41976D0755



Úradný vestník L 260 , 24/09/1976 S. 0036 - 0036
Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 11 Zväzok 3 S. 0042
Španielske špeciálne vydanie: Kapitola 11 Zväzok 6 S. 0150
Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 11 Zväzok 3 S. 0042
Portugalské špeciálne vydanie Kapitola 11 Zväzok 6 S. 0150


Rada

ROZHODNUTIE

RADY A PREDSTAVITEĽOV VLÁD ČLENSKÝCH ŠTÁTOV EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, KTORÍ SA ZIŠLI V RÁMCI ZASADNUTIA RADY

z 20. septembra 1976

o praktických opatreniach pre hospodársku spoluprácu v rámci Spoločného výboru ES – Kanada

(76/755/ESUO, EHS, Euratom)

RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV A PREDSTAVITELIA VLÁD ČLENSKÝCH ŠTÁTOV, KTORÍ SA ZIŠLI V RÁMCI ZASADNUTIA RADY

ROZHODLI TAKTO:

Praktické opatrenia pre hospodársku spoluprácu môže spoločenstvo začať v rámci Spoločného výboru ES – Kanada iba za podmienky, že vopred sa prijme jednotné stanovisko na základe zvyčajných postupov spoločenstva; táto podmienka platí za každých okolností, bez ohľadu na rozsah už existujúcej spoločnej politiky pre uvedený sektor.

V Bruseli 20. septembra 1976

Predseda

M. van der Stoel

--------------------------------------------------