Subject of the case
Rendelkező rész
Tárgy
A francia hatóságokat a Thaiföldről származó tonhalkonzerveket terhelő behozatali vámok felperes részére történő visszafizetése indokoltságának hiányáról tájékoztató, 2009. december 16‑i C(2009) 10005 végleges bizottsági határozat megsemmisítése.
Rendelkező rész
1) A Törvényszék a keresetet elutasítja.
2) A Törvényszék a Saupiquet‑t kötelezi a költségek viselésére.