European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

L sērija


2025/1974

30.9.2025

PADOMES ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2025/1974

(2025. gada 29. septembris),

ar ko īsteno Regulu (ES) 2019/1716 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Nikaragvā

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Padomes Regulu (ES) 2019/1716 (2019. gada 14. oktobris) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Nikaragvā (1) un jo īpaši tās 13. panta 1. punktu,

ņemot vērā Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,

tā kā:

(1)

Padome 2019. gada 14. oktobrī pieņēma Regulu (ES) 2019/1716.

(2)

Padome ir pārskatījusi Regulas (ES) 2019/1716 I pielikumā iekļauto fizisku un juridisku personu, vienību un struktūru sarakstu, kurām piemēro ierobežojošus pasākumus. Pamatojoties uz minēto pārskatīšanu, būtu jāatjaunina pamatojums attiecībā uz divām fiziskām personām.

(3)

Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Regulas (ES) 2019/1716 I pielikums,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (ES) 2019/1716 I pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2025. gada 29. septembrī

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

M. BØDSKOV


(1)   OV L 262, 15.10.2019., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1716/oj.


PIELIKUMS

Regulas (ES) 2019/1716 I pielikumā sadaļā “A. Fiziskas personas, kas minētas 2. pantā” 7. un 9. ierakstu aizstāj ar šādiem:

 

Vārds, uzvārds

Identifikācijas informācija

Pamatojums

Sarakstā iekļaušanas datums

“7.

Rosario María MURILLO ZAMBRANA

Jeb: Rosario María MURILLO DE ORTEGA

Amats(-i): Nikaragvas Republikas līdzprezidente (kopš 2025. gada februāra, iepriekš viceprezidente kopš 2017. gada). Prezidenta Daniel Ortega sieva

Dzimšanas datums: 1951. gada 22. jūnijs

Dzimšanas vieta: Managua, Nikaragva

Dzimums: sieviete

Valstspiederība: Nikaragva

Pases numurs: A00000106 (Nikaragva)

Nikaragvas līdzprezidente kopš 2025. gada februāra, Nikaragvas prezidenta kundze un Sandinistu jaunatnes organizācijas līdere. Nikaragvas viceprezidente no 2017. gada janvāra līdz 2025. gada februārim. Viņai ir bijusi būtiska nozīme, mudinot uz represijām, ko Nikaragvas Valsts policija 2018. gadā vērsa pret opozīcijas demonstrācijām, un šīs represijas attaisnojot. 2021. gada jūnijā viņa publiski draudēja Nikaragvas opozīcijai un diskreditēja neatkarīgus žurnālistus. Kopš tā laika šie draudi ir tikuši atkārtoti. Daniel Ortega 2023. gada februārī atklāja, ka Rosario María Murillo Zambrana ir jaunu represiju iniciatore, proti, saistībā ar 222 politieslodzīto izraidīšanu un pilsonības atņemšanu viņiem.

Tādējādi viņa ir atbildīga par nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem, par represijām pret pilsonisko sabiedrību un demokrātisko opozīciju un par demokrātijas graušanu Nikaragvā.

2.8.2021.

9.

Juan Antonio VALLE VALLE

Amats(-i): Nikaragvas Valsts policijas vadītājs

Dienesta pakāpe: ģenerālis/vecākais komisārs

Dzimšanas datums: 1963. gada 4. maijs

Dzimšanas vieta: Matagalpa, Nikaragva

Dzimums: vīrietis

Valstspiederība: Nikaragva

Kā Nikaragvas Valsts policijas (NNP) vadītājs vecākā komisāra pakāpē (otrā augstākā pakāpe) un līdz 2025. gada februārim atrodoties policijas Managvā (Managua) vadošajā amatā, Juan Antonio Valle Valle ir atbildīgs par policijas veiktajām atkārtotām brutālajām darbībām un pārmērīgu spēka lietošanu, kā rezultātā gājuši bojā simtiem civiliedzīvotāju, par patvaļīgiem arestiem un aizturēšanām, par vārda brīvības pārkāpumiem un par tādu demonstrāciju nepieļaušanu, kas vērstas pret valdību.

Tādējādi viņš ir atbildīgs par nopietniem cilvēktiesību pārkāpumiem un represijām pret pilsonisko sabiedrību un demokrātisko opozīciju Nikaragvā.

2.8.2021.”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1974/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)