European flag

Publicatieblad
van de Europese Unie

NL

L-serie


2024/3145

19.12.2024

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2024/3145 VAN DE COMMISSIE

van 18 december 2024

tot wijziging van de bijlagen I, IX, X en XV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 wat betreft de lijsten van derde landen of gebieden of zones daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen van bepaalde producten van dierlijke oorsprong is toegestaan, en tot rectificatie van bijlage XXI bij die uitvoeringsverordening wat de vermeldingen voor de Verenigde Staten betreft

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2016 betreffende overdraagbare dierziekten en tot wijziging en intrekking van bepaalde handelingen op het gebied van diergezondheid (“diergezondheidswetgeving”) (1), en met name artikel 230, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

In Verordening (EU) 2016/429 is bepaald dat zendingen dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong die de Unie binnenkomen, afkomstig moeten zijn uit een derde land of gebied, of een zone of compartiment daarvan, dat/die overeenkomstig artikel 230, lid 1, van die verordening in een lijst is opgenomen.

(2)

In Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 van de Commissie (2) zijn de diergezondheidsvoorschriften vastgesteld waaraan zendingen van bepaalde soorten en categorieën dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong uit derde landen of gebieden, of zones of, in het geval van aquacultuurdieren, compartimenten daarvan, moeten voldoen om de Unie binnen te komen.

(3)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 van de Commissie (3) zijn de lijsten vastgesteld van derde landen of gebieden of zones daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van de soorten en categorieën dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong die binnen het toepassingsgebied van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 vallen, is toegestaan. De bijlagen I tot en met XXII bij die uitvoeringsverordening bevatten die lijsten, alsook bepaalde algemene regels betreffende die lijsten. Bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 bevat de algemene regels en de bijlagen II tot en met XXII bij die uitvoeringsverordening bevatten de lijsten.

(4)

Het Verenigd Koninkrijk heeft de Commissie in kennis gesteld van bevestigde gevallen van infectie met het bluetonguevirus (BTV) bij runderen en schapen in Groot-Brittannië. Ook Noord-Macedonië heeft de Commissie in kennis gesteld van bevestigde gevallen van BTV bij schapen en geiten op zijn grondgebied. Bijgevolg moeten het Verenigd Koninkrijk en Noord-Macedonië worden verplicht donorrunderen, -schapen en -geiten van sperma, oöcyten en in vitro geproduceerde embryo’s op BTV te testen. De bijlagen IX en X bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 bevatten de lijsten van derde landen of gebieden of zones daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen levende producten van runderen respectievelijk van schapen en geiten is toegestaan. Gezien de bevestigde gevallen van BTV in Groot-Brittannië en Noord-Macedonië, moet in de vermeldingen voor de zones GB-1 en GB-2 van het Verenigd Koninkrijk en voor de zone MK-0 van Noord-Macedonië in kolom 6 van de tabel in deel 1 van bijlage IX en in de vermelding voor zone GB-0 van het Verenigd Koninkrijk in kolom 6 van de tabel in deel 1 van bijlage X bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 de diergezondheidsgarantie “test op BTV” worden ingevoegd. De bijlagen IX en X bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(5)

Bijlage XV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 bevat de lijst van derde landen of gebieden of zones daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen vleesproducten van hoefdieren, pluimvee en vederwild is toegestaan. De beschrijving van zone “BR-2” in Brazilië in de tabel in deel 2 van die bijlage verwijst onder meer naar de zones “BR-3” en “BR-4” in Brazilië in de tabel in deel 2 van bijlage XIII bij die uitvoeringsverordening. Na de wijziging van bijlage XIII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 bij Uitvoeringsverordening (EU) 2024/1170 van de Commissie (4) zijn de zones “BR-3” en “BR-4” in Brazilië echter niet langer opgenomen in de tabel in deel 2 van bijlage XIII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404. De beschrijving van zone “BR-2” in Brazilië in deel 2 van bijlage XV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(6)

Daarnaast is het hele grondgebied van Moldavië in bijlage XV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 opgenomen als een derde land waaruit de binnenkomst in de Unie is toegestaan van zendingen vleesproducten van pluimvee die zijn onderworpen aan de specifieke risicobeperkende behandeling “D” overeenkomstig bijlage XXVI bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692.

