Úradný vestník L 005 , 09/01/1993 S. 0007 - 0007
Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 4 Zväzok 5 S. 0003
Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 4 Zväzok 5 S. 0003
Nariadenie Komisie (EHS) č. 25/93 z 8. januára 1993, o vydávaní dovozných dokladov pre konzervované tuniaky určitých druhov rodu Euthynnus s pôvodom v niektorých tretích krajinách KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 3759/92 zo 17. decembra 1992 o spoločnej organizácii trhu s produktmi rybolovu a akvakultúry [1], so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 3900/92 [2], ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia (EHS) č. 3759/92, pokiaľ ide o dovozné opatrenia spoločenstva pre konzervované tuniaky rodu Euthynnus a sardinky určitých druhov s pôvodom v niektorých tretích krajinách, najmä na jeho článok 3 ods. 1, keďže podľa článku 3 ods. 1 uvedeného nariadenia sa novým dovozcom pridelilo 11115 ton z dostupného množstva 74100 ton; keďže článok 4 ods. 2 uvedeného nariadenia stanovuje, že ak množstvo, pre ktoré bola podaná žiadosť o dovozné doklady, presiahne dostupné množstvo, Komisia má stanoviť jednotnú percentuálnu sadzbu na zníženie požadovaného množstva; keďže množstvo požadované pre nových dovozcov 4. a 5. januára 1993 presahuje dostupné množstvo; keďže by sa malo príslušne určiť, koľko dovozných dokladov sa môže vydať; keďže množstvo, pre ktoré boli vydané dovozné doklady, dosiahlo 11115 ton; keďže vydávanie týchto dokladov pre nových dovozcov by sa malo príslušne pozastaviť, PRIJALA TOTO NARIADENIE: Článok 1 Dovozné doklady pre konzervované tuniaky rodu Thunnus, skipjack alebo bonito s pruhovaným bruchom (Euthynnus pelamis) a ostatné druhy rodu Euthynnus patriace pod číselné znaky KN ex16041411, ex16041419 a ex16042070 s pôvodom v tretích krajinách uvedených v článku 1 ods. 1 nariadenia (EHS) č. 3900/92, o ktoré bola 4. a 5. januára 1993 podaná žiadosť podľa článku 3 ods. 1 písm. b) uvedeného nariadenia a ktoré boli zaslané Komisii 6. januára 1993, sa vydávajú do 3,61 % požadovaného množstva. Vydávanie dovozných dokladov pre produkty uvedené v prvom pododseku sa týmto pozastavuje pre žiadosti podľa článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia (EHS) č. 3900/92 podané od 6. januára 1993. Článok 2 Toto nariadenie nadobúda účinnosť 11. januára 1993. Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. V Bruseli 8. januára 1993 Za Komisiu Yannis Paleokrassas člen Komisie [1] Ú. v. ES L 388, 31.12.1992. [2] Ú. v. ES L 392, 31.12.1992. --------------------------------------------------