|
Jornal Oficial |
PT Série L |
|
2024/3145 |
19.12.2024 |
REGULAMENTO DE EXECUÇÃO (UE) 2024/3145 DA COMISSÃO
de 18 de dezembro de 2024
que altera os anexos I, IX, X e XV do Regulamento de Execução (UE) 2021/404 no que diz respeito à lista de países terceiros ou territórios, ou respetivas zonas, autorizados para a entrada na União de remessas de determinados produtos de origem animal e que retifica o anexo XXI no que diz respeito às entradas relativas aos Estados Unidos
(Texto relevante para efeitos do EEE)
A COMISSÃO EUROPEIA,
Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,
Tendo em conta o Regulamento (UE) 2016/429 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 9 de março de 2016, relativo às doenças animais transmissíveis e que altera e revoga determinados atos no domínio da saúde animal («Lei da Saúde Animal») (1), nomeadamente o artigo 230.o, n.o 1,
Considerando o seguinte:
|
(1) |
O Regulamento (UE) 2016/429 estabelece que, a fim de entrarem na União, as remessas de animais, produtos germinais e produtos de origem animal têm de provir de um país terceiro ou território, ou respetiva zona ou compartimento, listado em conformidade com o artigo 230.o, n.o 1, do mesmo regulamento. |
|
(2) |
O Regulamento Delegado (UE) 2020/692 da Comissão (2) estabelece os requisitos de saúde animal que as remessas de determinadas espécies e categorias de animais, produtos germinais e produtos de origem animal provenientes de países terceiros ou territórios ou respetivas zonas, ou respetivos compartimentos no caso de animais de aquicultura, têm de cumprir para poderem entrar na União. |
|
(3) |
O Regulamento de Execução (UE) 2021/404 da Comissão (3) estabelece as listas de países terceiros, ou territórios, ou respetivas zonas, a partir dos quais é permitida a entrada na União das espécies e categorias de animais, produtos germinais e produtos de origem animal abrangidas pelo Regulamento Delegado (UE) 2020/692. Essas listas e determinadas regras gerais a elas relativas constam dos anexos I a XXII do referido regulamento de execução. O anexo I do Regulamento de Execução (UE) 2021/404 estabelece as regras gerais, e as listas constam dos anexos II a XXII do referido regulamento. |
|
(4) |
O Reino Unido notificou a Comissão de casos confirmados de infeções pelo vírus da febre catarral ovina em bovinos e ovinos na Grã-Bretanha. Além disso, a Macedónia do Norte notificou a Comissão de casos confirmados de febre catarral ovina em ovinos e caprinos no seu território. Consequentemente, deve requerer-se que o Reino Unido e a Macedónia do Norte testem os bovinos, ovinos e caprinos dadores no que diz respeito ao sémen, aos oócitos ou aos embriões produzidos in vitro para deteção do vírus da febre catarral ovina. Os anexos IX e X do Regulamento de Execução (UE) 2021/404 estabelecem as listas de países terceiros ou territórios, ou respetivas zonas, autorizados para a entrada na União de remessas de produtos germinais de bovinos e de ovinos e caprinos, respetivamente. Devido aos casos confirmados de febre catarral ovina na Grã-Bretanha e na Macedónia do Norte, a garantia de saúde animal «Teste BTV» deve ser inserida nas entradas relativas às zonas GB-1 e GB-2, no Reino Unido, e à zona MK-0, na Macedónia do Norte, na coluna 6 do quadro constante do anexo IX, parte 1, e na entrada relativa à zona GB-0, no Reino Unido, na coluna 6 do quadro constante do anexo X, parte 1, do Regulamento de Execução (UE) 2021/404. Os anexos IX e X do Regulamento de Execução (UE) 2021/404 devem, portanto, ser alterados em conformidade. |
|
(5) |