(7)

Op 21 juni 2024 heeft Moldavië bij de Commissie een verzoek ingediend om de zone “MD-1” in bijlage XV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 op te nemen als een zone waaruit de binnenkomst in de Unie is toegestaan van zendingen vleesproducten van pluimvee die geen specifieke risicobeperkende behandeling hoeven te ondergaan overeenkomstig bijlage XXVI bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692.

(8)

De Commissie heeft het verzoek van Moldavië geëvalueerd en heeft geconcludeerd dat, gezien de diergezondheidsstatus van zone “MD-1” in Moldavië ten aanzien van de relevante in de lijst opgenomen ziekten en de door de bevoegde autoriteit van Moldavië verstrekte garanties met betrekking tot de naleving van of gelijkwaardigheid aan de in de Unie geldende diergezondheidsvoorschriften, die zone in de lijst kan worden opgenomen voor binnenkomst in de Unie van zendingen vleesproducten van pluimvee met een niet-specifieke behandeling “A” in kolom 10 van de tabel in deel 1, afdeling A, van bijlage XV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404, waarbij wordt vermeld dat de vleesproducten geen specifieke risicobeperkende behandeling hoeven te ondergaan. Bijlage XV bij die uitvoeringsverordening moet dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(9)

Daarnaast moeten bepaalde verwijzingen in bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 worden bijgewerkt. De bijlagen I, IX, X en XV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(10)

Voorts bevat deel 1, afdeling A, van bijlage XXI bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 de lijst van derde landen of gebieden, of zones of compartimenten daarvan, waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen van bepaalde waterdieren van in de lijst opgenomen soorten en producten van dierlijke oorsprong van die in de lijst opgenomen soorten is toegestaan. Toen die bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1727 van de Commissie (5) is gewijzigd, is in de vermelding voor de Verenigde Staten de verwijzing naar het model van diergezondheidscertificaat “AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER” ten onrechte geschrapt uit de rijen voor de zones “US-2”, “US-3”, “US-4” en “US-5” in kolom 6 van die lijst. Die verwijzing moet opnieuw worden ingevoegd en bijlage XXI bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 moet daarom dienovereenkomstig worden gerectificeerd.

(11)

Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1727 is met ingang van 1 oktober 2021 van toepassing. De rectificatie die bij deze verordening in bijlage XXI bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 wordt aangebracht, moet daarom ook met ingang van die datum van toepassing zijn.

(12)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404

De bijlagen I, IX, X en XV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 worden gewijzigd overeenkomstig deel I van de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404

Bijlage XXI bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 wordt gerectificeerd overeenkomstig deel II van de bijlage bij deze verordening.

Artikel 3

Inwerkingtreding en toepasselijkheid

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Artikel 2 is van toepassing met ingang van 1 oktober 2021.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 18 december 2024.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN


(1)   PB L 84 van 31.3.2016, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 van de Commissie van 30 januari 2020 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft regels voor de binnenkomst in de Unie en het na binnenkomst verplaatsen van en werken met zendingen van bepaalde dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong (PB L 174 van 3.6.2020, blz. 379, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/692/oj).

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 van de Commissie van 24 maart 2021 tot vaststelling van de lijsten van derde landen en gebieden of zones daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong is toegestaan overeenkomstig Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 114 van 31.3.2021, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/404/oj).

(4)  Uitvoeringsverordening (EU) 2024/1170 van de Commissie van 23 april 2024 tot wijziging van de bijlagen IV, VIII, XIII, XIV en XV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 wat betreft de lijsten van derde landen of gebieden of zones daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen van bepaalde dieren en producten van dierlijke oorsprong is toegestaan, en tot rectificatie van bijlage XIV bij die verordening wat betreft de lijst van derde landen of gebieden of zones daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen vers vlees van pluimvee en vederwild is toegestaan (PB L, 2024/1170, 30.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1170/oj).

(5)  Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1727 van de Commissie van 29 september 2021 tot wijziging en rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 tot vaststelling van de lijsten van derde landen en gebieden of zones daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong is toegestaan overeenkomstig Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 345 van 30.9.2021, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/1727/oj).


BIJLAGE

DEEL I

WIJZIGING VAN UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2021/404

De bijlagen I, IX, X en XV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 worden als volgt gewijzigd:

1)

In bijlage I wordt punt 12) vervangen door:

“12)

Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Windsor-kader (zie Gezamenlijke Verklaring nr. 1/2023 van de Unie en het Verenigd Koninkrijk in het bij het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie ingestelde Gemengd Comité van 24 maart 2023 (PB L 102 van 17.4.2023, blz. 87)), in samenhang met bijlage 2 bij dat kader, gelden vermeldingen van het Verenigd Koninkrijk in de bijlagen II tot en met XXII niet voor Noord-Ierland.”.

