European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2026/2352

20.10.2026

ROZHODNUTIE RADY (SZBP) 2026/2352

z 19. októbra 2026,

ktorým sa vymenúva osobitná zástupkyňa Európskej únie pre ľudské práva

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 33 a článok 31 ods. 2,

so zreteľom na návrh vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,

keďže:

(1)

Rada 25. júla 2012 prijala rozhodnutie 2012/440/SZBP (1), ktorým sa vymenúva osobitný zástupca Európskej únie (ďalej len „OZEÚ“) pre ľudské práva.

(2)

Rada 11. februára 2026 prijala rozhodnutie (SZBP) 2026/345 (2), ktorým vymenovala pani Kajsu OLLONGREN za OZEÚ pre ľudské práva na obdobie od 1. marca 2026 do 29. februára 2028.

(3)

V nadväznosti na vymenovanie pani Kajsy OLLONGREN na inú pozíciu by sa mal na obdobie od 19. októbra 2026 do 29. februára 2028 vymenovať nový OZEÚ pre ľudské práva.

(4)

Finančná referenčná suma stanovená v článku 5 ods. 1 rozhodnutia (SZBP) 2026/345 by mala pokrývať výdavky súvisiace s administratívnou kontinuitou v období medzi mandátmi jednotlivých OZEÚ a s vykonávaním mandátu nového OZEÚ,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Osobitná zástupkyňa Európskej únie

1.   Mandát pani Kajsy OLLONGREN ako osobitnej zástupkyne Európskej únie pre ľudské práva (ďalej len „OZEÚ“) sa končí 1. septembra 2026.

2.   Pani Ilze BRANDS KEHRIS sa týmto vymenúva za OZEÚ na obdobie od 19. októbra 2026 do 29. februára 2028. Svoj mandát bude vykonávať v súlade s rozhodnutím (SZBP) 2026/345.

3.   Rada môže na základe posúdenia Politického a bezpečnostného výboru a na návrh vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku rozhodnúť, že sa mandát OZEÚ (ďalej len „mandát“) skončí skôr.

Článok 2

Financovanie

1.   Výdavky spojené s administratívnou kontinuitou v období medzi mandátom pani Kajsy OLLONGREN a mandátom pani Ilzy BRANDS KEHRIS od 1. septembra 2026 do 18. októbra 2026 sa kryjú finančnou referenčnou sumou stanovenou v článku 5 ods. 1 rozhodnutia (SZBP) 2026/345.

2.   Výdavky spojené s vykonávaním mandátu v období od 19. októbra 2026 do 29. februára 2028 sa kryjú finančnou referenčnou sumou stanovenou v článku 5 ods. 1 rozhodnutia (SZBP) 2026/345.

Článok 3

Nadobudnutie účinnosti

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.

V Luxemburgu 19. októbra 2026

Za Radu

predseda

D. CALLEARY


(1)  Rozhodnutie Rady 2012/440/SZBP z 25. júla 2012, ktorým sa vymenúva osobitný zástupca Európskej únie pre ľudské práva (Ú. v. EÚ L 200, 27.7.2012, s. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2012/440/oj).

(2)  Rozhodnutie Rady (SZBP) 2026/345 z 11. februára 2026, ktorým sa vymenúva osobitná zástupkyňa Európskej únie pre ľudské práva (Ú. v. EÚ L, 2026/345, 13.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/345/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/2352/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)