Europeiska unionens
officiella tidning
SV
L-serien
|
|
Europeiska unionens |
SV L-serien |
|
2025/1974 |
30.9.2025 |
RÅDETS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2025/1974
av den 29 september 2025
om genomförande av förordning (EU) 2019/1716 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Nicaragua
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets förordning (EU) 2019/1716 av den 14 oktober 2019 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Nicaragua (1), särskilt artikel 13.1,
med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
av följande skäl:
|
(1) |
Den 14 oktober 2019 antog rådet förordning (EU) 2019/1716. |
|
(2) |
Rådet har sett över förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder enligt bilaga I till förordning (EU) 2019/1716. På grundval av denna översyn bör redogörelsen för skälen avseende två fysiska personer uppdateras. |
|
(3) |
Bilaga I till förordning (EU) 2019/1716 bör därför ändras i enlighet med detta. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga I till förordning (EU) 2019/1716 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 29 september 2025.
På rådets vägnar
M. BØDSKOV
Ordförande
(1) EUT L 262, 15.10.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1716/oj.
BILAGA
I bilaga I till förordning (EU) 2019/1716 ska posterna 7 och 9 under rubriken ”A. Fysiska personer som avses i artikel 2” ersättas med följande:
|
|
Namn |
Identifieringsuppgifter |
Skäl |
Datum för uppförande |
|
”7. |
Rosario María MURILLO ZAMBRANA Alias: Rosario María MURILLO DE ORTEGA |
Befattning(ar): medpresident i Republiken Nicaragua (sedan februari 2025, tidigare vice premiärminister sedan 2017). Hustru till president Daniel Ortega Födelsedatum: 22 juni 1951 Födelseort: Managua, Nicaragua Kön: kvinna Nationalitet: nicaraguansk Passnummer: A00000106 (Nicaragua) |
Medpresident i Nicaragua sedan februari 2025, hustru till Nicaraguas president och ledare för ungsandinisterna. Nicaraguas vicepresident från och med januari 2017 till och med februari 2025. Hon spelade en avgörande roll i att uppmuntra och rättfärdiga förtrycket av oppositionsdemonstrationer under ledning av Nicaraguas nationella polis 2018. I juni 2021 hotade hon den nicaraguanska oppositionen offentligt och uttalade sig nedvärderande om oberoende journalister. Hoten har upprepats sedan dess. I februari 2023 avslöjade Daniel Ortega att Rosario María Murillo Zambrana är initiativtagaren till nya förtryckande åtgärder, nämligen kopplade till utvisningen av och förlusten av medborgarskapet för 222 politiska fångar. Hon är därmed ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, för förtryck av det civila samhället och den demokratiska oppositionen samt för undergrävande av demokratin i Nicaragua. |
2.8.2021 |
|
9. |
Juan Antonio VALLE VALLE |
Befattning(ar): chef i Nicaraguas nationella polis Grad: polischef/polisdirektör Födelsedatum: 4 maj 1963 Födelseort: Matagalpa, Nicaragua Kön: man Nationalitet: nicaraguansk |
Som chef i graden polisdirektör (den näst högsta graden) i Nicaraguas nationella polis och fram till februari 2025 i en ledande befattning i polisen i Managua är Juan Antonio Valle Valle ansvarig för upprepad polisbrutalitet och användning av övervåld, vilket har resulterat i hundratals civila dödsfall, för godtyckliga gripanden och frihetsberövanden, för kränkningar av yttrandefriheten och för hindrande av demonstrationer mot regeringen. Han är därmed ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna och för förtryck av det civila samhället och den demokratiska oppositionen i Nicaragua. |
2.8.2021”. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1974/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)