2007 m. gegužės 22 d. Pirmosios instancijos teismo (antroji kolegija) sprendimas Mebrom prieš Komisiją

(Byla T‑198/05)

„Deliktinė atsakomybė – Metilbromido importas į Europos Sąjungą – Pavėluotas internetinio puslapio, skirto prašyti importo licencijų bei importo kvotų ir jas gauti, sukūrimas – Reglamento (EB) Nr. 2037/2000 6 ir 7 straipsniai – Žala, atsiradusi dėl negauto pelno – Žalos realumas“

Deliktinė atsakomybė – Sąlygos (EB 288 straipsnio antroji pastraipa) (žr. 50–52, 59, 68, 70, 72 punktus)

Dalykas

Prašymas atlyginti tariamai ieškovės patirtą žalą dėl to, kad Komisija nesukūrė sistemos, leidžiančios ieškovei 2005 m. sausio ir vasario mėnesiais importuoti į Europos Sąjungą metilbromidą ypatingoms reikmėms patenkinti.

Rezoliucinė dalis

1.

Atmesti ieškinį.

2.

Ieškovė padengia savo ir Komisijos nurodytas bylinėjimosi išlaidas.