|
Den Europæiske Unions |
DA L-udgaven |
|
2026/1114 |
27.5.2026 |
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2026/1114
af 26. maj 2026
om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2022/2252 om meddelelse af EU-godkendelse af familien af biocidholdige produkter »Brenntag GmbH Propan-2-ol Product Family«
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 af 22. maj 2012 om tilgængeliggørelse på markedet og anvendelse af biocidholdige produkter (1), særlig artikel 50, stk. 2, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Den 11. november 2022 blev der ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/2252 (2) meddelt en EU-godkendelse under nummer EU-0027707-0000 til Brenntag GmbH om tilgængeliggørelse på markedet og anvendelse af familien af biocidholdige produkter »Brenntag GmbH Propan-2-ol Product Family«. Bilaget til nævnte gennemførelsesforordning indeholder resuméet af produktegenskaberne for nævnte familie af biocidholdige produkter. |
|
(2) |
Brenntag GmbH indgav den 14. oktober 2024 meddelelser om administrative ændringer af EU-godkendelsen af familien af biocidholdige produkter »Brenntag GmbH Propan-2-ol Product Family«, som er optaget i registret over biocidholdige produkter under sagsnummeret BC-SP100423-35 til Det Europæiske Kemikalieagentur (»agenturet«) i overensstemmelse med artikel 11, stk. 1, i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 354/2013 (3). De meddelte foreslåede ændringer af nævnte godkendelse vedrører tilføjelse, sletning og ændring af handelsnavne, tilføjelse og sletning af ni producenter af produktet, tilføjelse af tre produktionsanlæg og sletning af et af godkendelsesindehaverens produktionsanlæg. |
|
(3) |
Agenturet indgav den 8. november 2024 en udtalelse (4) til Kommissionen vedrørende de meddelte administrative ændringer i overensstemmelse med artikel 11, stk. 3, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 354/2013. I udtalelsen konkluderede agenturet, at de foreslåede ændringer er administrative ændringer som omhandlet i artikel 50, stk. 3, litra a), i forordning (EU) nr. 528/2012 og som fastsat i afsnit 1, afdeling 1 og 2, i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 354/2013, og at betingelserne i artikel 19 i forordning (EU) nr. 528/2012 fortsat er opfyldt, efter at disse ændringer er gennemført. |
|
(4) |
Den 8. november 2024 sendte agenturet i overensstemmelse med artikel 11, stk. 6, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 354/2013 Kommissionen et revideret resumé af produktegenskaberne for familien af biocidholdige produkter »Brenntag GmbH Propan-2-ol Product Family«, som dækker de administrative ændringer, der er anmodet om, på alle officielle EU-sprog. |
|
(5) |
Kommissionen er enig i agenturets udtalelse og mener derfor, at EU-godkendelsen af familien af biocidholdige produkter »Brenntag GmbH Propan-2-ol Product Family« bør ændres ved at indføre de administrative ændringer, som Brenntag GmbH har anmodet om. |
|
(6) |
Bortset fra de foreslåede administrative ændringer, forbliver alle andre oplysninger i resuméet af produktegenskaberne for »Brenntag GmbH Propan-2-ol Product Family« som opført i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2022/2252 uændrede. |
|
(7) |
For at øge klarheden og lette adgangen for brugere og interesserede parter til den konsoliderede udgave af resuméet af produktegenskaberne, som skal offentliggøres af agenturet, bør bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2022/2252 erstattes i sin helhed. Grundet en ændring i februar 2024 af det format, der anvendes til at generere resuméet af produktegenskaberne i registret over biocidholdige produkter, bør resuméet af produktegenskaberne i nævnte bilag også inkludere visse mindre redaktionelle og layoutmæssige ændringer. |
|
(8) |
Gennemførelsesforordning (EU) 2022/2252 bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2022/2252 erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 26. maj 2026.
På Kommissionens vegne
Ursula VON DER LEYEN
Formand
(1) EUT L 167 af 27.6.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.
(2) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/2252 af 11. november 2022 om meddelelse af EU-godkendelse af familien af biocidholdige produkter »Brenntag GmbH Propan-2-ol Product Family« (EUT L 297 af 17.11.2022, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/2252/oj).
(3) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 354/2013 af 18. april 2013 om ændringer af biocidholdige produkter, der er godkendt i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 (EUT L 109 af 19.4.2013, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/354/oj).
(4) ECHA's udtalelse UAD-C-1776201-36-00/F af 8. november 2024 – »Opinion on administrative changes of the Union authorisation of the biocidal product family »Brenntag GmbH Propan-2-ol Product Family««, tilgængelig på: https://echa.europa.eu/opinions-on-union-authorisation.
BILAG
Produktresumé for en familie af biocidholdige produkter
Brenntag GmbH Propan-2-ol Product Family
Produkttype(r)
PT01: Hygiejne for mennesker
PT02: Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr
PT04: Fødevarer og foderstoffer
Godkendelsesnummer EU-0027707-0000
R4BP-aktivnummer EU-0027707-0000
DEL I
INFORMATIONSNIVEAU 1
1. ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER
1.1. Familiens navn
|
Navn |
Brenntag GmbH Propan-2-ol Product Family |
1.2. Produkttype(r)
|
Produkttype(r) |
PT01: Hygiejne for mennesker PT02: Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr PT04: Fødevarer og foderstoffer |
1.3. Godkendelsesindehaver
|
Godkendelsesindehaverens navn og adresse |
Navn |
Brenntag GmbH |
|
Adresse |
Messeallee 11 45131 Essen DE |
|
|
Godkendelsesnummer |
|
EU-0027707-0000 |
|
R4BP-aktivnummer |
|
EU-0027707-0000 |
|
Godkendelsesdato |
|
7.12.2022 |
|
Godkendelsens udløbsdato |
|
30.11.2032 |
1.4. Producent(er) af produktet
|
Producentens navn |
Kesla Pharma Wolfen GmbH |
|
Producentens adresse |
Kesla-Str. 1 06803 Bitterfeld Tyskland |
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
Kesla Pharma Wolfen GmbH site 1 Kesla-Str. 1 06803 Bitterfeld Tyskland |
|
Producentens navn |
Buzil-Werk Wagner GmbH & Co. KG |
|
Producentens adresse |
Fraunhoferstr. 17 87700 Memmingen Tyskland |
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
Buzil-Werk Wagner GmbH & Co. KG site 1 Fraunhoferstr. 17 87700 Memmingen Tyskland |
|
Producentens navn |
Wigol W. Stache GmbH |
|
Producentens adresse |
Textorstr. 2 67547 Worms Tyskland |
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
Wigol W. Stache GmbH site 1 Textorstr. 2 67547 Worms Tyskland |
|
Producentens navn |
KiiltoClean Oy |
|
Producentens adresse |
Tengströminkatu 6 FI-20630 Turku Finland |
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
KiiltoClean Oy site 1 PL 157 FI-20101 Turku Finland |
|
Producentens navn |
Witty GmbH und Co. KG |
|
Producentens adresse |
Herrenrothstr. 12 86424 Dinkelscherben Tyskland |
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
Witty GmbH und Co. KG site 1 Herrenrothstr. 12 86424 Dinkelscherben Tyskland |
|
Producentens navn |
Carl Roth GmbH und Co. KG |
|
Producentens adresse |
An der Mole 5 76189 Karlsruhe Tyskland |
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
