Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis
LV
L sērija
|
|
Eiropas Savienības |
LV L sērija |
|
2024/3145 |
19.12.2024 |
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2024/3145
(2024. gada 18. decembris),
ar ko attiecībā uz tādu trešo valstu, teritoriju vai to zonu sarakstiem, no kurām atļauts Savienībā ievest konkrētu dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumus, groza Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 I, IX, X un XV pielikumu un ar ko attiecībā uz ierakstiem par Amerikas Savienotajām valstīm labo minētās regulas XXI pielikumu
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 (2016. gada 9. marts) par pārnēsājamām dzīvnieku slimībām un ar ko groza un atceļ konkrētus aktus dzīvnieku veselības jomā (“Dzīvnieku veselības tiesību akts”) (1), un jo īpaši tās 230. panta 1. punktu,
tā kā:
|
(1) |
Regula (ES) 2016/429 paredz: lai Savienībā varētu ievest dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumus, tiem jābūt no tādas trešās valsts vai teritorijas vai tās zonas vai nodalījuma, kas norādīti sarakstā saskaņā ar minētās regulas 230. panta 1. punktu. |
|
(2) |
Komisijas Deleģētā regula (ES) 2020/692 (2) nosaka dzīvnieku veselības prasības, kuras jāpilda, lai konkrētu sugu un kategoriju dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumus, ja tie ir no trešām valstīm vai teritorijām vai to zonām vai – akvakultūras dzīvnieku gadījumā – nodalījumiem, varētu ievest Savienībā. |
|
(3) |
Komisijas Īstenošanas regulā (ES) 2021/404 (3) ir sniegti tādu trešo valstu vai to teritoriju vai zonu saraksti, no kurām Savienībā atļauts ievest tādu sugu un kategoriju dzīvniekus, reproduktīvos produktus un dzīvnieku izcelsmes produktus, uz ko attiecina Deleģēto regulu (ES) 2020/692. Minētie saraksti un daži vispārīgi noteikumi par šiem sarakstiem ir doti minētās Īstenošanas regulas I–XXII pielikumā. Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 I pielikumā ir izklāstīti vispārīgie noteikumi, un saraksti ir tās II līdz XXII pielikumā. |
|
(4) |
Apvienotā Karaliste Komisijai ir paziņojusi par apstiprinātiem liellopu un aitu inficēšanās gadījumiem ar infekciozā katarālā drudža vīrusu (BTV) Lielbritānijā. Turklāt Ziemeļmaķedonija Komisijai ir paziņojusi par apstiprinātiem aitu un kazu inficēšanās gadījumiem ar BTV tās teritorijā. Līdz ar to attiecībā uz Apvienoto Karalisti un Ziemeļmaķedoniju būtu jānosaka prasība donorliellopu, aitu un kazu spermu, oocītus vai in vitro radītus embrijus testēt uz BTV. Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 IX un X pielikumā ir doti to trešo valstu, teritoriju vai to zonu saraksti, no kurām Savienībā atļauts ievest attiecīgi liellopu, aitu un kazu reproduktīvo produktu sūtījumus. Turklāt, ņemot vērā Lielbritānijā un Ziemeļmaķedonijā apstiprinātos BTV gadījumus, ierakstos par Apvienotās Karalistes zonām “GB-1” un “GB-2” un Ziemeļmaķedonijas zonu MK-0 Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 IX pielikuma 1. daļas tabulas 6. ailē un ierakstā par Apvienotās Karalistes zonu “GB-0” minētās regulas X pielikuma 1. daļas tabulas 6. ailē būtu jāiekļauj dzīvnieku veselības garantija “BTV-test”. Tāpēc Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 IX un X pielikums būtu attiecīgi jāgroza. |
|
(5) |
Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XV pielikumā ir tādu trešo valstu vai teritoriju vai to zonu saraksts, no kurām atļauts Savienībā ievest nagaiņu, mājputnu un medījamo putnu gaļas produktu sūtījumu. Brazīlijas zonas “BR-2” apraksts minētā pielikuma 2. daļas tabulā cita starpā atsaucas uz zonām “BR-3” un “BR-4” Brazīlijā minētās īstenošanas regulas XIII pielikuma 2. daļas tabulā. Taču kopš Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XIII pielikuma grozīšanas ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2024/1170 (4) Brazīlijas zonas “BR-3” un “BR-4” Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XIII pielikuma 2. daļas tabulā vairs nav norādītas. Tāpēc Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XV pielikuma 2. daļā būtu attiecīgi jāgroza Brazīlijas zonas “BR-2” apraksts. |
|
(6) |
Turklāt visa Moldovas teritorija Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XV pielikumā ir norādīta kā trešā valsts, no kuras Savienībā atļauts ievest tādu mājputnu gaļas produktu sūtījumus, kam saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2020/692 XXVI pielikumu veikta specifiska risku mazinoša apstrāde “D”. |
|
(7) |
2024. gada 21. jūnijā Moldova Komisijai iesniedza lūgumu Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XV pielikumā zonu “MD-1” iekļaut kā zonu, no kuras Savienībā atļauts ievest tādu mājputnu gaļas produktu sūtījumus, uz kuriem neattiecina prasību veikt specifisku risku mazinošu apstrādi saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2020/692 XXVI pielikumu. |
|
(8) |
Komisija ir izvērtējusi Moldovas lūgumu un secinājusi, ka, ņemot vērā Moldovas zonas “MD-1” dzīvnieku veselības statusu attiecībā uz attiecīgajām sarakstā norādītajām slimībām un Moldovas kompetentās iestādes sniegtās garantijas saistībā ar Savienībā piemērojamo dzīvnieku veselības prasību izpildi vai līdzvērtību, šo zonu kā tādu, no kuras Savienībā atļauts ievest mājputnu gaļas produktu sūtījumus, varētu iekļaut Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XV pielikuma 1. daļas A iedaļas tabulā, šīs tabulas 10. slejā norādot, ka šiem sūtījumiem veicama nespecifiska apstrāde “A” un ka netiek prasīts veikt nekādu specifisku risku mazinošu apstrādi. Minētās īstenošanas regulas XV pielikums būtu attiecīgi jāgroza. |
