Reglamento (CECA, CEE, Euratom) n° 143/76 del Consejo, de 20 de enero de 1976, por el que se adaptan las indemnizaciones de representación y de funciones del presidente y los miembros de la Comisión, del presidente, los jueces, los abogados generales y el secretario del Tribunal de Justicia
Diario Oficial n° L 015 de 24/01/1976 p. 0002 - 0002
Edición especial en finés : Capítulo 1 Tomo 1 p. 0115
Edición especial griega: Capítulo 01 Tomo 2 p. 0009
Edición especial sueca: Capítulo 1 Tomo 1 p. 0115
Edición especial en español: Capítulo 01 Tomo 2 p. 0037
Edición especial en portugués: Capítulo 01 Tomo 2 p. 0037
++++ REGLAMENTO ( CECA , CEE , EURATOM ) N * 143/76 DEL CONSEJO de 20 de enero de 1976 por el que se adaptan las indemnizaciones de representacion y de funciones del presidente y los miembros de la Comision , del presidente , los jueces , los abogados generales y el secretario del Tribunal de Justicia EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS , Visto el Reglamento n * 422/67/CEE , n * 5/67/Euratom del Consejo , de 25 de julio de 1967 , por el que se establece el régimen pecuniario del presidente y los miembros de la Comision , del presidente , los jueces , los abogados generales y el secretario del Tribunal de Justicia ( 1 ) , modificado por ultima vez por el Reglamento ( CECA , CEE , Euratom ) n * 1546/73 ( 2 ) y , en particular , su apartado 4 del articulo 4 , Considerando que procede aumentar las indemnizaciones de representacion y de funciones que figuran en los apartados 2 y 3 del articulo 4 del Reglamento n * 422/67/CEE , n * 5/67/Euratom , HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Articulo 1 Con efecto desde el 1 de enero de 1976 : - Las cantidades a que se refiere el apartado 2 del articulo 4 del Reglamento n * 422/67/CEE , n * 5/67/Euratom seran las siguientes : Presidente : 34 205 FB ; Vicepresidente : 21 980 FB ; Comisario : 14 655 FB ; - Las cantidades a que se refiere el primer parrafo del apartado 3 del articulo 4 del Reglamento n * 422/67/CEE , n * 5/67/Euratom seran las siguientes : Presidente : 34 205 FB ; Juez o abogado general : 14 655 FB ; Secretario : 13 365 FB ; - La cantidad que figura en el segundo parrafo del apartado 3 del articulo 4 del Reglamento n * 422/67/CEE , n * 5/67/Euratom sera sustituida por la cantidad de 19 550 FB . Articulo 2 El presente Reglamento entrara en vigor el dia siguiente al de su publicacion en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro . Hecho en Bruselas , el 20 de enero de 1976 . Por el Consejo El Presidente G . THORN ( 1 ) DO n * 187 de 8 . 8 . 1967 , p . 1 . ( 2 ) DO n * L 155 de 11 . 7 . 1973 , p . 8 .