Carl Roth GmbH und Co. KG site 1 An der Mole 5 76189 Karlsruhe Tyskland |
|
Producentens navn |
Anti-Germ International GmbH |
|
Producentens adresse |
Oberbrühlstr. 16 87700 Memmingen Tyskland |
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
Anti-Germ International GmbH site 1 Oberbrühlstr. 16 87700 Memmingen Tyskland |
|
Producentens navn |
LCI FLOWEY |
|
Producentens adresse |
2 ZAC Klengbusbierg 7795 Bissen Luxembourg |
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
LCI FLOWEY site 1 2 ZAC Klengbusbierg 7795 Bissen Luxembourg |
|
Producentens navn |
Hofmann & Sommer GmbH und Co. KG |
|
Producentens adresse |
Lindenstr.11 07426 Königsee-Rottenbach Tyskland |
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
Hofmann & Sommer GmbH und Co. KG site 1 Lindenstr.11 07426 Königsee-Rottenbach Tyskland |
|
Producentens navn |
Girelli Alcool srl |
|
Producentens adresse |
Via Thomas Edison 5 20080 Zibido San Giacomo (MI) Italien |
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
Girelli Alcool srl site 1 Via Thomas Edison 5 20080 Zibido San Giacomo (MI) Italien |
|
Producentens navn |
Brenntag S.p.A. |
|
Producentens adresse |
Via Cusago 150/4 20158 Milano (MI) Italien |
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
Brenntag S.p.A. site 1 Via Cusago 150/4 20158 Milano (MI) Italien |
|
Producentens navn |
Brenntag SA |
|
Producentens adresse |
90 Avenue du Progrès 69 680 Chassieu Frankrig |
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
Brenntag SA site 1 90 Avenue du Progrès 69 680 Chassieu Frankrig |
|
Producentens navn |
HYDRACHIM |
|
Producentens adresse |
Z.A. ROUTE DE ST POIX 35370 LE PERTRE Frankrig |
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
HYDRACHIM site 1 Z.A. du piquet 35370 Etrelles Frankrig |
|
Producentens navn |
Langguth Chemie GmbH |
|
Producentens adresse |
Wandalenstrasse 6 86343 Königsbrunn Tyskland |
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
Langguth Chemie GmbH site 1 Wandalenstrasse 6 86343 Königsbrunn Tyskland |
|
Producentens navn |
Burgess Galvin & Co |
|
Producentens adresse |
Jamestown Road 11 Finglas, Dublin Irland |
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
Burgess Galvin & Co site 1 Jamestown Road 11 Finglas, Dublin Irland |
|
Producentens navn |
Brenntag Schweizerhall |
|
Producentens adresse |
Elsässerstrasse 231 4056 Basel Schweiz |
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
Brenntag Schweizerhall site 1 Elsässerstrasse 231 4056 Basel Schweiz |
|
Producentens navn |
ORAPI |
|
Producentens adresse |
5 Allee des Cerdes, Pi de la Plaine de L’ain 01150 Saint Vulbas Frankrig |
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
ORAPI site 1 5 Allee des Cerdes, Pi de la Plaine de L’ain 01150 Saint Vulbas Frankrig |
|
Producentens navn |
Copak S.A. |
|
Producentens adresse |
Z.I. du Madrillet, rue de la Chênaie 76800 Saint-Etienne-du-Rouvray Frankrig |
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
Copak S.A. site 1 Z.I. du Madrillet, rue de la Chênaie 76800 Saint-Etienne-du-Rouvray Frankrig |
|
Producentens navn |
Water Technology Limited |
|
Producentens adresse |
TOGHER INDUSTRIAL EST T12KPF2 CORK, DUBLIN Irland |
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
Water Technology Limited site 1 TOGHER INDUSTRIAL EST T12KPF2 CORK, DUBLIN Irland |
|
Producentens navn |
Otto Fischar GmbH & Co. KG |
|
Producentens adresse |
Kaiserstr. 221 66133 Saarbruecken Tyskland |
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
Otto Fischar GmbH & Co. KG site 1 Kaiserstr. 221 66133 Saarbruecken Tyskland |
|
Producentens navn |
Caesar & Loretz GmbH |
|
Producentens adresse |
Herderstr. 31 40721 Hilden Tyskland |
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
Caesar & Loretz GmbH site 1 Herderstr. 31 40721 Hilden Tyskland |
|
Producentens navn |
Karl-Josef Kost Alkohole & Produkte aus Alkohol KG |
|
Producentens adresse |
Rauentalshöhe 4 56073 Koblenz Tyskland |
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
Karl-Josef Kost Alkohole & Produkte aus Alkohol KG site 1 Rauentalshöhe 4 56073 Koblenz Tyskland |
|
Producentens navn |
Höfer Chemie GmbH |
|
Producentens adresse |
Zur Fabrik 2 66271 Kleinblittersdorf Tyskland |
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
Höfer Chemie GmbH site 1 Zur Fabrik 2 66271 Kleinblittersdorf Tyskland |
|
Producentens navn |
HWR-CHEMIE GmbH |
|
Producentens adresse |
Moosfeldstraße 7 82275 Emmering Tyskland |
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
HWR-CHEMIE GmbH site 1 Moosfeldstraße 7 82275 Emmering Tyskland |
|
Producentens navn |
Renosan Chemie Technik GmbH |
|
Producentens adresse |
Schützenstraße 5 98527 Suhl Tyskland |
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
Renosan Chemie Technik GmbH site 1 Schützenstraße 5 98527 Suhl Tyskland |
|
Producentens navn |
Gruppo LGM Srl |
|
Producentens adresse |
Via Pola 32 20096 Pioltello (MI) Italien |
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
Gruppo LGM Srl site 1 Via Pola 32 20096 Pioltello (MI) Italien |
|
Producentens navn |
Brenntag Nordic A/S |
|
Producentens adresse |
Høsten Teglværksvej 47 4690 Haslev Danmark |
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
Brenntag Nordic A/S site 1 Høsten Teglværksvej 47 4690 Haslev Danmark |
|
Producentens navn |
Brenntag GmbH |
|
Producentens adresse |
Am Nordseekai 22 73207 Plochingen Tyskland |
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
Brenntag GmbH Am Nordseekai 22 73207 Plochingen Tyskland |
|
Producentens navn |
Brenntag GmbH |
|
Producentens adresse |
Am Röhrenwerk 46 47259 Duisburg Tyskland |
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
Brenntag GmbH Am Röhrenwerk 46 47259 Duisburg Tyskland |
|
Producentens navn |
Brenntag GmbH |
|
Producentens adresse |
Hannoversche Strasse 40 21079 Hamburg Tyskland |
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
Brenntag GmbH Hannoversche Strasse 40 21079 Hamburg Tyskland |
|
Producentens navn |
Hypred SAS - Kersia Group |
|
Producentens adresse |
55 Boulevard Jules Verger, BP 10180 35803 Dinard Cedex Frankrig |
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
Hypred SAS - Kersia Group (Dinard site) 55 Boulevard Jules Verger, BP 10180 35803 Dinard Cedex Frankrig Hypred SAS - Kersia Group (Vaas site) Zone Industrielle Le Roineau 72500 Vaas Frankrig |
|
Producentens navn |
Medentech Ltd - Kersia Group |
|
Producentens adresse |
Clonard Road Y35Y7WY Wexford Irland |
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
Medentech Ltd - Kersia Group site 1 Clonard Road Y35Y7WY Wexford Irland |
|
Producentens navn |
ACT Aerosol Chemie Technik GmbH |
|
Producentens adresse |
Porschestrasse 7 73095 Albershausen Tyskland |
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
ACT Aerosol Chemie Technik GmbH site 1 Porschestrasse 7 73095 Albershausen Tyskland |
1.5. Producent(er) af aktivstoffet (aktivstofferne)
|
Aktivstof |
propan-2-ol |
|
Producentens navn |
ExxonMobil |
|
Producentens adresse |
4999 Scenic Highway LA 70897 Baton Rouge, Louisiana De Forenede Stater |
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
ExxonMobil site 1 4999 Scenic Highway LA 70897 Baton Rouge, Louisiana De Forenede Stater |
|
Aktivstof |
propan-2-ol |
|
