European flag

Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea

IT

Serie L


2025/1048

23.5.2025

REGOLAMENTO DELEGATO (UE) 2025/1048 DELLA COMMISSIONE

del 28 marzo 2025

che integra il regolamento (UE) 2024/1449 del Parlamento europeo e del Consiglio sull’istituzione di uno strumento per le riforme e la crescita per i Balcani occidentali stabilendo gli elementi del quadro di valutazione dello strumento per le riforme e la crescita

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,

visto il regolamento (UE) 2024/1449 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 14 maggio 2024, sull’istituzione di uno strumento per le riforme e la crescita per i Balcani occidentali (1), in particolare l’articolo 26, paragrafo 2,

considerando quanto segue:

(1)

Lo strumento per le riforme e la crescita istituito dal regolamento (UE) 2024/1449 del Parlamento europeo e del Consiglio («lo strumento») mira a conseguire i seguenti obiettivi: i) promuovere una crescita economica sostenibile; ii) sostenere gli investimenti pubblici e le riforme strutturali; iii) migliorare le capacità amministrative e istituzionali dei Balcani occidentali; iii) assistere i beneficiari dei Balcani occidentali nel loro percorso verso la piena adesione all’UE, aiutandoli a rafforzare la resilienza, accelerare la convergenza socioeconomica e consolidare gli impegni di riforma.

(2)

Conformemente all’articolo 25 del regolamento (UE) 2024/1449, la Commissione monitora l’attuazione dello strumento e valuta il conseguimento dei suoi obiettivi. Il monitoraggio dell’attuazione è mirato e proporzionato alle attività svolte nell’ambito dello strumento.

(3)

Conformemente all’articolo 26 del regolamento (UE) 2024/1449, la Commissione istituisce un quadro di valutazione dello strumento, che illustra i progressi compiuti nell’attuazione dei programmi di riforme dei beneficiari. Il quadro di valutazione è messo a disposizione del pubblico online e aggiornato dalla Commissione due volte l’anno.

(4)

Conformemente all’articolo 4, paragrafo 9, del regolamento (UE) 2024/1449, la Commissione mette a disposizione del pubblico informazioni sul volume e sulla destinazione del sostegno attraverso il quadro di valutazione.

(5)

Gli elementi del quadro di valutazione sono definiti dalla Commissione sulla base di quanto segue: i) le informazioni incluse nei programmi di riforme valutate e approvate conformemente agli articoli 14 e 15 del regolamento (UE) 2024/1449; ii) la valutazione in merito al conseguimento soddisfacente delle condizioni di pagamento; iii) le successive erogazioni autorizzate a norma dell’articolo 21 del regolamento (UE) 2024/1449.

(6)

Al fine di consentire la tempestiva applicazione delle misure di cui al presente regolamento, è opportuno che quest’ultimo entri in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Contenuto del quadro di valutazione dello strumento

1.   Il quadro di valutazione dello strumento per le riforme e la crescita illustra i progressi compiuti nell’attuazione dei programmi di riforme, da misurare in particolare sulla base dei seguenti elementi:

a)

il conseguimento delle tappe, che traducono l’attuazione delle riforme previste dalla decisione di esecuzione C(2024) 7375 della Commissione sull’approvazione dei programmi di riforme (2), elencando e contando le tappe che sono state conseguite in modo soddisfacente, con la menzione della percentuale rispetto al numero totale di tappe stabilito dalla decisione di esecuzione C(2024) 7375 della Commissione;

b)

i progressi nell’erogazione del sostegno finanziario non rimborsabile e del prestito, sulla base del conseguimento soddisfacente delle condizioni di pagamento.

2.   Il quadro di valutazione presenta inoltre:

a)

i programmi di riforme e le relative valutazioni da parte della Commissione;

b)

l’elenco degli investimenti approvati nell’ambito del quadro per gli investimenti nei Balcani occidentali;

c)

i link alle pagine web dei beneficiari dove sono pubblicati i dati aggiornati sui destinatari finali che ricevono finanziamenti superiori all’equivalente di 50 000 EUR cumulativamente nell’arco di quattro anni per l’attuazione delle riforme e degli investimenti nell’ambito dello strumento.

3.   Il quadro di valutazione è messo a disposizione del pubblico online e aggiornato dalla Commissione due volte l’anno. Il quadro di valutazione è disponibile almeno fino alla fine del periodo di attuazione dello strumento e copre l’intera durata dello strumento, compreso il periodo di tolleranza.

Articolo 2

Entrata in vigore

Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 28 marzo 2025

Per la Commissione

La presidente

Ursula VON DER LEYEN


(1)   GU L, 2024/1449, 24.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1449/oj.

(2)  La decisione di esecuzione C(2024) 7375 della Commissione, del 23 ottobre 2024, ha approvato i programmi di riforme dell’Albania, del Kosovo, del Montenegro, della Macedonia del Nord e della Serbia. Il quadro di valutazione istituito dal presente atto delegato è utilizzato anche per illustrare i progressi compiuti nell’attuazione del programma di riforme della Bosnia-Erzegovina, una volta approvato.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1048/oj

ISSN 1977-0707 (electronic edition)