European flag

Publicatieblad
van de Europese Unie

NL

L-serie


2025/1974

30.9.2025

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2025/1974 VAN DE RAAD

van 29 september 2025

tot uitvoering van Verordening (EU) 2019/1716 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Nicaragua

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2019/1716 van de Raad van 14 oktober 2019 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Nicaragua (1), en met name artikel 13, lid 1,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Op 14 oktober 2019 heeft de Raad Verordening (EU) 2019/1716 vastgesteld.

(2)

De Raad heeft de in bijlage I bij Verordening (EU) 2019/1716 opgenomen lijst van natuurlijke personen, rechtspersonen, entiteiten en lichamen die onderworpen zijn aan beperkende maatregelen, geëvalueerd. Op basis van die evaluatie moet de motivering voor twee natuurlijke personen worden geactualiseerd.

(3)

Bijlage I bij Verordening (EU) 2019/1716 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I bij Verordening (EU) 2019/1716 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 29 september 2025.

Voor de Raad

De voorzitter

M. BØDSKOV


(1)   PB L 262 van 15.10.2019, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1716/oj.


BIJLAGE

In bijlage I bij Verordening (EU) 2019/1716 worden in rubriek A “In artikel 2 bedoelde natuurlijke personen” de vermeldingen 7 en 9 vervangen door:

 

Naam

Identificatiegegevens

Motivering

Datum van plaatsing op de lijst

“7.

Rosario María MURILLO ZAMBRANA

Ook bekend als: Rosario María MURILLO DE ORTEGA

Functie(s): Copresident van de Republiek Nicaragua (sinds februari 2025, voormalig vicepresident sinds 2017). Echtgenote van president Daniel Ortega

Geboortedatum: 22 juni 1951

Geboorteplaats: Managua, Nicaragua

Geslacht: vrouw

Nationaliteit: Nicaraguaans

Paspoortnummer: A00000106 (Nicaragua)

Copresident van Nicaragua sinds februari 2025, echtgenote van de president van Nicaragua en leider van de beweging de Sandinistische Jeugd. Vicepresident van Nicaragua van januari 2017 tot februari 2025. Zij speelde een doorslaggevende rol bij het aanmoedigen en rechtvaardigen van de onderdrukking van betogingen van de oppositie door de Nationale Politie van Nicaragua in 2018. In juni 2021 bedreigde zij openlijk de Nicaraguaanse oppositie en bracht zij onafhankelijke journalisten in diskrediet. Die bedreigingen zijn sindsdien herhaald. In februari 2023 onthulde Daniel Ortega dat Rosario María Murillo Zambrana de aanzet had gegeven tot nieuwe onderdrukking, namelijk de uitzetting en ontneming van het staatsburgerschap van 222 politieke gevangenen.

Zij is dus verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten, voor de onderdrukking van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie, en voor het ondermijnen van de democratie in Nicaragua.

2.8.2021

9.

Juan Antonio VALLE VALLE

Functie(s): Chef bij de Nationale Politie van Nicaragua

Rang: Generaal/hoge commissaris

Geboortedatum: 4 mei 1963

Geboorteplaats: Matagalpa, Nicaragua

Geslacht: man

Nationaliteit: Nicaraguaans

Als chef met de rang van hoge commissaris (de tweede hoogste rang) bij de Nationale Politie van Nicaragua (NNP) en tot februari 2025 in een vooraanstaande functie bij de politie in Managua, is Juan Antonio Valle Valle verantwoordelijk voor herhaaldelijk politiegeweld en buitensporig geweld waarbij honderden burgers om het leven zijn gekomen, voor willekeurige aanhoudingen en detenties, voor schendingen van de vrijheid van meningsuiting en voor het voorkomen van demonstraties tegen de regering.

Hij is dus verantwoordelijk voor ernstige schendingen van de mensenrechten en voor de onderdrukking van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie in Nicaragua.

2.8.2021”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1974/oj

ISSN 1977-0758 (electronic edition)