Producentens navn |
Shell Nederland Raffinaderij B.V. |
|
Producentens adresse |
Vondelingenweg 601, Vodelingenenplaat 3196 KK Rotterdam Nederlandene |
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
Shell Nederland Raffinaderij B.V. site 1 Vondelingenweg 601, Vodelingenenplaat 3196 KK Rotterdam Nederlandene |
|
Aktivstof |
propan-2-ol |
|
Producentens navn |
INEOS Solvents Germany GmbH |
|
Producentens adresse |
Römerstrasse 733 47443 Moers Tyskland |
|
Produktionsanlæggenes beliggenhed |
INEOS Solvents Germany GmbH site 1 Römerstrasse 733 47443 Moers Tyskland INEOS Solvents Germany GmbH site 2 Shamrockstraße 88 44623 Herne Tyskland |
2. PRODUKTFAMILIENS SAMMENSÆTNING OG FORMULERING
2.1. Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen af familien
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
|
propan-2-ol |
|
Aktivstof |
67-63-0 |
200-661-7 |
62,7 - 70 vægtprocent |
2.2. Type(r) formulering
|
Formuleringstype(r) |
Meta SPC 1: Kontakt væske eller gel Meta SPC 2: XX - andre: Brugsklar triggerspray Meta SPC 3: Kontakt væske eller gel |
DEL II
INFORMATIONSNIVEAU 2 — META-SPC(’ER)
1. META-SPC 1 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER
1.1. Meta-SPC 1 Identifikator
|
Identifikator |
Meta SPC: Meta SPC 1 |
1.2. Suffiks til godkendelsesnummeret
|
Nummer |
1-1 |
1.3. Produkttype(r)
|
Produkttype(r) |
PT01: Hygiejne for mennesker |
2. COMPOSITION (OF META SPC) 1
2.1. Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen i meta-SPC’et 1
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
|
propan-2-ol |
|
Aktivstof |
67-63-0 |
200-661-7 |
62,7 - 70 vægtprocent |
2.2. Type(r) af formulering(er) i meta-SPC’et 1
|
Formuleringstype(r) |
Meta SPC 1: Kontakt væske eller gel |
3. FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER I META-SPC’ET 1
|
Faresætninger |
H225: Meget brandfarlig væske og damp. H319: Forårsager alvorlig øjenirritation. H336: Kan forårsage sløvhed eller svimmelhed. EUH066: Gentagen kontakt kan give tør eller revnet hud |
|
Sikkerhedssætninger |
P101: Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten. P210: Holdes væk fra varme, varme overflader, gnister, åben ild og andre antændelseskilder. Rygning forbudt. P233: Hold beholderen tæt lukket. P261: Undgå indånding af damp. P261: Undgå indånding af spray. P271: Brug kun udendørs eller i et rum med god udluftning. P280: Bær øjenbeskyttelse. P305+P351+P338: VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. P312: Ring til en GIFTINFORMATION/læge i tilfælde af ubehag. P337+P313: Ved vedvarende øjenirritation: Søg. P403 + P235: Opbevares på et godt ventileret sted. Opbevares køligt. P405: Opbevares under lås. P501: Indholdet bortskaffes overensstemmelse med lokale regler. P501: beholderen bortskaffes overensstemmelse med lokale regler. |
4. GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) I META-SPC’ET
4.1. Beskrivelse af anvendelsen
Tabel 1
Brug 1 – Kontaktgel eller -væske – Hygiejnisk hånddesinfektionsmiddel – Professionel bruger
|
Produkttype |
PT01: Hygiejne for mennesker |
||||||||
|
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse |
Ikke relevant |
||||||||
|
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie) |
Videnskabeligt navn: Bakterier (inkl. mykobakterier) Almindeligt navn: - Udviklingsstadie: - Videnskabeligt navn: Gærsvamp Almindeligt navn: — Udviklingsstadie: — Videnskabeligt navn: Kappebærende vira Almindeligt navn: — Udviklingsstadie: — |
||||||||
|
Anvendelsesområde(r) |
indendørs anvendelse Til anvendelse i private, offentlige, sundhedsfaglige og industrielle områder og i områder, som er beregnet til professionelle aktiviteter. |
||||||||
|
Anvendelsesmetode(r) |
Metode: Direkte påføring på begge hænder, indgnidning Detaljeret beskrivelse: — |
||||||||
|
Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed |
Anvendelseshyppighed: 3 ml påføres på den ene hånd, og hele overfladen af begge hænder fugtes, hvorefter midlet indgnides overalt på håndoverfladerne i 60 sekunder pr. påføring. - Antal og timing af ansøgning: Op til 25 desinfektioner pr. dag, 5 dage pr. uge |
||||||||
|
Brugerkategori(er) |
professionel |
||||||||
|
Pakningsstørrelser og emballagemateriale |
|
4.1.1. Anvendelsesspecifik brugsanvisning
Se den generelle brugsanvisning.
4.1.2. Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger
Se den generelle brugsanvisning.
4.1.3. Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet
Se den generelle brugsanvisning.
4.1.4. Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen
Se den generelle brugsanvisning.
4.1.5. Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser
Se den generelle brugsanvisning.
5. GENEREL BRUGSANVISNING I META-SPC’ET 1
5.1. Brugsanvisning
|
1) |
Kun til professionel brug. |
|
2) |
Produkterne skal rystes inden brug. |
|
3) |
Må kun påføres på tørre og synligt rene hænder. |
|
4) |
Til hånddesinfektion hældes en brugsklar gel eller væske (3 ml) ned i den ene håndflade, og hele overfladen af begge hænder fugtes, hvorefter midlet indgnides overalt på håndoverfladerne i 60 sekunder pr. påføring. |
5.2. Risikoreducerende foranstaltninger
|
1) |
Undgå kontakt med øjnene. |
|
2) |
Opbevares utilgængeligt for børn og kæledyr. |
|
3) |
Må kun bruges på steder med god ventilation. |
|
4) |
Ved påfyldning skal en tragt anvendes. |
|
5) |
Følgende personlige risikobegrænsende foranstaltning kan overvejes til genopfyldningsprocedure, medmindre den kan erstattes af tekniske og/eller organisatoriske foranstaltninger:
Ved genopfyldning af produktet anbefales brug af øjenbeskyttelse. |
5.3. Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger til at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte virkninger
|
1) |
VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl efter med vand. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning i 5 minutter. Ring til en GIFTINFORMATION eller en læge. |
|
2) |
VED INDÅNDING: Flyt personen til et sted med frisk luft, og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen. Ring til en GIFTINFORMATION eller en læge. |
5.4. Anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen
|
1) |
Produkt: Bortskaffelse sammen med almindeligt affald er ikke tilladt. Særlig bortskaffelse i overensstemmelse med lokale regler er påkrævet. |
|
2) |
Produktet må ikke udledes til kloakker. |
|
3) |
Kontakt affaldsbortskaffelsesvirksomheder. |
|
4) |
Forurenet emballage: Tøm forurenet emballage omhyggeligt. Emballagen kan genanvendes efter grundig og korrekt rengøring. Emballage, der ikke kan rengøres, skal bortskaffes på samme måde som produktet. |
|
5) |
Den tomme tromle må ikke brændes og må ikke udsættes for en skærebrænder. Eksplosionsfare. |
5.5. Opbevaringsbetingelser for produktet, og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser
|
1) |
Opbevares på et godt ventileret sted. |
|
2) |
Opbevares køligt. |
|
3) |
Hold beholderen tæt lukket. |
|
4) |
Holdes væk fra varme, varme overflader, gnister, åben ild og andre antændelseskilder. Rygning forbudt. |
|
5) |
Produktets holdbarhed: 24 måneder |
6. YDERLIGERE OPLYSNINGER
Produktet indeholder propan-2-ol (CAS nr.: 67-63-0), for hvilken der er aftalt en europæisk referenceværdi på 129,28 mg/m3 for den professionelle bruger, som er brugt ved dette produkts risikovurdering.
