European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

L sorozat


2025/1775

2025.12.30.

A BIZOTTSÁG (EU) 2025/1775 FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE

(2025. augusztus 28.)

az (EU) 2020/1818 felhatalmazáson alapuló rendeletnek a tiltott fegyverek fogalommeghatározása tekintetében történő módosításáról

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a pénzügyi eszközökben és pénzügyi ügyletekben referenciamutatóként vagy a befektetési alapok teljesítményének méréséhez felhasznált indexekről, valamint a 2008/48/EK és a 2014/17/EU irányelv, továbbá az 596/2014/EU rendelet módosításáról szóló, 2016. június 8-i (EU) 2016/1011 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 19a. cikke (2) bekezdésére,

mivel:

(1)

Amint azt a „Fehér könyv az európai védelemről – Készenlét 2030” című dokumentum (2) is hangsúlyozza, az állami védelmi beruházások fellendítése létfontosságú, de önmagában nem elegendő. Az Unióban letelepedett vállalkozások, köztük a kis- és középvállalkozások és a közepes piaci tőkeértékű vállalatok számára jobb hozzáférést kell biztosítani a tőkéhez, beleértve a beruházások kockázatának csökkentésére szolgáló garanciaeszközöket is, hogy megoldásaikat ipari léptékűvé tegyék, és lendületet adjanak az Unió számára szükséges ipari kapacitásbővítésnek. Bár a pénzügyi szektor egyre nagyobb érdeklődést mutat a védelem iránt, a védelmi ágazat az állami és magántulajdonú pénzügyi intézmények beruházási politikáinak korlátai miatt továbbra is rosszul ellátott piac. A közös fehér könyv védelmi csomagot határoz meg, amely pénzügyi eszközöket biztosít a tagállamok számára a védelmi képességekbe történő beruházások fokozásához. A csomag fő céljai között szerepel az üzleti tevékenység megkönnyítése és az egységes piac elmélyítése. Az Európai Tanács 2025. március 6-án felszólította a Bizottságot, hogy a védelmi ipar gyors bővülését gátló valamennyi – többek között a kis- és középvállalkozásokat és a közepes piaci tőkeértékű vállalatokat érintő – akadály és szűk keresztmetszet kezelése érdekében mielőbb érjen el előrehaladást a közbeszerzésre, az ipari együttműködésre, az engedélyezési és jelentéstételi követelményekre vonatkozó jogi és közigazgatási keret egyszerűsítésével kapcsolatos munka tekintetében.

(2)

Az (EU) 2020/1818 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (3) éghajlatváltozással kapcsolatos címkéket határoz meg azon referenciamutatók tekintetében, amelyek alapján a vitatott fegyverekkel kapcsolatos bármilyen tevékenységben részt vevő valamennyi vállalatot ki kell zárni a Párizsi Megállapodáshoz igazodó uniós referenciamutatókból és az éghajlatváltozási referenciamutatókból. A vitatott fegyvereknek az említett felhatalmazáson alapuló rendeletben szereplő fogalommeghatározása azonban túlzott bizonytalanságot és zavart kelthet az (EU) 2016/1011 rendeletben említett referenciamutató-kezelőkben, ami megtévesztheti őket, ezért a fogalommeghatározást egyértelművé kell tenni és egyszerűsíteni kell, különösen mivel azok a vonatkozó nemzetközi szerződések és egyezmények, amelyeknek a tagállamok részes felei, nem vitatott fegyverekre, hanem tiltott fegyverekre hivatkoznak.

(3)

Ezért a vitatott fegyverek fogalmának az (EU) 2020/1818 felhatalmazáson alapuló rendeletben szereplő meghatározását módosítani kell, és fel kell váltani a „tiltott fegyverek” fogalmának meghatározásával, hogy a fenntartható finanszírozásra vonatkozó szabályozás egészében garantált legyen a jogbiztonság és a következetesség, továbbá biztosítottak legyenek a referenciamutató-kezelők harmonizált gyakorlatai. Ez a kizárások biztonságos szintjének fenntartása mellett valósítható meg, összhangban az (EU) 2016/1011 rendelet célkitűzésével.

(4)

Az (EU) 2020/1818 felhatalmazáson alapuló rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.

(5)

E rendelet végrehajtása indokolt hatást gyakorolhat a Párizsi Megállapodáshoz igazodó uniós referenciamutatókon és az éghajlatváltozási referenciamutatókon alapuló említett indexekre támaszkodó alapok ügyleteire. A piaci zavarok elkerülése érdekében helyénvaló elegendő időt biztosítani arra, hogy a meglévő referenciamutatók alkalmazkodni tudjanak az említett változásokhoz,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az (EU) 2020/1818 felhatalmazáson alapuló rendelet a következőképpen módosul:

1.

A 12. cikk (1) bekezdése a következőképpen módosul:

a)

az első albekezdés a) pontja helyébe a következő szöveg lép:

„a)

tiltott fegyverekkel kapcsolatos tevékenységekben részt vevő vállalatok;”

b)

a második albekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„Az a) pont alkalmazásában a tiltott fegyverek azok a gyalogsági aknák, kazettás lőszerek, biológiai és vegyi fegyverek, amelyek használatát, birtoklását, fejlesztését, átadását, gyártását és készletezését kifejezetten tiltják azok a nemzetközi fegyvertilalmi egyezmények, amelyeknek a tagállamok többsége részes fele, a mellékletben felsoroltak szerint.”

2.

A rendelet egy új melléklettel egészül ki, amelynek szövegét e rendelet melléklete tartalmazza.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba. .

Ez a rendelet a hatálybalépésének időpontját megelőzően engedélyezett meglévő referenciamutatók tekintetében 2026. június 30-tól/-től alkalmazandó.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2025. augusztus 28-án.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN


(1)   HL L 171., 2016.6.29., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1011/oj.

(2)  JOIN(2025) 120 final, 2025. március 19.

(3)  A Bizottság (EU) 2020/1818 felhatalmazáson alapuló rendelete (2020. július 17.) az (EU) 2016/1011 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az uniós éghajlatváltozási referenciamutatókra és a Párizsi Megállapodáshoz igazodó uniós referenciamutatókra vonatkozó minimumszabályok tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 406., 2020.12.3., 17. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/1818/oj).


MELLÉKLET

„MELLÉKLET

Az adott fegyvertípust tiltó szerződés vagy egyezmény neve

Tiltott fegyvertípus

A biológiai fegyverek betiltásáról szóló egyezmény (1972)

Az egyezmény első cikkében meghatározott biológiai fegyverek.

A vegyi fegyverek betiltásáról szóló egyezmény (1993)

Az egyezmény második cikkében meghatározott vegyi fegyverek.

A gyalogsági aknák betiltásáról szóló egyezmény (Ottawai Egyezmény) (1997)

Az egyezmény második cikkében meghatározott gyalogsági aknák.

A kazettás lőszerekről szóló egyezmény (2008)

Az egyezmény második cikkében meghatározott kazettás lőszerek.

”

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1775/oj

ISSN 1977-0731 (electronic edition)