Subject of the case

Предмет

Иск за обезщетение за вредите, които ищецът твърди, че е претърпял в резултат от приемането на Регламент (ЕО) № 1010/2006 на Комисията от 3 юли 2006 година относно някои извънредни мерки за подкрепа на пазара в сектора на яйцата и птичето месо в някои държави членки (ОВ L 180, стр. 3; Специално издание на български език, 2007 г., глава 3, том 73, стр. 164), доколкото в този регламент не са предвидени подобни мерки и в полза на птицевъдите, които се занимават с производство и търговия с пъдпъдъци

Диспозитив

Диспозитив

1) Отхвърля иска като явно лишен от всякакво правно основание.

2) Azienda Agricola Bracesco Srl — in liquidazione, понася направените от него съдебни разноски, както и тези на Европейската комисия.