7. INFORMATIONSNIVEAU 3 ENKELTPRODUKTER I META-SPC’ET 1
7.1. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning
|
Handelsnavn |
Wofasept AHA |
markeds område: EU |
|||||
|
Otovita® Professional Handgel |
markeds område: EU |
||||||
|
Godkendelsesnummer |
|
EU-0027707-0001 1-1 |
|||||
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
||
|
propan-2-ol |
|
Aktivstof |
67-63-0 |
200-661-7 |
62,7 vægtprocent |
||
7.2. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning
|
Handelsnavn |
Budenat® Protect Hand D807 |
markeds område: EU |
|||||
|
Rodalon Hand Sanitizer |
markeds område: EU |
||||||
|
Godkendelsesnummer |
|
EU-0027707-0002 1-1 |
|||||
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
||
|
propan-2-ol |
|
Aktivstof |
67-63-0 |
200-661-7 |
63 vægtprocent |
||
7.3. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning
|
Handelsnavn |
Handsteril OG |
markeds område: EU |
|||||
|
Disinfection for Hands OG |
markeds område: EU |
||||||
|
2-Propanol 70% |
markeds område: EU |
||||||
|
Isopropylalkohol Königseer Biozid |
markeds område: EU |
||||||
|
Isogel Königseer Biozid Plus |
markeds område: EU |
||||||
|
Isogel Königseer Biozid |
markeds område: EU |
||||||
|
ISO 70 |
markeds område: EU |
||||||
|
Brensolv K68 |
markeds område: EU |
||||||
|
Isopropanol 70 Biocide |
markeds område: EU |
||||||
|
Isopropanol 70 |
markeds område: EU |
||||||
|
HÄNDE-DES fluid |
markeds område: EU |
||||||
|
Laveo HD |
markeds område: EU |
||||||
|
Bäktec Händedesinfektion |
markeds område: EU |
||||||
|
Godkendelsesnummer |
|
EU-0027707-0003 1-1 |
|||||
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
||
|
propan-2-ol |
|
Aktivstof |
67-63-0 |
200-661-7 |
70 vægtprocent |
||
7.4. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning
|
Handelsnavn |
Handsteril OG blau |
markeds område: EU |
|||||
|
Godkendelsesnummer |
|
EU-0027707-0004 1-1 |
|||||
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
||
|
propan-2-ol |
|
Aktivstof |
67-63-0 |
200-661-7 |
65 vægtprocent |
||
7.5. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning
|
Handelsnavn |
Easysept |
markeds område: EU |
|||||
|
Godkendelsesnummer |
|
EU-0027707-0005 1-1 |
|||||
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
||
|
propan-2-ol |
|
Aktivstof |
67-63-0 |
200-661-7 |
63 vægtprocent |
||
7.6. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning
|
Handelsnavn |
Witty-Lavalin D |
markeds område: EU |
|||||
|
proCura Spray PUR |
markeds område: EU |
||||||
|
Orlin Suprades HD |
markeds område: EU |
||||||
|
Esept |
markeds område: EU |
||||||
|
Bio Tec Des HD |
markeds område: EU |
||||||
|
Godkendelsesnummer |
|
EU-0027707-0006 1-1 |
|||||
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
||
|
propan-2-ol |
|
Aktivstof |
67-63-0 |
200-661-7 |
63,1 vægtprocent |
||
7.7. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning
|
Handelsnavn |
Curacid HD-sept |
markeds område: EU |
|||||
|
Godkendelsesnummer |
|
EU-0027707-0007 1-1 |
|||||
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
||
|
propan-2-ol |
|
Aktivstof |
67-63-0 |
200-661-7 |
62,8 vægtprocent |
||
7.8. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning
|
Handelsnavn |
Esept Gel |
markeds område: EU |
|||||
|
Godkendelsesnummer |
|
EU-0027707-0008 1-1 |
|||||
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
||
|
propan-2-ol |
|
Aktivstof |
67-63-0 |
200-661-7 |
63,4 vægtprocent |
||
7.9. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning
|
Handelsnavn |
HD18 Mano Germs |
markeds område: EU |
|||||
|
Godkendelsesnummer |
|
EU-0027707-0009 1-1 |
|||||
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
||
|
propan-2-ol |
|
Aktivstof |
67-63-0 |
200-661-7 |
63 vægtprocent |
||
7.10. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning
|
Handelsnavn |
Deogel Mani |
markeds område: EU |
|||||
|
Deovet |
markeds område: EU |
||||||
|
Deogel Hands |
markeds område: EU |
||||||
|
Deomed |
markeds område: EU |
||||||
|
Dermigel profumato |
markeds område: EU |
||||||
|
Godkendelsesnummer |
|
EU-0027707-0010 1-1 |
|||||
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
||
|
propan-2-ol |
|
Aktivstof |
67-63-0 |
200-661-7 |
70 vægtprocent |
||
7.11. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning
|
Handelsnavn |
Isogel |
markeds område: EU |
|||||
|
Vetgel |
markeds område: EU |
||||||
|
Icfgel |
markeds område: EU |
||||||
|
Skingel |
markeds område: EU |
||||||
|
Sanigel |
markeds område: EU |
||||||
|
Dermigel |
markeds område: EU |
||||||
|
Gel mimani |
markeds område: EU |
||||||
|
Godkendelsesnummer |
|
EU-0027707-0011 1-1 |
|||||
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
||
|
propan-2-ol |
|
Aktivstof |
67-63-0 |
200-661-7 |
70 vægtprocent |
||
7.12. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning
|
Handelsnavn |
Alcodet profumato |
markeds område: EU |
|||||
|
Godkendelsesnummer |
|
EU-0027707-0012 1-1 |
|||||
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
||
|
propan-2-ol |
|
Aktivstof |
67-63-0 |
200-661-7 |
70 vægtprocent |
||
7.13. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning
|
Handelsnavn |
Handsan |
markeds område: EU |
|||||
|
Manisan |
markeds område: EU |
||||||
|
Sanimed |
markeds område: EU |
||||||
|
Godkendelsesnummer |
|
EU-0027707-0013 1-1 |
|||||
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
||
|
propan-2-ol |
|
Aktivstof |
67-63-0 |
200-661-7 |
70 vægtprocent |
||
7.14. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning
|
Handelsnavn |
ELIGEL |
markeds område: EU |
|||||
|
Godkendelsesnummer |
|
EU-0027707-0014 1-1 |
|||||
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
||
|
propan-2-ol |
|
Aktivstof |
67-63-0 |
200-661-7 |
70 vægtprocent |
||
7.15. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning
|
Handelsnavn |
ELIGEL Perfum |
markeds område: EU |
|||||
|
Godkendelsesnummer |
|
EU-0027707-0015 1-1 |
|||||
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
||
|
propan-2-ol |
