(1)

V nariadení (EÚ) 2016/429 sa stanovuje požiadavka na vstup zásielok zvierat, zárodočných produktov a produktov živočíšneho pôvodu do Únie, podľa ktorej tieto zásielky musia pochádzať z tretej krajiny alebo územia, resp. z ich pásma či kompartmentu uvedených v zozname v súlade s článkom 230 ods. 1 uvedeného nariadenia.

(2)

V delegovanom nariadení Komisie (EÚ) 2020/692 (2) sa stanovujú požiadavky na zdravie zvierat, ktoré musia na účely vstupu do Únie spĺňať zásielky určitých druhov a kategórií zvierat, zárodočných produktov a produktov živočíšneho pôvodu z tretích krajín alebo území, resp. ich pásiem či, v prípade živočíchov akvakultúry, kompartmentov.

(3)

Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2021/404 (3) sa stanovujú zoznamy tretích krajín alebo území, resp. ich pásiem, z ktorých je povolený vstup tých druhov a kategórií zvierat, zárodočných produktov a produktov živočíšneho pôvodu do Únie, ktoré patria do rozsahu pôsobnosti delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/692. Uvedené zoznamy a určité všeobecné pravidlá týkajúce sa týchto zoznamov sú stanovené v prílohách I až XXII k uvedenému vykonávaciemu nariadeniu. V prílohe I k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404 sa stanovujú všeobecné pravidlá a v prílohách II až XXII k uvedenému nariadeniu sú stanovené zoznamy.

(4)

Spojené kráľovstvo oznámilo Komisii potvrdené prípady infekcií vírusom katarálnej horúčky oviec (BTV) u hovädzieho dobytka a oviec vo Veľkej Británii. Okrem toho potvrdené prípady BTV u oviec a kôz na svojom území Komisii oznámilo Severné Macedónsko. Od Spojeného kráľovstva a Severného Macedónska by sa preto malo vyžadovať, aby vykonávali testovanie darcovského hovädzieho dobytka, oviec a kôz na infekciu BTV, pokiaľ ide o spermu, oocyty alebo embryá vyprodukované in vitro. V prílohe IX k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404 sa stanovuje zoznam tretích krajín, území alebo ich pásiem, z ktorých je povolený vstup zásielok zárodočných produktov hovädzieho dobytka do Únie, a v prílohe X k uvedenému vykonávaciemu nariadeniu sa stanovuje zoznam tretích krajín, území alebo ich pásiem, z ktorých je povolený vstup zásielok zárodočných produktov oviec a kôz do Únie. Vzhľadom na potvrdené prípady BTV vo Veľkej Británii a v Severnom Macedónsku by sa do zápisov týkajúcich sa pásiem GB-1 a GB-2 v Spojenom kráľovstve a pásma MK-0 v Severnom Macedónsku v stĺpci 6 tabuľky v časti 1 prílohy IX a do zápisu týkajúceho sa pásma GB-0 v Spojenom kráľovstve v stĺpci 6 tabuľky v časti 1 prílohy X k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404 mala vložiť záruka týkajúca sa zdravia zvierat „BTV-test“. Prílohy IX a X k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404 by sa preto mali zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(5)

V prílohe XV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404 sa stanovuje zoznam tretích krajín, území alebo ich pásiem, z ktorých je povolený vstup zásielok mäsových výrobkov z kopytníkov, hydiny a pernatej zveri do Únie. Opis pásma „BR-2“ v Brazílii v tabuľke v časti 2 uvedenej prílohy sa okrem iného vzťahuje na pásma „BR-3“ a „BR-4“ v Brazílii v tabuľke v časti 2 prílohy XIII k uvedenému vykonávaciemu nariadeniu. Po zmene prílohy XIII k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404 vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2024/1170 (4) sa však pásma „BR-3“ a „BR-4“ v Brazílii už neuvádzajú v zozname v tabuľke v časti 2 prílohy XIII k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404. Opis týkajúci sa pásma „BR-2“ v Brazílii v časti 2 prílohy XV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404 by sa preto mal zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(6)

Okrem toho je celé územie Moldavska v zozname v prílohe XV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404 uvedené ako tretia krajina, z ktorej je v súlade s prílohou XXVI k delegovanému nariadeniu (EÚ) 2020/692 povolený vstup zásielok mäsových výrobkov z hydiny, ktoré boli podrobené špecifickému ošetreniu „D“ na zmiernenie rizika, do Únie.

(7)

Moldavsko 21. júna 2024 predložilo Komisii žiadosť o zaradenie svojho pásma „MD-1“ do zoznamu v prílohe XV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404 ako pásma, z ktorého je v súlade s prílohou XXVI k delegovanému nariadeniu (EÚ) 2020/692 povolený vstup zásielok mäsových výrobkov z hydiny, pri ktorých sa nevyžaduje špecifické ošetrenie na zmiernenie rizika, do Únie.

(8)

Komisia vyhodnotila žiadosť Moldavska a dospela k záveru, že vzhľadom na štatút zdravia zvierat v pásme „MD-1“ v Moldavsku, pokiaľ ide o príslušné choroby zo zoznamu a záruky, ktoré príslušný orgán Moldavska poskytol, pokiaľ ide o súlad s požiadavkami na zdravie zvierat alebo s rovnocennými požiadavkami uplatniteľnými v Únii, by sa uvedené pásmo mohlo zaradiť do zoznamu pásiem, z ktorých je povolený vstup zásielok mäsových výrobkov z hydiny do Únie, pričom v stĺpci 10 tabuľky v časti 1 oddiele A prílohy XV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404 sa mu pridelí nešpecifické ošetrenie „A“, čím sa uvedie, že žiadne špecifické ošetrenie mäsových výrobkov sa na zmiernenie rizika nevyžaduje. Príloha XV k uvedenému vykonávaciemu nariadeniu by sa mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(9)

Okrem toho je potrebné aktualizovať určité odkazy v prílohe I k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404. Prílohy I, IX, X a XV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404 by sa preto mali zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(10)

V časti 1 oddiele A prílohy XXI k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404 sa okrem toho uvádzajú zoznamy tretích krajín, území alebo ich pásiem, resp. kompartmentov, z ktorých je povolený vstup zásielok určitých vodných živočíchov druhov zo zoznamu a produktov živočíšneho pôvodu z uvedených druhov zo zoznamu do Únie. V zápise týkajúcom sa Spojených štátov amerických v riadkoch týkajúcich sa pásiem „US-2“, „US-3“, „US-4“ a „US-5“ v stĺpci 6 uvedeného zoznamu bol vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2021/1727 (5), ktorým sa zmenila uvedená príloha, omylom vypustený odkaz na vzor certifikátu zdravia zvierat „AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER“. Uvedený odkaz by sa mal opäť vložiť a príloha XXI k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404 by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom opraviť.

(11)

Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2021/1727 sa uplatňuje od 1. októbra 2021. Preto by sa oprava prílohy XXI k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404 vykonaná týmto nariadením takisto mala uplatňovať od uvedeného dňa.

(12)

Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá,