EUROPÄISCHE KOMMISSION
Brüssel, den 6.3.2017
COM(2017) 114 final
ANHÄNGE
des Vorschlags für eine
VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES
über europäische Unternehmensstatistiken, zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 184/2005 und zur Aufhebung von zehn Rechtsakten im Bereich Unternehmensstatistiken
{SWD(2017) 98 final}
{SWD(2017) 99 final}
Anhang I
Zu erfassende Themen
|
Themenbereich 1. Konjunkturelle Unternehmensstatistiken |
|
|
Themen |
Einzelthemen |
|
Grundgesamtheit der Unternehmen |
Unternehmensdemografische Ereignisse (Insolvenzen und Registrierungen) |
|
Arbeitseinsatz |
Beschäftigung |
|
Arbeitsstunden |
|
|
Arbeitskosten |
|
|
Preise |
Einfuhrpreise |
|
Erzeugerpreise |
|
|
Ergebnisse und Leistung |
Erzeugung |
|
Verkaufsmengen |
|
|
Nettoumsatzerlös |
|
|
Genehmigungen |
Baugenehmigungen |
|
|
|
|
Themenbereich 2. Unternehmensstatistiken auf Ebene der Mitgliedstaaten |
|
|
Themen |
Einzelthemen |
|
Grundgesamtheit der Unternehmen |
Grundgesamtheit der aktiven Unternehmen |
|
Unternehmensdemografische Ereignisse (Gründungen, Schließungen, Überlebensquote) |
|
|
Ausländisch kontrollierte Unternehmen |
|
|
Auslandskontrollierende Unternehmen im Inland (UCI-Konzept) und deren inländische Unternehmenseinheiten |
|
|
Grundgesamtheit der im internationalen Handel tätigen Unternehmen |
|
|
Arbeitseinsatz |
Beschäftigung |
|
Beschäftigung in Verbindung mit unternehmensdemografischen Ereignissen (Gründungen, Schließungen, Überlebensquote) |
|
|
Beschäftigung in ausländisch kontrollierten Unternehmen |
|
|
Beschäftigung in auslandskontrollierenden Unternehmen im Inland (UCI-Konzept) und deren inländischen Unternehmenseinheiten |
|
|
Arbeitsstunden |
|
|
Arbeitskosten |
|
|
Arbeitskosten in ausländisch kontrollierten Unternehmen |
|
|
FuE-Input |
FuE-Ausgaben |
|
FuE-Beschäftigung |
|
|
FuE-Ausgaben in ausländisch kontrollierten Unternehmen |
|
|
FuE-Beschäftigung in ausländisch kontrollierten Unternehmen |
|
|
Öffentlich finanzierte FuE |
|
|
Käufe |
Anschaffung von Waren und Dienstleistungen |
|
Vorratsveränderungen bei Waren |
|
|
Anschaffung von Waren und Dienstleistungen durch ausländisch kontrollierte Unternehmen |
|
|
Einfuhren nach Unternehmen |
|
|
Ergebnisse und Leistung |
Nettoumsatzerlös |
|
Bruttogewinnspanne bei Handelswaren |
|
|
Produktionswert |
|
|
Wertschöpfung |
|
|
Bruttobetriebsüberschuss |
|
|
Nettoumsatzerlös ausländisch kontrollierter Unternehmen |
|
|
Produktionswert ausländisch kontrollierter Unternehmen |
|
|
Wertschöpfung ausländisch kontrollierter Unternehmen |
|
|
Nettoumsatzerlös auslandskontrollierender Unternehmen im Inland (UCI-Konzept) und deren inländischer Unternehmenseinheiten |
|
|
Industrieproduktion |
|
|
Ausfuhren nach Unternehmen |
|
|
Investitionen |
Bruttoinvestitionen |
|
Bruttoinvestitionen ausländisch kontrollierter Unternehmen |
|
|
Innovation |
Innovation |
|
IKT-Nutzung und E-Commerce |
IKT-Nutzung und E-Commerce |
|
Themenbereich 3. Regionale Unternehmensstatistiken |
|
|
Themen |
Einzelthemen |
|
Grundgesamtheit der Unternehmen |
Grundgesamtheit nach Regionen |
|
Unternehmensdemografische Ereignisse (Gründungen, Schließungen, Überlebensquote) nach Regionen |
|
|
Arbeitseinsatz |
Beschäftigung nach Regionen |
|
Beschäftigung im Zusammenhang mit unternehmensdemografischen Ereignissen (Gründungen, Schließungen, Überlebensquote) nach Regionen |
|
|
Arbeitskosten nach Regionen |
|
|
FuE-Input |
FuE-Ausgaben nach Regionen |
|
FuE-Beschäftigung nach Regionen |
|
|
Themenbereich 4. Statistiken über internationale Tätigkeiten |
|
|
Themen |
Einzelthemen |
|
Grundgesamtheit der Unternehmen |
Grundgesamtheit der Unternehmen im Ausland, über welche institutionelle Einheiten des Berichtslands letztendlich die Kontrolle ausüben |
|
Arbeitseinsatz |
Beschäftigung in Unternehmen im Ausland, über welche institutionelle Einheiten des Berichtslands letztendlich die Kontrolle ausüben |