|
Aktivstof |
67-63-0 |
200-661-7 |
70 vægtprocent |
||
7.16. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning
|
Handelsnavn |
Desmila VSI |
markeds område: EU |
|||||
|
mobilomed Skinsoft Expert |
markeds område: EU |
||||||
|
SiMa CleanTecMano |
markeds område: EU |
||||||
|
Funny Hygienikum |
markeds område: EU |
||||||
|
Sinco ManoSept |
markeds område: EU |
||||||
|
Godkendelsesnummer |
|
EU-0027707-0016 1-1 |
|||||
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
||
|
propan-2-ol |
|
Aktivstof |
67-63-0 |
200-661-7 |
62,8 vægtprocent |
||
7.17. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning
|
Handelsnavn |
Desmila VSI C |
markeds område: EU |
|||||
|
Godkendelsesnummer |
|
EU-0027707-0017 1-1 |
|||||
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
||
|
propan-2-ol |
|
Aktivstof |
67-63-0 |
200-661-7 |
63 vægtprocent |
||
7.18. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning
|
Handelsnavn |
Desmila LSI |
markeds område: EU |
|||||
|
mobilomed Skinsoft Professional |
markeds område: EU |
||||||
|
Godkendelsesnummer |
|
EU-0027707-0018 1-1 |
|||||
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
||
|
propan-2-ol |
|
Aktivstof |
67-63-0 |
200-661-7 |
64,7 vægtprocent |
||
7.19. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning
|
Handelsnavn |
Desmila LSI C |
markeds område: EU |
|||||
|
Godkendelsesnummer |
|
EU-0027707-0019 1-1 |
|||||
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
||
|
propan-2-ol |
|
Aktivstof |
67-63-0 |
200-661-7 |
64,7 vægtprocent |
||
7.20. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning
|
Handelsnavn |
Desmila LSI pure |
markeds område: EU |
|||||
|
Mobilomed Skinsoft Sensitiv |
markeds område: EU |
||||||
|
Godkendelsesnummer |
|
EU-0027707-0020 1-1 |
|||||
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
||
|
propan-2-ol |
|
Aktivstof |
67-63-0 |
200-661-7 |
64,7 vægtprocent |
||
1. META-SPC 2 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER
1.1. Meta-SPC 2 Identifikator
|
Identifikator |
Meta SPC: Meta SPC 2 |
1.2. Suffiks til godkendelsesnummeret
|
Nummer |
1-2 |
1.3. Produkttype(r)
|
Produkttype(r) |
PT02: Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr PT04: Fødevarer og foderstoffer |
2. COMPOSITION (OF META SPC) 2
2.1. Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen i meta-SPC’et 2
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
|
propan-2-ol |
|
Aktivstof |
67-63-0 |
200-661-7 |
62,8 - 70 vægtprocent |
2.2. Type(r) af formulering(er) i meta-SPC’et 2
|
Formuleringstype(r) |
Meta SPC 2: XX - andre: Brugsklar triggerspray |
3. FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER I META-SPC’ET 2
|
Faresætninger |
H225: Meget brandfarlig væske og damp. H319: Forårsager alvorlig øjenirritation. H336: Kan forårsage sløvhed eller svimmelhed. EUH066: Gentagen kontakt kan give tør eller revnet hud |
|
Sikkerhedssætninger |
P101: Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten. P210: Holdes væk fra varme, varme overflader, gnister, åben ild og andre antændelseskilder. Rygning forbudt. P233: Hold beholderen tæt lukket. P261: Undgå indånding af damp. P261: Undgå indånding af spray. P271: Brug kun udendørs eller i et rum med god udluftning. P280: Bær øjenbeskyttelse. P305+P351+P338: VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. P312: Ring til en GIFTINFORMATION/læge i tilfælde af ubehag. P337+P313: Ved vedvarende øjenirritation: Søg. P403 + P235: Opbevares på et godt ventileret sted. Opbevares køligt. P405: Opbevares under lås. P501: Indholdet bortskaffes overensstemmelse med lokale regler. P501: beholderen bortskaffes overensstemmelse med lokale regler. |
4. GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) I META-SPC’ET
4.1. Beskrivelse af anvendelsen
Tabel 1
Brug 1 – Væskespray – Desinfektion af små overflader – Professionel bruger
|
Produkttype |
PT02: Produkter til desinfektionsmidler og algedræbende midler, som ikke er beregnet til direkte anvendelse på mennesker eller dyr |
||||||||
|
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse |
Ikke relevant |
||||||||
|
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie) |
Videnskabeligt navn: Bakterier (inkl. mykobakterier) Almindeligt navn: - Udviklingsstadie: - Videnskabeligt navn: Gærsvamp Almindeligt navn: — Udviklingsstadie: — |
||||||||
|
Anvendelsesområde(r) |
indendørs anvendelse Desinfektion af små ikke-porøse overflader, materialer og møbler samt småt ikke-porøst udstyr i private, offentlige, sundhedsfaglige og industrielle områder og i områder, som er beregnet til professionelle aktiviteter. |
||||||||
|
Anvendelsesmetode(r) |
Metode: spraying Detaljeret beskrivelse: — |
||||||||
|
Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed |
Anvendelseshyppighed: Til overfladedesinfektion påføres en brugsklar sprayopløsning (20 ml/m2) på overfladerne ved stuetemperatur. - Antal og timing af ansøgning: Påføring i henhold til krav, én påføring pr. anvendelse, 4 gange pr. dag. Desinfektion af små overflader (bortset fra sundhedsfaglige områder): Bakterie- og gærdræbende: kontakttid mindst 1 min I sundhedsfaglige områder: Bakterie- og gærdræbende: kontakttid mindst 5 min |
||||||||
|
Brugerkategori(er) |
professionel |
||||||||
|
Pakningsstørrelser og emballagemateriale |
|
4.1.1. Anvendelsesspecifik brugsanvisning
|
1) |
Påfør det brugsklare produkt på overfladen ved sprøjtning. Sørg for at væde overfladerne helt og vente i 1 minut (generel overfladedesinfektion) eller 5 minutter (overflader i sundhedsfaglige områder) |
|
2) |
Anvendes ved stuetemperatur. |
|
3) |
Påføring i henhold til krav, én påføring pr. anvendelse, 4 gange pr. dag. |
4.1.2. Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger
Følgende personlige risikobegrænsende foranstaltning kan overvejes til genopfyldningsprocedure, medmindre den kan erstattes af tekniske og/eller organisatoriske foranstaltninger:
Ved genopfyldning af produktet anbefales brug af øjenbeskyttelse.