O anexo XV do Regulamento de Execução (UE) 2021/404 enumera os países terceiros ou territórios, ou respetivas zonas, autorizados para a entrada na União de produtos à base de carne de ungulados, aves de capoeira e aves de caça. A descrição referente à zona «BR-2», no Brasil, no quadro constante da parte 2 do referido anexo, refere-se, nomeadamente, às zonas «BR-3» e «BR-4», no Brasil, no quadro constante do anexo XIII, parte 2, do referido regulamento de execução. No entanto, na sequência da alteração do anexo XIII do Regulamento de Execução (UE) 2021/404, pelo Regulamento de Execução (UE) 2024/1170 da Comissão (4), as zonas «BR-3» e «BR-4», no Brasil, deixaram de estar enumeradas no quadro constante do anexo XIII, parte 2, do Regulamento de Execução (UE) 2021/404. Por conseguinte, a descrição referente à zona «BR-2», no Brasil, constante do anexo XV, parte 2, do Regulamento de Execução (UE) 2021/404 deve ser alterada em conformidade. |
|
(6) |
Além disso, todo o território da Moldávia está listado no anexo XV do Regulamento de Execução (UE) 2021/404 como país terceiro a partir do qual está autorizada a entrada na União de remessas de produtos à base de carne de aves de capoeira que tenham sido submetidos ao tratamento específico de redução dos riscos «D», em conformidade com o anexo XXVI do Regulamento Delegado (UE) 2020/692. |
|
(7) |
Em 21 de junho de 2024, a Moldávia apresentou à Comissão um pedido para incluir a sua zona «MD-1» no anexo XV do Regulamento de Execução (UE) 2021/404 como zona autorizada para a entrada na União de remessas de produtos à base de carne de aves de capoeira que não têm de ser submetidos a um tratamento específico de redução dos riscos, em conformidade com o anexo XXVI do Regulamento Delegado (UE) 2020/692. |
|
(8) |
A Comissão avaliou o pedido da Moldávia e concluiu que, tendo em conta o estatuto zoossanitário da zona «MD-1» na Moldávia no que diz respeito às doenças listadas relevantes e as garantias fornecidas pela autoridade competente da Moldávia no que diz respeito ao cumprimento ou à equivalência dos requisitos de saúde animal aplicáveis na União, essa zona podia ser listada para a entrada na União de remessas de produtos à base de carne de aves de capoeira que tenham sido submetidos a um tratamento não específico «A» na coluna 10 do quadro constante do anexo XV, parte 1, secção A, do Regulamento de Execução (UE) 2021/404, indicando que os produtos à base de carne não têm de ser submetidos a qualquer tratamento específico de redução dos riscos. O anexo XV do referido regulamento de execução deve ser alterado em conformidade. |
|
(9) |
Além disso, é necessário atualizar determinadas referências no anexo I do Regulamento de Execução (UE) 2021/404. Os anexos I, IX, X e XV do Regulamento de Execução (UE) 2021/404 devem, portanto, ser alterados em conformidade. |
|
(10) |
Ademais, o anexo XXI, parte 1, secção A, do Regulamento de Execução (UE) 2021/404 enumera os países terceiros ou territórios, ou respetivas zonas ou compartimentos, a partir dos quais está autorizada a entrada na União de remessas de determinados animais aquáticos de espécies listadas e produtos de origem animal provenientes dessas espécies listadas. Na entrada relativa aos Estados Unidos, nas linhas referentes às zonas «US-2», «US-3», «US-4» e «US-5», na coluna 6 dessa lista, a referência a um modelo de certificado sanitário «AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER» foi erradamente suprimida quando o Regulamento de Execução (UE) 2021/1727 da Comissão (5) alterou esse anexo. Essa referência deve ser reinserida, e o anexo XXI do Regulamento de Execução (UE) 2021/404 deve, por conseguinte, ser alterado em conformidade. |
|
(11) |
O Regulamento de Execução (UE) 2021/1727 é aplicável a partir de 1 de outubro de 2021. Por conseguinte, a retificação introduzida no anexo XXI do Regulamento de Execução (UE) 2021/404 pelo presente regulamento deve também aplicar-se a partir dessa data. |
|
(12) |
As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente dos Vegetais, Animais e Alimentos para Consumo Humano e Animal, |
ADOTOU O PRESENTE REGULAMENTO:
Artigo 1.o
Alterações do Regulamento de Execução (UE) 2021/404
Os anexos I, IX, X e XV do Regulamento de Execução (UE) 2021/404 são alterados em conformidade com a parte I do anexo do presente regulamento.
