+++++

( 1 ) ABL . NR . L 362 VOM 23 . 12 . 1978 , S . 10 .

( 2 ) ABL . NR . L 52 VOM 26 . 2 . 1980 , S . 11 .

BESCHLUSS DES RATES VOM 3 . NOVEMBER 1981 ZUR ERNENNUNG EINES STELLVERTRETENDEN MITGLIEDS DES BERATENDEN AUSSCHUSSES FÜR DIE TIERÄRZTLICHE AUSBILDUNG ( 81/960/EWG )

DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

GESTÜTZT AUF DEN BESCHLUSS 78/1028/EWG DES RATES VOM 18 . DEZEMBER 1978 ZUR EINSETZUNG EINES BERATENDEN AUSSCHUSSES FÜR DIE TIERÄRZTLICHE AUSBILDUNG ( 1 ) , INSBESONDERE AUF DIE ARTIKEL 3 UND 4 ,

IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :

MIT DEM BESCHLUSS 80/238/EWG ( 2 ) HAT DER RAT HERRN DR . LENELLE FÜR DIE ZEIT BIS ZUM 17 . FEBRUAR 1983 ZUM STELLVERTRETENDEN MITGLIED ERNANNT .

DIE REGIERUNG BELGIENS HAT AM 14 . OKTOBER 1981 HERRN DR . LIC . A . SOULIER ALS NACHFOLGER VON HERRN DR . LENELLE BENANNT -

BESCHLIESST :

EINZIGER ARTIKEL

HERR DR . LIC . A . SOULIER WIRD ALS NACHFOLGER VON HERRN DR . LENELLE FÜR DESSEN VERBLEIBENDE AMTSZEIT , D . H . BIS ZUM 17 . FEBRUAR 1983 , ZUM STELLVERTRETENDEN MITGLIED DES BERATENDEN AUSSCHUSSES FÜR DIE TIERÄRZTLICHE AUSBILDUNG ERNANNT .

GESCHEHEN ZU BRÜSSEL AM 3 . NOVEMBER 1981 .

IM NAMEN DES RATES

DER PRÄSIDENT

N . MARTEN