4.1.3. Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet
Se den generelle brugsanvisning.
4.1.4. Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen
Se den generelle brugsanvisning.
4.1.5. Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser
Se den generelle brugsanvisning.
4.2. Beskrivelse af anvendelsen
Tabel 2
Brug 2 – Væskespray – Desinfektionsmiddel til små overflader, der er i kontakt med fødevarer – Professionel bruger
|
Produkttype |
PT04: Fødevarer og foderstoffer |
||||||||
|
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse |
Ikke relevant |
||||||||
|
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie) |
Videnskabeligt navn: Bakterier Almindeligt navn: - Udviklingsstadie: - Videnskabeligt navn: Gærsvamp Almindeligt navn: — Udviklingsstadie: — |
||||||||
|
Anvendelsesområde(r) |
indendørs anvendelse Desinfektion af små ikke-porøse overflader i fødevare- eller fødevareforarbejdningsindustrier (herunder bryggerier, mejeriindustrien og kødindustrien). |
||||||||
|
Anvendelsesmetode(r) |
Metode: spraying Detaljeret beskrivelse: — |
||||||||
|
Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed |
Anvendelseshyppighed: Til overfladedesinfektion påføres en brugsklar sprayopløsning (20 ml/m2) på overfladerne ved stuetemperatur. — Antal og timing af ansøgning: Påføring i henhold til krav, én påføring pr. anvendelse, 4 gange pr. dag. Desinfektion af små overflader: Bakterie- og gærdræbende: kontakttid mindst 1 min I bryggerier/kødindustrien: Bakterie- og gærdræbende: kontakttid mindst 5 min I mejeriindustrien: Bakterie- og gærdræbende: kontakttid mindst 15 min |
||||||||
|
Brugerkategori(er) |
professionel |
||||||||
|
Pakningsstørrelser og emballagemateriale |
|
4.2.1. Anvendelsesspecifik brugsanvisning
|
1) |
Påfør det brugsklare produkt på overfladen ved sprøjtning. Sørg for at væde overfladerne helt og vente i mindst 1 minut (generel overfladedesinfektion), 5 minutter (overfladedesinfektion i bryggerier eller kødindustrien) eller 15 minutter (overfladedesinfektion i mejeriindustrien). |
|
2) |
Anvendes ved stuetemperatur. |
|
3) |
Påføring i henhold til krav, én påføring pr. anvendelse, 4 gange pr. dag. |
4.2.2. Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger
Følgende personlige risikobegrænsende foranstaltning kan overvejes til desinfektion af maskiner til forarbejdning af fødevarer og genopfyldningsprocedure, medmindre den kan erstattes af tekniske og/eller organisatoriske foranstaltninger: Ved håndtering af produktet anbefales brug af øjenbeskyttelse.
4.2.3. Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet
Se den generelle brugsanvisning.
4.2.4. Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen
Se den generelle brugsanvisning.
4.2.5. Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser
Se den generelle brugsanvisning.
5. GENEREL BRUGSANVISNING I META-SPC’ET 2
5.1. Brugsanvisning
|
1) |
Produkterne skal rystes inden brug. |
|
2) |
Brug ikke mere end 20 ml/m2. |
|
3) |
Brugte servietter skal bortskaffes i en lukket beholder. |
5.2. Risikoreducerende foranstaltninger
|
1) |
Undgå kontakt med øjnene. |
|
2) |
Ved påfyldning skal en tragt anvendes. |
|
3) |
Produktet må kun anvendes til desinfektion af små overflader. |
|
4) |
Opbevares utilgængeligt for børn og kæledyr. |
|
5) |
Må kun bruges på steder med god ventilation. |
|
6) |
Hold børn og kæledyr væk fra rum, hvor desinfektion finder sted. |
|
7) |
Sørg for passende ventilation, før børn og kæledyr kommer ind i behandlede rum. |
5.3. Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger til at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte virkninger
|
1) |
VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl efter med vand. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning i 5 minutter. Ring til en GIFTINFORMATION eller en læge. |
|
2) |
VED INDÅNDING: Flyt personen til et sted med frisk luft, og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen. Ring til en GIFTINFORMATION eller en læge. |
5.4. Anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen
|
1) |
Produkt: Bortskaffelse sammen med almindeligt affald er ikke tilladt. Særlig bortskaffelse i overensstemmelse med lokale regler er påkrævet. |
|
2) |
Produktet må ikke udledes til kloakker. |
|
3) |
Kontakt affaldsbortskaffelsesvirksomheder. |
|
4) |
Forurenet emballage: Tøm forurenet emballage omhyggeligt. Emballagen kan genanvendes efter grundig og korrekt rengøring. Emballage, der ikke kan rengøres, skal bortskaffes på samme måde som produktet. |
|
5) |
Den tomme tromle må ikke brændes og må ikke udsættes for en skærebrænder. Eksplosionsfare. |
5.5. Opbevaringsbetingelser for produktet, og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser
|
1) |
Opbevares på et godt ventileret sted. |
|
2) |
Opbevares køligt. |
|
3) |
Hold beholderen tæt lukket. |
|
4) |
Holdes væk fra varme, varme overflader, gnister, åben ild og andre antændelseskilder. Rygning forbudt. |
|
5) |
Produktets holdbarhed: 24 måneder |
6. YDERLIGERE OPLYSNINGER
Produktet indeholder propan-2-ol (CAS nr.: 67-63-0), for hvilken der er aftalt en europæisk referenceværdi på 129,28 mg/m3 for den professionelle bruger, som er brugt ved dette produkts risikovurdering.