Artigo 2.o
Retificação do Regulamento de Execução (UE) 2021/404
O anexo XXI do Regulamento de Execução (UE) 2021/404 é retificado em conformidade com a parte II do anexo do presente regulamento.
Artigo 3.o
Entrada em vigor e aplicabilidade
O presente regulamento entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.
O artigo 2.o é aplicável a partir de 1 de outubro de 2021.
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e diretamente aplicável em todos os Estados-Membros.
Feito em Bruxelas, em 18 de dezembro de 2024.
Pela Comissão
A Presidente
Ursula VON DER LEYEN
(1) JO L 84 de 31.3.2016, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Regulamento Delegado (UE) 2020/692 da Comissão, de 30 de janeiro de 2020, que complementa o Regulamento (UE) 2016/429 do Parlamento Europeu e do Conselho no que diz respeito às regras aplicáveis à entrada na União, e à circulação e ao manuseamento após a entrada, de remessas de determinados animais, produtos germinais e produtos de origem animal (JO L 174 de 3.6.2020, p. 379, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/692/oj).
(3) Regulamento de Execução (UE) 2021/404 da Comissão, de 24 de março de 2021, que estabelece as listas de países terceiros, territórios ou respetivas zonas a partir dos quais é permitida a entrada na União de animais, produtos germinais e produtos de origem animal em conformidade com o Regulamento (UE) 2016/429 do Parlamento Europeu e do Conselho (JO L 114 de 31.3.2021, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/404/oj).
(4) Regulamento de Execução (UE) 2024/1170 da Comissão, de 23 de abril de 2024, que altera os anexos IV, VIII, XIII, XIV e XV do Regulamento de Execução (UE) 2021/404 no que diz respeito às listas de países terceiros ou territórios, ou respetivas zonas, autorizados para a entrada na União de remessas de determinados animais e produtos de origem animal e que retifica o anexo XIV no que diz respeito à lista de países terceiros ou territórios, ou respetivas zonas, autorizados para a entrada na União de remessas de carne fresca de aves de capoeira e aves de caça (JO L, 2024/1170, 30.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1170/oj).
(5) Regulamento de Execução (UE) 2021/1727 da Comissão, de 29 de setembro de 2021, que altera e retifica o Regulamento de Execução (UE) 2021/404 que estabelece as listas de países terceiros, territórios ou respetivas zonas a partir dos quais é permitida a entrada na União de animais, produtos germinais e produtos de origem animal em conformidade com o Regulamento (UE) 2016/429 do Parlamento Europeu e do Conselho (JO L 345 de 30.9.2021, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/1727/oj).
ANEXO
PARTE I
Alterações do Regulamento de Execução (UE) 2021/404
Os anexos I, IX, X e XV do Regulamento de Execução (UE) 2021/404 são alterados do seguinte modo:
|
1) |
No anexo I, o ponto 12) passa a ter a seguinte redação:
|
|
2) |
No anexo IX, a parte 1 é alterada do seguinte modo:
|
|
3) |
No anexo X, parte 1, a entrada relativa ao Reino Unido passa a ter a seguinte redação:
|
|
4) |
O anexo XV é alterado do seguinte modo:
|
PARTE II
Retificação do Regulamento de Execução (UE) 2021/404
No anexo XXI, parte 1, secção A, na entrada relativa aos Estados Unidos, as linhas referentes às zonas US-2 a US-5 passam a ter a seguinte redação:
|
«US Estados Unidos (1) |
US-2 |
|
Todas as espécies listadas |
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
MOL-HC |
B |
||||||||
|
US-3 |
|
Todas as espécies listadas |
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
|
MOL-HC |
B |
||||||||
|
US-4 |
|
Todas as espécies listadas |
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
|
MOL-HC |
B |
||||||||
|
US-5 |
|
Todas as espécies listadas |
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
|
MOL-HC |
B». |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/3145/oj
ISSN 1977-0774 (electronic edition)