|
(9) |
Turklāt Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 I pielikumā ir jāatjaunina dažas atsauces. Tādēļ Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 I, IX, X un XV pielikums būtu attiecīgi jāgroza. |
|
(10) |
Turklāt Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XXI pielikuma 1. daļas A iedaļā ir uzskaitītas trešās valstis vai teritorijas, vai to zonas vai nodalījumi, no kuriem Savienībā atļauts ievest konkrētu sarakstā norādīto sugu ūdensdzīvnieku un no šo sarakstā norādīto sugu dzīvniekiem iegūtu dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumus. Ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2021/1727 (5), ar kuru tika grozīts minētais pielikums, ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindās par zonām “US-2”, “US-3”, “US-4” un “US-5” minētā saraksta 6. slejā kļūdas dēļ tika svītrota atsauce uz veterinārā sertifikāta paraugu “AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER”. Šī atsauce būtu atkal jāiekļauj tekstā, un tāpēc Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XXI pielikums būtu attiecīgi jāgroza. |
|
(11) |
Īstenošanas regulu (ES) 2021/1727 piemēro no 2021. gada 1. oktobra. Tātad arī labojums, kas ar šo regulu izdarīts Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XXI pielikumā, būtu jāpiemēro no minētā datuma. |
|
(12) |
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Grozījumi Īstenošanas regulā (ES) 2021/404
Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 I, IX, X un XV pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikuma I daļu.
2. pants
Labojums Īstenošanas regulā (ES) 2021/404
Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XXI pielikumu labo saskaņā ar šīs regulas pielikuma II daļu.
3. pants
Stāšanās spēkā un piemērošana
Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Regulas 2. pantu piemēro no 2021. gada 1. oktobra.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2024. gada 18. decembrī
Komisijas vārdā –
priekšsēdētāja
Ursula VON DER LEYEN
(1) OV L 84, 31.3.2016., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Komisijas Deleģētā regula (ES) 2020/692 (2020. gada 30. janvāris), ar ko attiecībā uz noteikumiem par noteiktu dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumu ievešanu Savienībā, to pārvietošanu un rīkošanos ar tiem pēc ievešanas papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 (OV L 174, 3.6.2020., 379. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/692/oj).
(3) Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/404 (2021. gada 24. marts), ar ko nosaka tādu trešo valstu, teritoriju vai to zonu sarakstus, no kurām saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 atļauts Savienībā ievest dzīvniekus, reproduktīvos produktus un dzīvnieku izcelsmes produktus (OV L 114, 31.3.2021., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/404/oj).
(4) Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2024/1170 (2024. gada 23. aprīlis), ar ko attiecībā uz tādu trešo valstu, teritoriju vai to zonu sarakstiem, no kurām atļauts Savienībā ievest noteiktu dzīvnieku un dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumus, groza Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 IV, VIII, XIII, XIV un XV pielikumu un attiecībā uz tādu trešo valstu, teritoriju vai to zonu sarakstu, no kurām Savienībā atļauts ievest svaigu mājputnu un medījamo putnu gaļu, labo tās XIV pielikumu (OV L, 2024/1170, 30.4.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1170/oj).
(5) Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/1727 (2021. gada 29. septembris), ar kuru groza un labo Īstenošanas regulu (ES) 2021/404, ar ko nosaka tādu trešo valstu, teritoriju vai to zonu sarakstus, no kurām saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 atļauts Savienībā ievest dzīvniekus, reproduktīvos produktus un dzīvnieku izcelsmes produktus (OV L 345, 30.9.2021., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/1727/oj).
PIELIKUMS
I DAĻA
GROZĪJUMI ĪSTENOŠANAS REGULĀ (ES) 2021/404
Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 I, IX, X un XV pielikumu groza šādi:
|
1) |
regulas I pielikuma 12. punktu aizstāj ar šādu:
|
|
2) |
regulas IX pielikuma 1. daļu groza šādi:
|
|
3) |
regulas X pielikuma 1. daļā ierakstu par Apvienoto Karalisti aizstāj ar šādu:
|
|
4) |
regulas XV pielikumu groza šādi:
|
II DAĻA
LABOJUMS ĪSTENOŠANAS REGULĀ (ES) 2021/404
Regulas XXI pielikuma 1. daļas A iedaļā ierakstā par Amerikas Savienotajām Valstīm rindas par zonām US-2 un US-5 aizstāj ar šādām:
|
“US Amerikas Savienotās Valstis(1) |
US-2 |
|
Visas sarakstā norādītās sugas |
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
MOL-HC |
B |
||||||||
|
US-3 |
|
Visas sarakstā norādītās sugas |
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
|
MOL-HC |
B |
||||||||
|
US-4 |
|
Visas sarakstā norādītās sugas |
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
|
MOL-HC |
B |
||||||||
|
US-5 |
|
Visas sarakstā norādītās sugas |
|
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER |
|
|
|
|
|
|
MOL-HC |
B”. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/3145/oj
ISSN 1977-0715 (electronic edition)