7. INFORMATIONSNIVEAU 3 ENKELTPRODUKTER I META-SPC’ET 2
7.1. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning
|
Handelsnavn |
proCura Spray PUR |
markeds område: EU |
|||||
|
Witty-Express Ultra |
markeds område: EU |
||||||
|
Witty-AQUA MEGA |
markeds område: EU |
||||||
|
Anti-Germ DES ALC-IP |
markeds område: EU |
||||||
|
BTS 6000 |
markeds område: EU |
||||||
|
Bio Tec Des AX |
markeds område: EU |
||||||
|
HD 10 Fast Germs |
markeds område: EU |
||||||
|
Godkendelsesnummer |
|
EU-0027707-0021 1-2 |
|||||
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
||
|
propan-2-ol |
|
Aktivstof |
67-63-0 |
200-661-7 |
63,1 vægtprocent |
||
7.2. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning
|
Handelsnavn |
Isopropanol 70 Biocide |
markeds område: EU |
|||||
|
Isopropanol 70 |
markeds område: EU |
||||||
|
Isopropylalkohol Königseer Biozid |
markeds område: EU |
||||||
|
Isogel Königseer Biozid Plus |
markeds område: EU |
||||||
|
Füllersteril PPP |
markeds område: EU |
||||||
|
Isopropylalkohol 70% Gew. |
markeds område: EU |
||||||
|
Fast Germs |
markeds område: EU |
||||||
|
BACTINYL IPA 70 % |
markeds område: EU |
||||||
|
SAFE CLEANER SR |
markeds område: EU |
||||||
|
Isopropylalkohol Königseer Flächen Biozid |
markeds område: EU |
||||||
|
Isonet |
markeds område: EU |
||||||
|
Isonet AL |
markeds område: EU |
||||||
|
Sanificante Alcolico |
markeds område: EU |
||||||
|
Isogerm |
markeds område: EU |
||||||
|
Isogerm AL |
markeds område: EU |
||||||
|
Isonet PU |
markeds område: EU |
||||||
|
Alidet |
markeds område: EU |
||||||
|
Sanocasa |
markeds område: EU |
||||||
|
Frigosano |
markeds område: EU |
||||||
|
Hygien Food |
markeds område: EU |
||||||
|
Medicalsan |
markeds område: EU |
||||||
|
Alcohol Sanitized |
markeds område: EU |
||||||
|
Alkosan |
markeds område: EU |
||||||
|
Biofarm |
markeds område: EU |
||||||
|
Allkill |
markeds område: EU |
||||||
|
DETERQUAT PRO SR |
markeds område: EU |
||||||
|
Galtec Isoprop Bactericide |
markeds område: EU |
||||||
|
Amphisol 70 |
markeds område: EU |
||||||
|
AISW 100 |
markeds område: EU |
||||||
|
Steril Spray PPP |
markeds område: EU |
||||||
|
IsoPure Flächendesinfektion |
markeds område: EU |
||||||
|
ALK-DES |
markeds område: EU |
||||||
|
Laveo FDS |
markeds område: EU |
||||||
|
Bäktec Flächendesinfektion |
markeds område: EU |
||||||
|
Maschinen- und Flächendesinfektion PPP |
markeds område: EU |
||||||
|
Brensolv K68 |
markeds område: EU |
||||||
|
ISO 70 |
markeds område: EU |
||||||
|
Godkendelsesnummer |
|
EU-0027707-0022 1-2 |
|||||
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
||
|
propan-2-ol |
|
Aktivstof |
67-63-0 |
200-661-7 |
70 vægtprocent |
||
7.3. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning
|
Handelsnavn |
Budenat® Rapid Effect D 446 |
markeds område: EU |
|||||
|
IPA 300 |
markeds område: EU |
||||||
|
Easydes IPA |
markeds område: EU |
||||||
|
Sonet |
markeds område: EU |
||||||
|
Isonet Forte |
markeds område: EU |
||||||
|
Isosan Forte |
markeds område: EU |
||||||
|
Germisan |
markeds område: EU |
||||||
|
Sanivet |
markeds område: EU |
||||||
|
Alidet Forte |
markeds område: EU |
||||||
|
Germodet |
markeds område: EU |
||||||
|
Isoclean |
markeds område: EU |
||||||
|
Alcohol Sanitized Strong |
markeds område: EU |
||||||
|
Alkosan Strong |
markeds område: EU |
||||||
|
Isonet Strong |
markeds område: EU |
||||||
|
Desmila HSI |
markeds område: EU |
||||||
|
Vetasept pur |
markeds område: EU |
||||||
|
Godkendelsesnummer |
|
EU-0027707-0023 1-2 |
|||||
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
||
|
propan-2-ol |
|
Aktivstof |
67-63-0 |
200-661-7 |
63 vægtprocent |
||
7.4. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning
|
Handelsnavn |
Isopropanol/Wasser 65/35% |
markeds område: EU |
|||||
|
Godkendelsesnummer |
|
EU-0027707-0024 1-2 |
|||||
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
||
|
propan-2-ol |
|
Aktivstof |
67-63-0 |
200-661-7 |
65 vægtprocent |
||
7.5. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning
|
Handelsnavn |
Curacid Food Rapid |
markeds område: EU |
|||||
|
Dr. Desi Küchendesinfektion |
markeds område: EU |
||||||
|
Godkendelsesnummer |
|
EU-0027707-0025 1-2 |
|||||
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
||
|
propan-2-ol |
|
Aktivstof |
67-63-0 |
200-661-7 |
62,8 vægtprocent |
||
7.6. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning
|
Handelsnavn |
Deogerm |
markeds område: EU |
|||||
|
Deosan |
markeds område: EU |
||||||
|
Medicaldeo |
markeds område: EU |
||||||
|
Deonet |
markeds område: EU |
||||||
|
Deofloor |
markeds område: EU |
||||||
|
Sanocasa Profumato |
markeds område: EU |
||||||
|
Godkendelsesnummer |
|
EU-0027707-0026 1-2 |
|||||
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
||
|
propan-2-ol |
|
Aktivstof |
67-63-0 |
200-661-7 |
63 vægtprocent |
||
7.7. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning
|
Handelsnavn |
Desmila HSI C |
markeds område: EU |
|||||
|
Vetasept Lemon |
markeds område: EU |
||||||
|
Godkendelsesnummer |
|
EU-0027707-0027 1-2 |
|||||
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
||
|
propan-2-ol |
|
Aktivstof |
67-63-0 |
200-661-7 |
63 vægtprocent |
||
7.8. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning
|
Handelsnavn |
Desmila HSI D |
markeds område: EU |
|||||
|
Vetasept Fresh |
markeds område: EU |
||||||
|
Godkendelsesnummer |
|
EU-0027707-0028 1-2 |
|||||
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
||
|
propan-2-ol |
|
Aktivstof |
67-63-0 |
200-661-7 |
63 vægtprocent |
||
7.9. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning
|
Handelsnavn |
Desmila HSI P |
markeds område: EU |
|||||
|
Vetasept Pfirsich |
markeds område: EU |
||||||
|
Godkendelsesnummer |
|
EU-0027707-0029 1-2 |
|||||
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
||
|
propan-2-ol |
|
Aktivstof |
67-63-0 |
200-661-7 |
63 vægtprocent |
||
7.10. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning
|
Handelsnavn |
Desmila AFI |
markeds område: EU |
|||||
|
Hygienic I |
markeds område: EU |
||||||
|
Godkendelsesnummer |
|
EU-0027707-0030 1-2 |
|||||
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
||
|
propan-2-ol |
|
Aktivstof |
67-63-0 |
200-661-7 |
64,7 vægtprocent |
||
1. META-SPC 3 ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER
1.1. Meta-SPC 3 Identifikator
|
Identifikator |
Meta SPC: Meta SPC 3 |
1.2. Suffiks til godkendelsesnummeret
|
Nummer |
1-3 |
1.3. Produkttype(r)
|
Produkttype(r) |
PT01: Hygiejne for mennesker |
2. COMPOSITION (OF META SPC) 3
2.1. Kvalitative og kvantitative oplysninger om sammensætningen i meta-SPC’et 3
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
|
propan-2-ol |
|
Aktivstof |
67-63-0 |
200-661-7 |
62,7 - 70 vægtprocent |
2.2. Type(r) af formulering(er) i meta-SPC’et 3
