|
20.3.2014 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 83/1 |
UREDBA KOMISIJE (EU) št. 274/2014
z dne 14. marca 2014
o spremembi litovske jezikovne različice Uredbe (EU) št. 432/2012 o seznamu dovoljenih zdravstvenih trditev na živilih, razen trditev, ki se nanašajo na zmanjšanje tveganja za nastanek bolezni ter na razvoj in zdravje otrok
(Besedilo velja za EGP)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 1924/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. decembra 2006 o prehranskih in zdravstvenih trditvah na živilih (1) in zlasti člena 13(3) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Obstajajo napake v litovski jezikovni različici Uredbe Komisije (EU) št. 432/2012 (2), ki bi jih bilo treba popraviti. Zaradi velikega števila ponavljajočih se popravkov bi bilo treba Prilogo k litovski jezikovni različici v celoti nadomestiti. Druge jezikovne različice te napake ne vsebujejo. |
|
(2) |
Uredbo (EU) št. 432/2012 bi zato bilo treba ustrezno popraviti. |
|
(3) |
Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Zadeva le litovsko različico besedila.
Člen 2
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 14. marca 2014
Za Komisijo
Predsednik
José Manuel BARROSO
(1) UL L 404, 30.12.2006, str. 9.
(2) Uredba Komisije (EU) št. 432/2012 z dne 16. maja 2012 o seznamu dovoljenih zdravstvenih trditev na živilih, razen trditev, ki se nanašajo na zmanjšanje tveganja za nastanek bolezni ter na razvoj in zdravje otrok (UL L 136, 25.5.2012, str. 1).