2)

In bijlage IX wordt deel 1 als volgt gewijzigd:

a)

de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk wordt vervangen door:

“GB

Verenigd Koninkrijk

GB-1

Sperma

BOV-SEM-A-ENTRY

BOV-SEM-B-ENTRY

BOV-SEM-C-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

Periode vóór 1 januari 2021

BRU

EBL

Test op BTV

Oöcyten en embryo’s

BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY

BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

Periode vóór 1 januari 2021

GB-2

Sperma

BOV-SEM-A-ENTRY

BOV-SEM-B-ENTRY

BOV-SEM-C-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

Periode vóór 1 januari 2021

BRU

TB

EBL

Test op BTV”

Oöcyten en embryo’s

BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY

BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

Periode vóór 1 januari 2021

b)

de vermelding voor Noord-Macedonië wordt vervangen door:

“MK

Noord-Macedonië

MK-0

Oöcyten en embryo’s

BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY

BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY

BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY

BOV-GP-PROCESSING-ENTRY

BOV-GP-STORAGE-ENTRY

 

Test op BTV”

3)

In deel 1 van bijlage X wordt de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk vervangen door:

“GB

Verenigd Koninkrijk

GB-0

Sperma

OV/CAP-SEM-A-ENTRY

OV/CAP-SEM-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

Periode vóór 1 januari 2021

BRU

Test op BTV”

Oöcyten en embryo’s

OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY

OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY

OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY

OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

Periode vóór 1 januari 2021

4)

Bijlage XV wordt als volgt gewijzigd:

a)

in afdeling A van deel 1 wordt de vermelding voor Moldavië vervangen door:

“MD

Moldavië

MD-0

Niet toegestaan

Niet toegestaan

Niet toegestaan

Niet toegestaan

Niet toegestaan

Niet toegestaan

Niet toegestaan

Niet toegestaan

Niet toegestaan

Niet toegestaan

 

 

MD-1

Niet toegestaan

Niet toegestaan

Niet toegestaan

Niet toegestaan

Niet toegestaan

Niet toegestaan

Niet toegestaan

A

Niet toegestaan

Niet toegestaan

MPNT MPST

 

MD-2

Niet toegestaan

Niet toegestaan

Niet toegestaan

Niet toegestaan

Niet toegestaan

Niet toegestaan

Niet toegestaan

D

Niet toegestaan

Niet toegestaan

MPST”

 

b)

deel 2 wordt als volgt gewijzigd:

i)

in de vermelding voor Brazilië wordt de beschrijving van zone BR-2 vervangen door:

“Brazilië

BR-2

De gebieden zoals omschreven in BR-1 en BR-2 in deel 2 van bijlage XIII”

ii)

de volgende vermelding voor Moldavië wordt ingevoegd tussen de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk en de vermelding voor Maleisië:

“Moldavië

MD-1

Het hele land Moldavië, met uitzondering van de volgende districten: Briceni, Cahul, Calarași, Cantemir, Comrat, Drochia, Dubăsari, Edinet, Floresti, Glodeni, Orhei, Rezina, Riscani, Singerei, Soldanesti, Soroca, Stefan Voda, Strășeni, Tarclia

MD-2

Het hele land Moldavië, met uitzondering van gebied MD-1”

DEEL II

RECTIFICATIE VAN UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2021/404

In deel 1, afdeling A, van bijlage XXI worden in de vermelding voor de Verenigde Staten de rijen voor de zones US-2 tot en met US-5 vervangen door:

“US

Verenigde Staten(1)

US-2

 

Alle in de lijst opgenomen soorten

 

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

 

 

 

 

MOL-HC

B

US-3

 

Alle in de lijst opgenomen soorten

 

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

 

 

 

 

MOL-HC

B

US-4

 

Alle in de lijst opgenomen soorten

 

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

 

 

 

 

MOL-HC

B

US-5

 

Alle in de lijst opgenomen soorten

 

AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER

 

 

 

 

MOL-HC

B”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/3145/oj

ISSN 1977-0758 (electronic edition)