76/755/EKSG/EEG/Euratom: Beslut fattat av rådet och företrädare för regeringarna i medlemsstaterna i Europeiska gemenskaperna vid sammanträde i rådet av den 20 september 1976
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 260 , 24/09/1976 s. 0036 - 0036
Finsk specialutgåva Område 11 Volym 3 s. 0042
Spansk specialutgåva: Område 11 Volym 6 s. 0150
Svensk specialutgåva Område 11 Volym 3 s. 0042
Portugisisk specialutgåva: Område 11 Volym 6 s. 0150
BESLUT FATTAT AV RÅDET OCH FÖRETRÄDARE FÖR REGERINGARNA I MEDLEMSSTATERNA I EUROPEISKA GEMENSKAPERNA VID SAMMANTRÄDE I RÅDET av den 20 september 1976 (76/755/EKSG/EEG/Euratom) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD OCH FÖRETRÄDARE FÖR MEDLEMSSTATERNAS REGERINGAR HAR VID SAMMANTRÄDE MED RÅDET FATTAT DETTA BESLUT. Praktiska åtgärder för ekonomiskt samarbete får inte inledas av gemenskapen i samarbetskommittén mellan EG och Kanada om inte en gemensam ståndpunkt på förhand har överenskommits i enlighet med gemenskapens vanliga förfaranden. Denna bestämmelse skall gälla under alla förhållanden, oavsett i vilken utsträckning en gemensam politik redan finns för den sektor som berörs. Utfärdat i Bryssel den 20 september 1976. M. van der STOEL Ordförande