76/755/EHTY, ETY, Euratom: Neuvostossa kokoontuneiden neuvoston ja Euroopan yhteisöjen jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös, tehty 20 päivänä syyskuuta 1976, taloudellisista yhteistyötoimista EY:n ja Kanadan sekakomissiossa
Virallinen lehti nro L 260 , 24/09/1976 s. 0036 - 0036
Suomenk. erityispainos Alue 11 Nide 3 s. 0042
Espanjank. erityispainos: Luku 11 Nide 6 s. 0150
Ruotsink. erityispainos Alue 11 Nide 3 s. 0042
Portugalink. erityispainos: Luku 11 Nide 6 s. 0150
NEUVOSTOSSA KOKOONTUNEIDEN NEUVOSTON JA EUROOPAN YHTEISÖJEN JÄSENVALTIOIDEN HALLITUSTEN EDUSTAJIEN PÄÄTÖS, tehty 20 päivänä syyskuuta 1976, taloudellisista yhteistyötoimista EY:n ja Kanadan sekakomissiossa (76/755/EHTY, ETY, Euratom) NEUVOSTO JA NEUVOSTOSSA KOKOONTUNEET JÄSENVALTIOIDEN HALLITUSTEN EDUSTAJAT OVAT PÄÄTTÄNEET SEURAAVAA: Yhteisö voi EY:n ja Kanadan sekakomissiossa toteuttaa käytännön taloudellisia yhteistyötoimia ainoastaan, jos asiasta saavutetaan etukäteen yhteisön omia menettelyjä noudattaen yhteinen kanta; tämä edellytys on voimassa kaikissa olosuhteissa ja riippumatta siitä, missä määrin yhteistä politiikkaa jo toteutetaan sillä alalla, jota suunnitellut toimet koskevat. Tehty Brysselissä 20 päivänä syyskuuta 1976. Puheenjohtaja M. van der STOEL