(1)

В Регламент (ЕС) 2016/429 се предвижда пратките с животни, зародишни продукти и продукти от животински произход, които се въвеждат в Съюза, да идват от трета държава или територия, или зона или компартмент от нея, които са включени в списъка в съответствие с член 230, параграф 1 от същия регламент.

(2)

В Делегиран регламент (ЕС) 2020/692 на Комисията (2) са установени ветеринарно-здравните изисквания, които трябва да се спазват при въвеждане в Съюза на пратки с определени видове и категории животни, зародишни продукти и продукти от животински произход от трети държави или територии или зони от тях, или, когато става въпрос за аквакултурни животни, компартменти от тях.

(3)

С Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 на Комисията (3) се установяват списъците на трети държави или територии или зони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на видовете и категориите животни, зародишни продукти и продукти от животински произход, които попадат в приложното поле на Делегиран регламент (ЕС) 2020/692. Тези списъци и определени общи правила относно тях са установени в приложения I—XXII към посочения регламент за изпълнение. Общите правила се съдържат в приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404, а списъците — в приложения II—XXII към него.

(4)

Обединеното кралство уведоми Комисията за потвърдени случаи на инфекция с вируса на болестта син език (BTV) при говеда и овце във Великобритания. Освен това Северна Македония уведоми Комисията за потвърдени случаи на инфекция с вируса на BTV при овце и кози на своята територия. Поради това следва да се изисква Обединеното кралство и Северна Македония да изследват за BTV донорите говеда, овце и кози по отношение на спермата, овоцитите или ембрионите, произведени in vitro. В приложения IX и Х към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 са установени списъците на трети държави или територии, или зони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки със зародишни продукти съответно от говеда и от овце и кози. Поради потвърдените случаи на BTV във Великобритания и Северна Македония следва във вписванията за зони GB-1 и GB-2 в Обединеното кралство и за зона MK-0 в Северна Македония в част 1, таблицата, колона 6 от приложение IX и във вписването за зона GB-0 в Обединеното кралство в част 1, таблицата, колона 6 от приложение X към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 да бъде вмъкната гаранцията за здравето на животните „Изследване за BTV“. Приложения IX и X към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 следва да бъдат съответно изменени.

(5)

В приложение XV към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 е установен списъкът на трети държави или територии, или зони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки с месни продукти от копитни животни, домашни птици и пернат дивеч. Описанието на зона „BR-2“ в Бразилия в таблицата в част 2 от посоченото приложение препраща, наред с другото, към зони „BR-3“ и „BR-4“ в Бразилия в таблицата в част 2 от приложение XIII към посочения регламент за изпълнение. Вследствие обаче на изменението на приложение XIII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404, направено с Регламент за изпълнение (ЕС) 2024/1170 на Комисията (4), зони „BR-3“ и „BR-4“ в Бразилия вече не фигурират в таблицата в част 2 от приложение XIII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404. Поради това описанието на зона „BR-2“ в Бразилия в част 2 от приложение XV към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 следва да бъде съответно изменено.

(6)

Освен това цялата територия на Молдова е включена в списъка в приложение XV към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 като трета държава, от която е разрешено въвеждането в Съюза на пратки с месни продукти от домашни птици, които са преминали специалната обработка за ограничаване на риска „D“ в съответствие с приложение XXVI към Делегиран регламент (ЕС) 2020/692.

(7)

На 21 юни 2024 г. Молдова подаде заявление до Комисията за включване на нейната зона „MD-1“ в приложение XV към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 като зона, от която е разрешено въвеждането в Съюза на пратки с месни продукти от домашни птици, за които не се изисква да преминат специална обработка за ограничаване на риска в съответствие с приложение XXVI към Делегиран регламент (ЕС) 2020/692.

(8)

Комисията подложи на оценка заявлението на Молдова и достигна до заключението, че като се имат предвид здравният статус на животните в зоната „MD-1“ в Молдова по отношение на съответните болести от списъка и гаранциите, предоставени от компетентния орган на Молдова относно спазването на приложимите в Съюза — или на равностойни — ветеринарно-здравни изисквания, тази зона може да бъде включена в списъка за въвеждане в Съюза на пратки с месни продукти от домашни птици, като в колона 10 от таблицата в част 1, раздел А от приложение XV към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 се посочи неспециална обработка „A“, с което се указва, че не се изисква месните продукти да преминат специална обработка за ограничаване на риска. Приложение XV към посочения регламент за изпълнение следва да бъде съответно изменено.

(9)

Също така е необходимо да се актуализират някои препратки в приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404. Поради това приложения I, IX, X и XV към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 следва да бъдат съответно изменени.

(10)

Освен това в част 1, раздел А от приложение XXI към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 се съдържа списък на третите държави или територии, или зони или компартменти от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки с определени живи водни животни от видовете от списъка и с продукти от животински произход от посочените видове от списъка. Препратката към образеца на ветеринарен здравен сертификат AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER във вписването за Съединените щати, в редовете за зоните „US-2“, „US-3“, „US-4“ и „US-5“ в колона 6 от посочения списък беше по погрешка заличена при изменението на посоченото приложение, направено с Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1727 на Комисията (5). Посочената препратка следва да бъде повторно вмъкната и поради това приложение XXI към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 да бъде съответно поправено.

(11)

Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1727 се прилага от 1 октомври 2021 г. Съответно поправката на приложение XXI към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404, направена с настоящия регламент, следва също да се прилага от тази дата.

(12)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,