2022.6.8.   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 223/52

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám M.10575 – BOUYGUES / EQUANS)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2022/C 223/06)

1.   

2022. május 30-án a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

—

Bouygues S.A. (a továbbiakban: Bouygues, Franciaország),

—

Equans S.A.S. (a továbbiakban: Equans, Franciaország).

A Bouygues az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében teljes irányítást fog szerezni az Equans felett.

Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.

2.   

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:

—

a Bouygues egy diverzifikált ipari csoport holdingtársasága, amely az építőiparban, a közlekedési infrastruktúra építése és karbantartása terén, az ingatlanfejlesztés, valamint a média és a telekommunikáció ágazatában tevékenykedik; a Bouygues elektrotechnikai szolgáltatásokat is nyújt a Colas 100 %-ban tulajdonolt leányvállalataként működő Colas Rail vállalkozáson keresztül; a Colas Rail elektrotechnikai szolgáltatásokat nyújt a vasúti infrastruktúra számára, ideértve a vasúti villamosítást (vezetékek és felsővezetékek telepítését és karbantartását) és a vasúti jelzőberendezéseket,

—

az Equans a multitechnikai szolgáltatások ágazatában világszerte tevékenykedő vállalat; az Equans kiemelten az elektrotechnikára, a gépészetre, a fűtésre, a szellőztetésre és légkondicionálásra, a hűtési megoldásokra, a létesítménykezelésre, a digitalizálásra, továbbá az infokommunikációs technológiákra összpontosít; az Equans a Powerlines, az Ineo SCLE Ferroviaire és a Fabricom vállalkozásokon keresztül vasúti villamosítási szolgáltatásokat is nyújt (vezetékek és felsővezetékek telepítése és karbantartása).

3.   

A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja.

4.   

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.

Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:

M.10575 – BOUYGUES / EQUANS

Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postai cím:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).