41976D0755



Dziennik Urzędowy L 260 , 24/09/1976 P. 0036 - 0036
Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 11 Tom 3 P. 0042
Specjalne wydanie hiszpańskie: Rozdział 11 Tom 6 P. 0150
Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 11 Tom 3 P. 0042
Specjalne wydanie portugalskie Rozdział 11 Tom 6 P. 0150


Decyzja Rady i przedstawicieli rządów państw członkowskich wspólnot europejskich, zebranych w ramach Rady

z dnia 20 września 1976 r.

w sprawie praktycznych środków współpracy gospodarczej w ramach Wspólnego Komitetu WE-Kanada

(76/755/EWWiS, EWG, Euratom)

RADA I PRZEDSTAWICIELE RZĄDÓW PAŃSTW CZŁONKOWSKICH WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, ZEBRANI W RAMACH RADY,

NINIEJSZYM POSTANAWIAJĄ:

Praktyczne środki współpracy gospodarczej nie mogą być wprowadzone przez Wspólnotę w ramach Wspólnego Komitetu WE-Kanada, dopóki uprzednio nie zostanie uzgodnione wspólne stanowisko zgodnie ze zwykłymi procedurami Wspólnoty; niniejszy przepis będzie stosowany w każdym przypadku, bez względu na zakres, w jakim już istnieje wspólna polityka w odniesieniu do danego sektora.

Sporządzono w Brukseli, dnia 20 września 1976 r.

Przewodniczący

M. van der Stoel

--------------------------------------------------