|
Arbeitskosten der Unternehmen im Ausland, über welche institutionelle Einheiten des Berichtslands letztendlich die Kontrolle ausüben |
|
|
Investitionen |
Bruttoinvestitionen der Unternehmen im Ausland, über welche institutionelle Einheiten des Berichtslands letztendlich die Kontrolle ausüben |
|
Ergebnisse und Leistung |
Nettoumsatzerlös der Unternehmen im Ausland, über welche institutionelle Einheiten des Berichtslands letztendlich die Kontrolle ausüben |
|
Internationaler Warenverkehr |
Intra-EU-Warenverkehr |
|
|
Extra-EU-Warenverkehr |
|
Internationaler Dienstleistungsverkehr |
Dienstleistungseinfuhren (Ausgaben) |
|
Dienstleistungsausfuhren (Einnahmen) |
|
|
Nettowert der unter FRIBS fallenden Dienstleistungen (Saldo) |
|
|
Globale Wertschöpfungsketten |
Globale Wertschöpfungsketten |
Anhang II
Periodizität der Themen
|
Themenbereich 1. Konjunkturelle Unternehmensstatistiken |
|
|
Themen |
Periodizität |
|
Grundgesamtheit der Unternehmen |
Vierteljährlich |
|
Arbeitseinsatz |
Vierteljährlich |
|
Preise |
Monatlich; Vierteljährlich für Erzeugerpreisindizes für Dienstleistungen und Erzeugerpreisindizes für neue Wohngebäude |
|
Ergebnisse und Leistung |
Monatlich; Vierteljährlich für kleine Länder für den Abschnitt F der NACE |
|
Genehmigungen |
Vierteljährlich |
|
Themenbereich 2. Unternehmensstatistiken auf Ebene der Mitgliedstaaten |
|
|
Themen |
Periodizität |
|
Grundgesamtheit der Unternehmen |
Jährlich |
|
Arbeitseinsatz |
Jährlich |
|
FuE-Input |
Zweijährlich; jährlich für die Aufschlüsselung der internen FuEAusgaben, des FuE-Personals und der Anzahl der Forscher nach Leistungssektor sowie für staatliche Aufwendungen für Forschung und Entwicklung) und nationale öffentliche Finanzmittel für länderübergreifend koordinierte FuE |
|
Käufe |
Jährlich; dreijährlich für Zahlungen an Unterauftragnehmer |
|
Ergebnisse und Leistung |
Jährlich; zweijährlich für die Aufschlüsselung des Nettoumsatzerlöses für die Gruppen 69.1, 69.2, 70.2, 71.1, 71.2 und 73.2 der NACE nach Produkt und Gebietsansässigkeit des Kunden; fünfjährlich für den Nettoumsatzerlös aus land-, forst- und fischereiwirtschaftlichen sowie aus industriellen Tätigkeiten, den Nettoumsatzerlös aus industriellen Tätigkeiten, den Nettoumsatzerlös aus industriellen Tätigkeiten mit Ausnahme der Bautätigkeit; den Nettoumsatzerlös aus der Bautätigkeit, den Nettoumsatz aus Dienstleistungsaktivitäten, den Nettoumsatzerlös aus Handel (Ankauf und Wiederverkauf) und Vermittlungstätigkeiten, den Nettoumsatzerlös aus dem Hochbau und den Nettoumsatzerlös aus dem Tiefbau; dreijährlich für Einkünfte aus Unteraufträgen |
|
Investitionen |
Jährlich; dreijährlich für Investitionen in immaterielle Anlagewerte |
|
Innovation |
Zweijährlich |
|
IKT-Nutzung und E-Commerce |
Jährlich |
|
|
|
|
Themen |
Periodizität |
|
Grundgesamtheit der Unternehmen |
Jährlich |
|
Arbeitseinsatz |
Jährlich |
|
FuE-Input |
Zweijährlich |
|
Themenbereich 4. Statistiken über internationale Tätigkeiten |
|
|
Themen |
Periodizität |
|
Grundgesamtheit der Unternehmen |
Jährlich |
|
Arbeitseinsatz |
Jährlich |
|
Investitionen |
Jährlich |
|
Ergebnisse und Leistung |
Jährlich |
|
Internationaler Warenverkehr |
Monatlich; zweijährlich für die kombinierte Aufschlüsselung nach Produkt und Rechnungswährung für Extra-EU-Ein- und Ausfuhren von Waren |
|
Internationaler Dienstleistungsverkehr |
Jährlich; vierteljährlich für die erste Ebene der Aufschlüsselung der Dienstleistungen |
|
Globale Wertschöpfungsketten |
Dreijährlich |
Anhang III:
Elemente des europäischen Netzes der Unternehmensregister für statistische Zwecke
Teil A: Registereinzelthemen und eindeutige Kennung
1.Die in den nationalen statistischen Unternehmensregistern und im EuroGroups-Register gemäß Artikel 3 dieser Verordnung aufgeführten Einheiten werden durch eine Kennnummer und Registereinzelthemen gemäß Teil C beschrieben.
2.Die in nationalen statistischen Unternehmensregistern und im EuroGroups-Register aufgeführten Einheiten werden durch eine Kennnummer eindeutig identifiziert, um die Funktion des europäischen Netzes der Unternehmensregister für statistische Zwecke als Infrastruktur zu fördern. Diese Kennnummern werden von den nationalen statistischen Ämtern bereitgestellt. Die Kennnummern für rechtliche Einheiten und multinationale Unternehmensgruppen, die für das EuroGroups-Register maßgeblich sind, werden von der Kommission (Eurostat) bereitgestellt. Nationale statistische Ämter können für nationale Zwecke zusätzliche Kennnummern in den nationalen statistischen Unternehmensregistern beibehalten.
Teil B: Zeitplan und Periodizität
3.Einträge und Löschungen in den nationalen statistischen Unternehmensregistern und dem EuroGroups-Register werden mindestens jährlich aktualisiert.
4.Die Häufigkeit der Aktualisierungen hängt von der Art der Einheit, der betrachteten Variablen, der Größe der Einheit und der im Allgemeinen für die Aktualisierung benutzten Quelle ab.
5.Die Mitgliedstaaten fertigen jährlich eine Kopie an, die den Stand der nationalen statistischen Unternehmensregister zum Jahresende wiedergibt, und bewahren diese Kopie zu Analysezwecken mindestens 30 Jahre auf. Die Kommission (Eurostat) fertigt jährlich eine Kopie an, die den Stand des EuroGroups-Registers zum Jahresende wiedergibt, und bewahrt diese Kopie zu Analysezwecken mindestens 30 Jahre auf.
Teil C: Einzelthemen für Unternehmensregister
Die nationalen statistischen Unternehmensregister und das EuroGroups-Register enthalten für die in Artikel 3 dieser Verordnung genannten jeweiligen Einheiten die folgenden Einzelthemen je Einheit.
|
EINHEITEN |
Einzelthemen |
|
1. RECHTLICHE EINHEITEN |
Identifizierungsmerkmale |
|
Demografische Merkmale |
|
|
Wirtschaftliche/Schichtungsmerkmale |
|
|
Beziehung zum Unternehmen |
|
|
Verbindungen zu anderen Registern |
|
|
Beziehung zur Unternehmensgruppe |
|
|
Kontrolle der Einheiten |
|
|
Eigentumsverhältnisse |
|
|
2. UNTERNEHMENSGRUPPE |
Identifizierungsmerkmale |
|
Demografische Merkmale |
|
|
Wirtschaftliche/Schichtungsmerkmale |
|
|
3. UNTERNEHMEN |
Identifizierungsmerkmale |
|
Verbindungen zu anderen Einheiten |
|
|
Demografische Merkmale |
|
|
Wirtschaftliche-/Schichtungsmerkmale |
|
|
4. ÖRTLICHE EINHEIT |
Identifizierungsmerkmale |
|
Demografische Merkmale |
|
|
Wirtschaftliche/Schichtungsmerkmale |
|
|
Verbindungen zu anderen Einheiten und Registern |
|
|
5. FACHLICHE EINHEIT |
Identifizierungsmerkmale |
|
wenn als statistische Einheit gemäß Artikel 3 Absatz 2 Buchstabe a Ziffer iii erfasst |
Demografische Merkmale |
|
Wirtschaftliche/Schichtungsmerkmale |
|
|
Verbindungen zu anderen Einheiten und Registern |
Anhang IV
Änderung der Verordnung (EG) Nr. 184/2005
In Anhang I erhält Tabelle 3 folgende Fassung:
„Tabelle 3
Internationaler Dienstleistungsverkehr – Buchhaltungselemente
Frist: T + 9 Monate
Periodizität: jährlich
Erster Bezugszeitraum: 2013
|
Einnahmen |
Ausgaben |
Saldo |
|
|
Erwerbseinkommen |
Geo 5 |
Geo 5 |
Geo 5 |
|
Persönliche Übertragungen |
Geo 5 |
Geo 5 |
Geo 5 |
|
Heimatüberweisungen |
Geo 5 |
Geo 5 |
Geo 5 |
|
DIENSTLEISTUNGEN |
Geo 6 |
Geo 6 |
Geo 6 |
|
Reiseverkehr |
|||
|
Geschäftsreisen |
Geo 5 |
Geo 5 |
Geo 5 |
|
Gütererwerb durch Grenzgänger, Saisonarbeiter und andere kurzzeitig Beschäftigte |
Geo 5 |
Geo 5 |
Geo 5 |
|
Sonstige |
Geo 5 |
Geo 5 |
Geo 5 |
|
Privatreisen |
Geo 5 |
Geo 5 |
Geo 5 |
|
Gesundheitsausgaben |
Geo 5 |
Geo 5 |
Geo 5 |
|
Bildungsausgaben |
Geo 5 |
Geo 5 |
Geo 5 |
|
Sonstige |
Geo 5 |
Geo 5 |
Geo 5 |
|
Unterstellte Bankdienstleistungen (FISIM) |
Geo 3 |
Geo 3 |
Geo 3 |
“