|
Formuleringstype(r) |
Meta SPC 3: Kontakt væske eller gel |
3. FARE- OG SIKKERHEDSSÆTNINGER I META-SPC’ET 3
|
Faresætninger |
H225: Meget brandfarlig væske og damp. H319: Forårsager alvorlig øjenirritation. H336: Kan forårsage sløvhed eller svimmelhed. EUH066: Gentagen kontakt kan give tør eller revnet hud |
|
Sikkerhedssætninger |
P101: Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten. P102: Opbevares utilgængeligt for børn. P210: Holdes væk fra varme, varme overflader, gnister, åben ild og andre antændelseskilder. Rygning forbudt. P233: Hold beholderen tæt lukket. P261: Undgå indånding af damp. P261: Undgå indånding af spray. P271: Brug kun udendørs eller i et rum med god udluftning. P305+P351+P338: VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning. P312: Ring til en GIFTINFORMATION/læge i tilfælde af ubehag. P337+P313: Ved vedvarende øjenirritation: Søg. P403 + P235: Opbevares på et godt ventileret sted. Opbevares køligt. P405: Opbevares under lås. P501: Indholdet bortskaffes overensstemmelse med lokale regler. P501: beholderen bortskaffes overensstemmelse med lokale regler. |
4. GODKENDT(E) ANVENDELSE(R) I META-SPC’ET
4.1. Beskrivelse af anvendelsen
Tabel 1
Brug 1 – Kontaktgel eller -væske – Hygiejnisk hånddesinfektionsmiddel – Ikke-professionel bruger
|
Produkttype |
PT01: Hygiejne for mennesker |
|
Hvis relevant, nøjagtig beskrivelse af den godkendte anvendelse |
Ikke relevant |
|
Målorganisme(r) (herunder udviklingsstadie) |
Videnskabeligt navn: Bakterier (inkl. mykobakterier) Almindeligt navn: — Udviklingsstadie: — Videnskabeligt navn: Gærsvamp Almindeligt navn: — Udviklingsstadie: — Videnskabeligt navn: Kappebærende vira Almindeligt navn: — Udviklingsstadie: — |
|
Anvendelsesområde(r) |
indendørs anvendelse Til anvendelse i private og offentlige områder |
|
Anvendelsesmetode(r) |
Metode: Direkte påføring på begge hænder, indgnidning Detaljeret beskrivelse: — |
|
Anvendelsesmængde(r) og -hyppighed |
Anvendelseshyppighed: 3 ml påføres på den ene hånd, og hele overfladen af begge hænder fugtes, hvorefter midlet indgnides overalt på håndoverfladerne i 60 sekunder pr. påføring. - Antal og timing af ansøgning: Op til 5 desinfektioner pr. dag, 5 dage pr. uge |
|
Brugerkategori(er) |
offentligheden (ikke-erhvervsmæssig) |
|
Pakningsstørrelser og emballagemateriale |
HDPE-flaske: 0,1 l - 1,0 l; (Skruelåg (HDPE) eller låg (PP) eller pumpelåg (PP) eller triggerspraylåg (PP) eller sikkerhedslåg (PP)) |
4.1.1. Anvendelsesspecifik brugsanvisning
Se den generelle brugsanvisning.
4.1.2. Anvendelsesspecifikke risikobegrænsende foranstaltninger
Se den generelle brugsanvisning.
4.1.3. Når det er specifikt for anvendelsen, oplysninger om sandsynlige direkte eller indirekte virkninger, førstehjælpsinstruktioner, og nødforanstaltninger til at beskytte miljøet
Se den generelle brugsanvisning.
4.1.4. Når det er specifikt for anvendelsen, anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen
Se den generelle brugsanvisning.
4.1.5. Når det er specifikt for anvendelsen, opbevaringsbetingelser for produktet og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser
Se den generelle brugsanvisning.
5. GENEREL BRUGSANVISNING I META-SPC’ET 3
5.1. Brugsanvisning
|
1) |
Følg brugsanvisningen. |
|
2) |
Produkterne skal rystes inden brug. |
|
3) |
Må kun påføres på tørre og synligt rene hænder. |
|
4) |
Til hånddesinfektion hældes en brugsklar gel eller væske (3 ml) ned i den ene håndflade, og hele overfladen af begge hænder fugtes, hvorefter midlet indgnides overalt på håndoverfladerne i 60 sekunder pr. påføring. |
|
5) |
Godkendelsesindehaveren skal angive den typiske anvendelsesmængde på mærkningen i en enkel, let forståelig form:
|
5.2. Risikoreducerende foranstaltninger
|
1) |
Undgå kontakt med øjnene. |
|
2) |
Børn må kun anvende produktet under en voksens opsyn. |
|
3) |
Må kun bruges på steder med god ventilation. |
5.3. Førstehjælpsinstruktioner og sikkerhedsforanstaltninger til at beskytte miljøet ved risiko for direkte eller indirekte virkninger
|
1) |
Hvis der er brug for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten. |
|
2) |
VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning i 5 minutter. |
|
3) |
I tilfælde af ubehag ring til en GIFTINFORMATION eller læge. |
|
4) |
Ved vedvarende øjenirritation: Søg lægehjælp. |
|
5) |
VED INDÅNDING ELLER INDTAGELSE: Kontakt et GIFTKONTROLCENTER eller en læge, hvis der opstår symptomer. |
5.4. Anvisninger for sikker bortskaffelse af produktet og emballagen
|
1) |
Produkt: Bortskaffelse sammen med almindeligt affald er ikke tilladt. Særlig bortskaffelse i overensstemmelse med lokale regler er påkrævet. |
|
2) |
Produktet må ikke udledes til kloakker. |
|
3) |
Kontakt affaldsbortskaffelsesvirksomheder. |
|
4) |
Forurenet emballage: Tøm forurenet emballage omhyggeligt. Emballagen kan genanvendes efter grundig og korrekt rengøring. Emballage, der ikke kan rengøres, skal bortskaffes på samme måde som produktet. |
|
5) |
Den tomme tromle må ikke brændes og må ikke udsættes for en skærebrænder. Eksplosionsfare. |
5.5. Opbevaringsbetingelser for produktet, og dets holdbarhed under normale opbevaringsbetingelser
|
1) |
Opbevares på et godt ventileret sted. |
|
2) |
Opbevares køligt. |
|
3) |
Hold beholderen tæt lukket. |
|
4) |
Holdes væk fra varme, varme overflader, gnister, åben ild og andre antændelseskilder. Rygning forbudt. |
|
5) |
Opbevares utilgængeligt for børn og kæledyr. |
|
6) |
Produktets holdbarhed: 24 måneder |
6. YDERLIGERE OPLYSNINGER
—
7. INFORMATIONSNIVEAU 3 ENKELTPRODUKTER I META-SPC’ET 3
7.1. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning
|
Handelsnavn |
Frend Hand Sanitiser Gel |
markeds område: EU |
|||||
|
Godkendelsesnummer |
|
EU-0027707-0031 1-3 |
|||||
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
||
|
propan-2-ol |
|
Aktivstof |
67-63-0 |
200-661-7 |
65,3 vægtprocent |
||
7.2. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning
|
Handelsnavn |
Biogat H-Des |
markeds område: EU |
|||||
|
Isopropanol 70 biocide C |
markeds område: EU |
||||||
|
Isopropanol 70 C |
markeds område: EU |
||||||
|
IsoPure Händedesinfektion |
markeds område: EU |
||||||
|
Godkendelsesnummer |
|
EU-0027707-0032 1-3 |
|||||
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
||
|
propan-2-ol |
|
Aktivstof |
67-63-0 |
200-661-7 |
70 vægtprocent |
||
7.3. Hvert enkelt produkts handelsnavn(e), godkendelsesnummer og specifikke sammensætning
|
Handelsnavn |
Rodalon Hand Sanitizer |
markeds område: EU |
|||||
|
Godkendelsesnummer |
|
EU-0027707-0033 1-3 |
|||||
|
Fællesnavn |
IUPAC-navn |
Funktion |
CAS-nummer |
EF-nummer |
Indhold (%) |
||
|
propan-2-ol |
|
Aktivstof |
67-63-0 |
200-661-7 |
63 vægtprocent |
||
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1114/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)