10.10.2014   

HR

Službeni list Europske unije

L 294/50


Ispravak Uredbe Vijeća (EU) br. 84/2011 od 31. siječnja 2011. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 765/2006 o mjerama ograničavanja protiv predsjednika Lukašenka i određenih dužnosnika Bjelarusa

( Službeni list Europske unije L 28, od 2. veljače 2011. )

(Posebno izdanje Službenog lista Europske unije 18/ sv. 09 od 8. travnja 2013.)

Na stranici 159., u uvodnoj izjavi 4.:

umjesto:

„(4)

Vijeće bi trebalo imati ovlast donošenja izmjena priloga I. i I.A ovoj Uredbi s obzirom na posebnu prijetnju koju stanje u Bjelarusu predstavlja za međunarodni mir i sigurnost te kako bi se osigurala usklađenost s postupkom donošenja izmjena te revidiranja Priloga Odluci 2011/69/ZVSP.”

;

treba stajati:

„(4)

Vijeće bi trebalo imati ovlast za izmjenu popisa u prilozima I. i I.A ovoj Uredbi s obzirom na posebnu prijetnju koju stanje u Bjelarusu predstavlja za međunarodni mir i sigurnost te kako bi se osigurala usklađenost s postupkom izmjene i preispitivanja Priloga Odluci 2011/69/ZVSP.”