Официален вестник
на Европейския съюз
BG
Серия L
|
|
Официален вестник |
BG Серия L |
|
2025/1974 |
30.9.2025 |
РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2025/1974 НА СЪВЕТА
от 29 септември 2025 година
за прилагане на Регламент (ЕС) 2019/1716 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Никарагуа
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) 2019/1716 на Съвета от 14 октомври 2019 г. относно ограничителни мерки с оглед на положението в Никарагуа (1), и по-специално член 13, параграф 1 от него,
като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,
като има предвид, че:
|
(1) |
На 14 октомври 2019 г. Съветът прие Регламент (ЕС) 2019/1716. |
|
(2) |
Съветът направи преглед на списъка на физическите и юридическите лица, образуванията и органите, спрямо които се прилагат ограничителни мерки, съдържащ се в приложение I към Регламент (ЕС) 2019/1716. Въз основа на този преглед изложението на мотивите за две физически лица следва да бъде актуализирано. |
|
(3) |
Поради това приложение I към Регламент (ЕС) 2019/1716 следва да бъде съответно изменено, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение I към Регламент (ЕС) 2019/1716 се изменя съгласно приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 29 септември 2025 година.
За Съвета
Председател
M. BØDSKOV
(1) ОВ L 262, 15.10.2019 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1716/oj.
ПРИЛОЖЕНИЕ
В приложение I към Регламент (ЕС) 2019/1716 в част „А. Физически лица, посочени в член 2“ вписвания 7 и 9 се заменят със следното:
|
|
Име |
Идентификационни данни |
Изложение на мотивите |
Дата на включване в списъка |
|
„7. |
Rosario María MURILLO ZAMBRANA Известна също като: Rosario María MURILLO DE ORTEGA |
Длъжност(и): съпрезидент на Република Никарагуа (от февруари 2025 г., преди това вицепрезидент, от 2017 г.). Съпруга на президента Даниел Ортега Дата на раждане: 22 юни 1951 г. Място на раждане: Манагуа, Никарагуа Пол: женски Гражданство: никарагуанско Паспорт №: A00000106 (Никарагуа) |
Съпрезидент на Никарагуа от февруари 2025 г., първа дама на страната и лидер на младежкото сандинистко движение. Вицепрезидент на Никарагуа от януари 2017 г. до февруари 2025 г. Тя играе важна роля за насърчаване и оправдаване на репресиите срещу демонстрациите на опозицията от страна на националната полиция на Никарагуа през 2018 г. През юни 2021 г. тя публично заплашва никарагуанската опозиция и дискредитира независими журналисти. Оттогава насам тези заплахи се повтарят. През февруари 2023 г. Даниел Ортега разкрива, че Росарио Мария Мурийо Самбрана е подбудителят на нови репресии, а именно във връзка с експулсирането и лишаването от гражданство на 222 политически затворници. Поради това тя е отговорна за сериозни нарушения на правата на човека, за репресии срещу гражданското общество и демократичната опозиция и за подкопаването на демокрацията в Никарагуа. |
2.8.2021 г. |
|
9. |
Juan Antonio VALLE VALLE |
Длъжност(и): ръководител в националната полиция на Никарагуа Ранг: генерален/старши комисар Дата на раждане: 4май 1963 г. Място на раждане: Матагалпа, Никарагуа Пол: мъжки Гражданство: никарагуанско |
В качеството си на ръководител с ранг „старши комисар“ (вторият най-висок ранг) на националната полиция на Никарагуа (NNP) и до февруари 2025 г. заемащ ръководна длъжност в полицията в Манагуа, Хуан Антонио Вайе Вайе носи отговорност за нееднократните случаи на полицейско насилие и прекомерното използване на сила, довели до смъртта на стотици цивилни, за произволните арести и задържания, за нарушаването на свободата на изразяване и за предотвратяването на антиправителствени демонстрации. Поради това той е отговорен за сериозни нарушения на правата на човека и за репресии срещу гражданското общество и демократичната опозиция в Никарагуа. |
2.8.2021 г.“ |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1974/oj
ISSN 1977-0618 (electronic edition)