31988D0631

88/631/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 1ης Δεκεμβρίου 1988 σχετικά με τροποποίηση, για τέταρτη φορά, της απόφασης της Επιτροπής 87/361/ΕΟΚ για την αναγνώριση ορισμένων τμημάτων του εδάφους της Γαλλικής Δημοκρατίας ως επίσημα απαλλαγμένων από την πανώλη των χοίρων (Το κείμενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 350 της 20/12/1988 σ. 0057 - 0058


ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 1ης Δεκεμβρίου 1988 σχετικά με τροποποίηση, για τέταρτη φορά, της απόφασης της Επιτροπής 87/361/ΕΟΚ για την αναγνώριση ορισμένων τμημάτων του εδάφους της Γαλλικής Δημοκρατίας ως επίσημα απαλλαγμένων από την πανώλη των χοίρων ( Το κείμενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό ) ( 88/631/ΕΟΚ ) ( 88/631/ΕΟΚ )

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη :

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

την οδηγία 80/109/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 11ης Νοεμβρίου 1980 περί καθορισμού των όρων που αποβλέπουν στο να απαλλάξουν και να διατηρήσουν το έδαφος της Κοινότητας απαλλαγμένο από την κλασική πανώλη των χοίρων ( 1 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 87/487/ΕΟΚ ( 2 ), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 2,

την απόφαση 88/567/ΕΟΚ της Επιτροπής της 3ης Νοεμβρίου 1988 περί εγκρίσεως του προγράμματος ταχείας εξαλείψεως της κλασικής πανώλης των χοίρων που υπέβαλε η Γαλλική Δημοκρατία ( 3 ),

Εκτιμώντας :

ότι, λόγω της ευνοϊκής εξέλιξης της κατάστασης σε ό,τι αφορά την ασθένεια αυτή, η Επιτροπή ενέκρινε την απόφαση 87/361/ΕΟΚ ( 4 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία με την απόφαση 88/517/ΕΟΚ ( 5 ), για την αναγνώριση ορισμένων τμήματων του εδάφους της Γαλλικής Δημοκρατίας ως επίσημα απαλλαγμένων από την πανώλη των χοίρων - ότι ορισμένες άλλες περιοχές πληρούν σήμερα τους όρους που παρατίθενται στο άρθρο 7 της απόφασης 80/1095/ΕΟΚ και ότι, ως εκ τούτου, μπορούν να θεωρούνται επίσημα απαλλαγμένες από την πανώλη των χοίρων - ότι, για λόγους διαύγειας, είναι επιθυμητό να παρουσιαστεί ένα πρόγραμμα, το οποίο παρουσιάζει περιοχές της Γαλλίας ως επίσημα απαλλαγμένες από την πανώλη των χοίρων - ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ :

Άρθρο 1 Το παράρτημα της απόφασης 87/361/ΕΟΚ αντικαθίσταται από το παράρτημα της παρούσας απόφασης .

Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Γαλλική Δημοκρατία .

Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 1988 .

Για την Επιτροπή Frans ANDRIESSEN Αντιπρόεδρος ( 1 ) ΕΕ αριθ . L 325 της 1 . 12 . 1980, σ . 1 .

( 2 ) ΕΕ αριθ . L 280 της 3 . 10 . 1987, σ . 24 .

( 3 ) ΕΕ αριθ . L 310 της 16 . 11 . 1988, σ . 35 .

( 4 ) ΕΕ αριθ . L 194 της 15 . 7 . 1987, σ . 31 .

( 5 ) ΕΕ αριθ . L 283 της 18 . 10 . 1988, σ . 32 .

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Περιοχές της Γαλλίας οι οποίες αναγνωρίζονται ως επίσημα απαλλαγμένες από την πανώλη των χοίρων : Ain, Aisne, Allier, Alpes-de-Haute-Provence, Hautes-Alpes, Alpes-maritimes, Ardeche, Ardennes, Ariege, Aube, Aude, Aveyron, Bouches-du-Rhone, Calvados, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Correze, Cote-d'Or, Cotes-du-Nord, Creuse, Dordogne, Doubs, Drome, Eure, Eure-et-Loir, Finistere, Gard, Haute-Garonne, Gers, Gironde, Herault, Ille-et-Vilaine, Indre-et-Loire, Isere, Jura, Landes, Loir-et-Cher, Loire, Haute-Loire, Loire-Atlantique, Loiret, Lot, Lot-et-Garonne, Lozere, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Haute-Marne, Mayenne, Meurthe-et-Moselle, Meuse, Morbihan, Moselle, Nievre, Nord, Oise, Orne, Pas-de-Calais, Puy-de-Dome, Pyrenees-Atlantiques, Hautes-Pyrenees, Pyrenees-Orientales, Bas-Rhin, Haut-Rhin, Rhone, Haute-Saone, Saone-et-Loire, Sarthe, Savoie, Haute-Savoie, Seine-Maritime, Deux-Sevres, Somme, Tarn, Tarn-et-Garonne, Var, Vaucluse, Vendee, Vienne, Haute-Vienne, Vosges, Yonne, Territoire de Belfort, Ville de Paris, Seine-et-Marne, Yvelines, Essonne, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Val-de-Marne, Val d'Oise .