Komisję systemu pozwalającego skarżącej na przywóz do Unii Europejskiej w styczniu i lutym 2005 r. bromku metylu do zastosowań krytycznych.

Sentencja

1)

Skarga zostaje oddalona.

2)

Skarżąca pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję.