02022R1475 — FI — 28.07.2026 — 003.001
Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentoinnin apuväline eikä sillä ole oikeudellista vaikutusta. Unionin toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä. Säädösten todistusvoimaiset versiot on johdanto-osineen julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä ja ne ovat saatavana EUR-Lexissä. Näihin virallisiin teksteihin pääsee suoraan tästä asiakirjasta siihen upotettujen linkkien kautta.
|
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2022/1475, annettu 6 päivänä syyskuuta 2022, (EUVL L 232 7.9.2022, s. 8) |
Muutettu:
|
|
|
Virallinen lehti |
||
|
N:o |
sivu |
päivämäärä |
||
|
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2023/2157, annettu 17 päivänä lokakuuta 2023, |
L 2157 |
1 |
18.10.2023 |
|
|
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2024/1962, annettu 18 päivänä heinäkuuta 2024, |
L 1962 |
1 |
19.7.2024 |
|
|
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2026/1752, annettu 20 päivänä heinäkuuta 2026, |
L 1752 |
1 |
21.7.2026 |
|
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2022/1475,
annettu 6 päivänä syyskuuta 2022,
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2021/2115 täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä YMP:n strategiasuunnitelmien arvioinnin sekä seurantaa ja arviointia varten toimitettavien tietojen osalta
I OSASTO
YMP:N STRATEGIASUUNNITELMIEN ARVIOINTI
1 artikla
Arviointikriteereiden arviointi
2 artikla
YMP:n strategiasuunnitelmien arvioinnit täytäntöönpanokaudella
Jäsenvaltioiden on arvioitava YMP:n strategiasuunnitelmansa asetuksen (EU) 2021/2115 140 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun täytäntöönpanokauden aikana seuraavasti:
Jäsenvaltioiden on suunniteltava YMP:n strategiasuunnitelmissaan käsiteltyjen, asetuksen (EU) 2021/2115 6 artiklan 1 ja 2 kohdassa tarkoitettujen erityistavoitteiden arvioinnit YMP:n strategiasuunnitelman interventiologiikan mukaisesti niin, että arvioinnit tehdään joko tavoitteittain tai kattaen yhdellä arvioinnilla useita tavoitteita, tai perusteltava, miksi jotain erityistavoitetta ei ole arvioitu täytäntöönpanokaudella.
Jäsenvaltioiden on arvioitava YMP:n strategiasuunnitelmansa asiaankuuluvien arviointikriteereiden mukaisesti ja arvioitava YMP:n strategiasuunnitelmiensa vaikutukset ottaen huomioon YMP:n strategiasuunnitelman interventioiden soveltamisala, tyyppi ja käyttö.
Jäsenvaltioiden on tarvittaessa otettava huomioon interventioiden alueellinen soveltamisala, erityisesti niiden interventioiden osalta, joita ei toteuteta kansallisella tasolla vaan alueellisella tai paikallisella tasolla.
Jäsenvaltioiden on tarvittaessa arvioitava arviointitarpeidensa perusteella ja ottaen huomioon YMP:n strategiasuunnitelman interventiologiikan ja täytäntöönpanon myös YMP:n strategiasuunnitelmien tiettyjä interventioita tai aiheita, kuten asetuksen (EU) 2021/2115 109 artiklan 2 kohdan a alakohdassa tarkoitettu ympäristö- ja ilmastoarkkitehtuuri, mainitun asetuksen 3 artiklan 15 alakohdassa määritellyn Leaderin lisäarvo, mainitun asetuksen 126 artiklassa tarkoitetut YMP-verkostot tai mainitun asetuksen 3 artiklan 9 alakohdassa määritelty maatalouden tieto- ja innovointijärjestelmä (AKIS).
Jäsenvaltioiden on tehtävä arvioinnit hyvissä ajoin voidakseen valmistella seuraavaa YMP:n strategiasuunnitelmakautta. Jäsenvaltioiden on tarvittaessa käytettävä myös edellisen ohjelmakauden tietoja.
3 artikla
YMP:n strategiasuunnitelmien jälkiarvioinnit
4 artikla
Arviointisuunnitelma
5 artikla
Seurantatoimista ja havainnoista raportoiminen
Jäsenvaltioiden on toimitettava asetuksen (EU) 2021/2115 124 artiklan 3 kohdan d alakohdassa ja 124 artiklan 4 kohdan c alakohdassa tarkoitetut arviointitoimia ja havaintoja koskevat tiedot komissiolle seurantakomitean suorittaman tarkastelun jälkeen, mukaan lukien kyseisen tarkastelun tulokset, viimeistään kuukausi ennen mainitun asetuksen 136 artiklassa tarkoitettua vuotuista tarkastelukokousta.
6 artikla
Arviointi YMP:n strategiasuunnitelmien vaikutuksesta
7 artikla
Tiedot ja tekninen tuki arviointeja varten
II OSASTO
TIEDOT YMP:N STRATEGIASUUNNITELMIEN SEURANTAA JA ARVIOINTIA VARTEN
8 artikla
Jäsenvaltioiden toimittamien tietojen laajuus
Jäsenvaltioiden on 9–18 artiklan mukaisesti ilmoitettava komissiolle seuraavat tiedot, joita se tarvitsee YMP:n seurantaa ja arviointia varten:
eritellyt tiedot interventioista ja tuensaajista;
komission delegoidun asetuksen (EU) 2022/126 ( 2 ) 48 artiklan 2 kohdan mukaisesti vuosittain vahvistettava pysyvän nurmen osuus;
tiedot jäsenvaltioiden asetuksen (EU) 2021/2115 13 artiklan 2 a kohdan nojalla myöntämistä väliaikaisista poikkeuksista;
tiedot asetuksen (EU) 2021/2115 III osaston III luvussa tarkoitetuista tiettyjen alojen interventioista;
tiedot asetuksen (EU) 2021/2115 127 artiklan 3 kohdassa tarkoitetuista eurooppalaisen innovaatiokumppanuuden toimijaryhmistä;
tiedot paikallisista toimintaryhmistä ja niiden Leader-toiminnasta, sellaisena kuin Leader on määriteltynä asetuksen (EU) 2021/2115 3 artiklan 15 alakohdassa.
9 artikla
Eritellyt tiedot interventioista
10 artikla
Eritellyt tiedot tuensaajista
11 artikla
Pysyvän nurmen osuus
Tämän asetuksen 8 artiklan b alakohdassa tarkoitettu pysyvän nurmen osuus on ilmoitettava jäsenvaltioiden delegoidun asetuksen (EU) 2022/126 48 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan mukaisesti vahvistamalla tasolla.
11 a artikla
Tiedot GAEC-vaatimuksiin sisältyviin vaatimuksiin sovellettavista väliaikaisista poikkeuksista
Tietoihin GAEC-vaatimuksiin sisältyviin vaatimuksiin sovellettavista väliaikaisista poikkeuksista, jotka jäsenvaltiot ovat myöntäneet asetuksen (EU) 2021/2115 13 artiklan 2 a kohdan nojalla, on sisällyttävä seuraavat tiedot kustakin myönnetystä poikkeuksesta:
GAEC-vaatimus ja siihen sisältyvä vaatimus, johon väliaikaista poikkeusta sovelletaan;
väliaikaisen poikkeuksen syyt;
väliaikaisella poikkeuksella myönnetty muutos tilakäytäntöön;
väliaikaisen poikkeuksen alueellinen soveltamisala;
väliaikaisen poikkeuksen kattama pinta-ala (hehtaareina);
niiden viljelijöiden ja muiden tuensaajien lukumäärä, joita väliaikainen poikkeus koskee;
niiden viljelijöiden ja muiden tuensaajien tyypit, joita väliaikainen poikkeus koskee;
väliaikaisen poikkeuksen kesto.
12 artikla
Tiedot tiettyjen alojen interventioista
13 artikla
Tiedot eurooppalaisen innovaatiokumppanuuden toimijaryhmistä
14 artikla
Tiedot paikallisista toimintaryhmistä ja niiden Leader-toiminnasta
15 artikla
Tietojen toimittamisen päivämäärä ja tiheys
Vuonna 2024 jäsenvaltiot voivat ilmoittaa interventioita koskevat eritellyt tiedot viimeistään 30 päivänä marraskuuta 2024 maatalouden varainhoitovuonna 2023 maksettujen interventioiden osalta. Jos jäsenvaltiot eivät ilmoita interventioita koskevia eriteltyjä tietoja vuonna 2024, niiden on ilmoitettava ne vuonna 2025 tämän kohdan ensimmäisen alakohdan mukaisesti.
Poiketen siitä, mitä tämän kohdan ensimmäisessä alakohdassa säädetään, tuensaajia koskevat tiedot, jotka liittyvät ilmoitettuun pinta-alaan ja hyvässä maatalous- ja ympäristökunnossa olevaan maahan, on ilmoitettava vuonna N interventioista, joiden osalta tukea on haettu kalenterivuonna N-2.
Jäsenvaltioiden on ilmoitettava 8 artiklan c alakohdassa tarkoitetut tiettyjen alojen interventioita koskevat tiedot vuosittain viimeistään
15 päivänä kesäkuuta vuonna N liitteessä V olevassa 1 kohdassa, 2 kohdan a ja c alakohdassa sekä 3–7 kohdassa tarkoitettujen kalenterivuoden N-1 tietojen osalta;
31 päivänä tammikuuta vuonna N liitteessä V olevassa 2 kohdan b alakohdassa tarkoitettujen kalenterivuoden N tietojen osalta;
15 päivänä kesäkuuta vuonna N liitteessä V olevassa 8–10 kohdassa tarkoitettujen varainhoitovuoden N-1 tietojen osalta.
Liitteessä V olevassa 1 kohdassa ja 2 kohdan b alakohdassa tarkoitettujen tietojen osalta ensimmäinen raportointivuosi on vuosi 2023, kyseisessä liitteessä olevassa 2 kohdan a ja c alakohdassa sekä 3–7 kohdassa tarkoitettujen tietojen osalta vuosi 2024 ja kyseisessä liitteessä olevassa 8–10 kohdassa tarkoitettujen tietojen osalta vuosi 2025.
Poiketen siitä, mitä tämän kohdan ensimmäisessä ja toisessa alakohdassa säädetään, mehiläishoitoalaan sovelletaan seuraavaa:
jäsenvaltioiden on ilmoitettava liitteessä V olevassa 5 ja 6 kohdassa tarkoitetut tiedot joka toinen vuosi;
liitteessä V olevassa 5 kohdassa tarkoitettujen tietojen on katettava raportointivuotta edeltävä kalenterivuosi;
liitteessä V olevassa 6 kohdassa tarkoitettujen tietojen on katettava raportointivuotta edeltävät kaksi kalenterivuotta;
liitteessä V olevassa 4, 5 ja 6 kohdassa tarkoitettujen tietojen osalta ensimmäinen raportointivuosi on vuosi 2023 ja kyseisessä liitteessä olevassa 9 kohdassa tarkoitettujen tietojen osalta vuosi 2024. Liitteessä V olevassa 5 ja 6 kohdassa tarkoitetut tiedot voidaan vuonna 2023 toimittaa viimeistään 15 päivänä syyskuuta.
Jäsenvaltioiden on ilmoitettava 8 artiklan e alakohdassa tarkoitetut tiedot paikallisista toimintaryhmistä ja niiden Leader-toiminnasta seuraavasti:
viimeistään 30 päivänä huhtikuuta 2026 varainhoitovuosina 2023–2025 maksettujen toimien osalta kumulatiivisesti; ja
viimeistään 30 päivänä huhtikuuta 2030 varainhoitovuosina 2023–2029 maksettujen toimien osalta kumulatiivisesti.
Poiketen siitä, mitä tämän kohdan ensimmäisessä alakohdassa säädetään, liitteessä VII olevassa 1 kohdassa vahvistettuja paikallisiin toimintaryhmiin liittyviä muuttujia koskevat tiedot on ilmoitettava viimeistään 30 päivänä huhtikuuta vuonna N sellaisten paikallisten toimintaryhmien osalta, jotka on valittu viimeistään 31 päivänä joulukuuta vuonna N-1.
16 artikla
Tietojensiirto
Edellä 8 artiklan c alakohdassa tarkoitetut tiedot on siirrettävä komissiolle tietoteknisellä järjestelmällä, jonka komissio asettaa saataville komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/1185 ( 5 ) mukaisesti.
17 artikla
Asianmukaisesti täytetyt tiedot
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että 8 artiklassa tarkoitetut seurantaa ja arviointia varten tarvittavat tiedot ovat täydellisiä ja ristiriidattomia ja että niiden sisältö kirjataan ja esitetään liitteissä IV–VII vahvistettujen vaatimusten mukaisesti. Tätä varten jäsenvaltioiden on suoritettava tietokonepohjaisia tarkastuksia.
18 artikla
Tietojen tarkastukset ja oikaisut
19 artikla
Tietojen käyttö
Komissio ei saa ilmaista tai käyttää tämän asetuksen nojalla saatuja henkilötietoja muihin tarkoituksiin kuin asetuksen (EU) 2021/2115 VII osaston I luvun mukaisen suoritusperusteisen kehyksen mukaisten tehtäviensä hoitamiseen ja mainitun asetuksen 143 artiklan mukaiseen yhteisen maatalouspolitiikan seurantaan ja arviointiin.
III OSASTO
LOPPUSÄÄNNÖKSET
20 artikla
Voimaantulo
Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
LIITE I
ASETUKSEN 1 ARTIKLAN 2 KOHDASSA TARKOITETUT KESKEISET ARVIOINTIKRITEERIT JA SUOSITELLUT MENESTYSTEKIJÄT
|
Tavoite |
Keskeiset arvioitavat seikat |
Suositellut menestystekijät |
|
Annetaan tukea riittävien maataloustulojen ja maatalousalan muutoskestävyyden varmistamiseksi koko unionin alueella, jotta saataisiin parannettua pitkän aikavälin elintarviketurvaa ja maatalouden monimuotoisuutta ja varmistettaisiin maataloustuotannon taloudellinen kestävyys unionissa |
Riittävät maataloustulot Riittävillä maataloustuloilla tarkoitetaan vakaita tuloja ja myös oikeudenmukaisesti jakautuneita tuloja. |
Tuettujen tilojen maataloustulotaso kasvaa tai pysyy vähintäänkin vakaana sekä tilojen ja muiden talouden alojen väliset erot pienenevät, ottaen huomioon talouden yleiset kehityssuuntaukset. |
|
Selviytymiskyky Selviytymiskykyyn kuuluu viljelijöiden tukeminen, jos heihin kohdistuu mahdollisia riskejä ja erityisiä rajoituksia, jotka voivat pakottaa heidät lopettamaan maataloustoiminnan. |
Tulotuki jaetaan eniten tukea tarvitseville viljelijöille. |
|
|
Parannetaan maatilojen markkinasuuntautuneisuutta ja kilpailukykyä sekä lyhyellä että pitkällä aikavälillä, myös kiinnittämällä enemmän huomiota tutkimukseen, teknologiaan ja digitalisointiin |
Markkinasuuntautuneisuuden lisääminen Perustuu maatalouselintarvikkeiden kauppataseeseen (tuonti-vienti). |
Maatalouselintarvikkeiden kauppa on kasvussa. |
|
Maatilojen kilpailukyky Perustuu pääoman, työn ja maan tuottavuuden kasvuun innovoinnin avulla. |
Tuettujen tilojen tuottavuus on kasvussa. |
|
|
Parannetaan viljelijöiden asemaa arvoketjussa |
Viljelijän asema elintarvikeketjussa Viljelijöiden integroiminen elintarvikeketjuun ja osallistuminen laatujärjestelmiin ja luonnonmukaiseen tuotantoon lisäarvon kasvattamiseksi. |
Kaupan pidetään yhä suurempi osuus tuotantoa, joka on laatujärjestelmien ja luonnonmukaisen tuotannon mukaista. Kaupan pidetään yhä suurempi osuus tuotantoa, joka on tuottajaorganisaatioiden ja muiden tuettujen viljelijäjärjestöjen tuotantoa. Tuottajaorganisaatioissa ja muissa viljelijäjärjestöissä toimivien tai laatujärjestelmiin ja luonnonmukaiseen tuotantoon osallistuvien viljelijöiden bruttolisäarvo kasvaa. |
|
Edistetään ilmastonmuutoksen hillitsemistä ja ilmastonmuutokseen sopeutumista muun muassa vähentämällä kasvihuonekaasupäästöjä ja parantamalla hiilen sitomista sekä edistetään kestävää energiaa |
Ilmastonmuutoksen hillitseminen Perustuu kasvihuonekaasupäästöihin ja hiilen sitomiseen. |
Maatalouden kasvihuonekaasupäästöt ovat vähenemässä. Maaperän orgaanisen hiilen sitominen lisääntyy tai hiilen määrä säilyy ennallaan. Uusiutuvan energian tuotantokapasiteetti on kasvussa. |
|
Ilmastonmuutokseen sopeutuminen Perustuu maatalouden kykyyn sietää ilmastonmuutosta. |
Maatalouden kyky sietää ilmastonmuutosta on kasvussa. |
|
|
Edistetään kestävää kehitystä ja luonnonvarojen, kuten veden, maaperän ja ilman, tehokasta hoitoa, myös vähentämällä kemikaaliriippuvuutta |
Luonnonvarojen tehokas hallinta Perustuu luonnonvarojen laadun ja määrän säilyttämiseen tai parantamiseen vähentämällä saasteita ja luonnonvarojen hyödyntämistä. |
Maatalouden ammoniakkipäästöt, ravinnehävikki ja maaperän eroosio ovat vähenemässä. Maatalousmaan ravinnetasapaino paranee, joten ravinnehävikit pienenevät. Luonnollisiin vesivarastoihin kohdistuva paine vähenee. Kemiallisten torjunta-aineiden käyttö ja aiheuttama riski sekä muita haitallisempien torjunta-aineiden käyttö vähenevät. |
|
Edistetään luonnon monimuotoisuuden vähenemisen pysäyttämistä ja vähenemissuuntauksen kääntämistä, parannetaan ekosysteemipalveluja sekä säilytetään elinympäristöjä ja maisemia |
Luonnon monimuotoisuuden köyhtymisen pysäyttäminen Perustuu luonnon monimuotoisuuteen ja luontotyyppeihin maatalousmaalla tai muulla alalla, johon maa- tai metsätalouskäytännöt vaikuttavat. |
Luonnon monimuotoisuus maatalousmaalla on paranemassa tai ainakin luonnon monimuotoisuuden köyhtyminen on pysäytetty. Luonnon monimuotoisuus Natura 2000 -alueilla, joihin maa- tai metsätalous vaikuttaa, on paranemassa tai ainakin luonnon monimuotoisuuden köyhtyminen on pysäytetty. Maatalousluonnon monimuotoisuus on lisääntymässä. |
|
Ekosysteemipalvelut Perustuu maisemapiirteisiin, jotka edistävät ekosysteemipalveluja toimimalla asiaankuuluvien lajien isäntänä (esim. pölytyksen ja tuholaisten torjunnan avulla), biofysikaalisilla prosesseilla (esim. eroosion torjunnan ja veden laadun säilyttämisen avulla) tai kulttuuriarvoilla (esim. esteettinen arvo). |
Pölyttäjien kehitys kulkee parempaan suuntaan tai on ainakin vakaata. Maisemapiirteiden peittämä ala maatalousmaalla kasvaa tai säilyy ennallaan. |
|
|
Houkutellaan nuoria viljelijöitä ja uusia viljelijöitä alalle ja tuetaan heitä sekä helpotetaan kestävän yritystoiminnan kehittämistä maaseutualueilla |
Uusien viljelijöiden tulo alalle Perustuu nuorten viljelijöiden ja uusien viljelijöiden toiminnan aloittamisen ja jatkamisen tukemiseen. |
Nuorten ja uusien viljelijöiden määrä on kasvussa. |
|
Liiketoiminnan kehittäminen Perustuu maaseudun yritystoiminnan käynnistämisen ja maatilojen monipuolistamisen tukemiseen |
Maaseudulla toimivien yritysten määrä on kasvussa. |
|
|
Edistetään työllisyyttä, kasvua, sukupuolten tasa-arvoa, mukaan lukien naisten osallistuminen maatalouteen, sekä sosiaalista osallisuutta ja paikallista kehitystä maaseutualueilla, myös kiertobiotaloudessa ja kestävässä metsätaloudessa |
Maaseudun kestävä talous Perustuu talouskasvuun ja työllisyyden edistämiseen |
Maaseutualueiden talous on kasvussa tai ainakin vakaata ja kaupunkien ja maaseudun välinen kuilu kapenee. Maaseutualueiden työllisyysaste on paranemassa. Biotalouteen liittyvä liiketoiminta on kasvussa. Kestävä metsätalous on kasvussa. |
|
Paikallinen kehitys Paikallisten palvelujen ja infrastruktuurien tarjonta |
Paikalliset palvelut ja infrastruktuurit ovat paranemassa. |
|
|
Sukupuolten tasa-arvo ja sosiaalinen osallisuus Edistetään naisten osallistumista maatalouteen ja talouteen, tulojen tasapuolisuutta ja köyhyyden vähentämistä. |
Naisten työllistyminen ja osallistuminen maatalouteen on parantumassa. YMP:n strategiasuunnitelman tuki jakautuu yhä oikeudenmukaisemmin. Maaseudun köyhyys on vähenemässä. |
|
|
Parannetaan unionin maatalouden keinoja vastata ruokaa ja terveyttä koskeviin yhteiskunnan vaatimuksiin, mukaan lukien korkealaatuinen, turvallinen ja ravitseva kestävällä tavalla tuotettu ruoka, ruokahävikin vähentäminen sekä eläinten hyvinvoinnin parantaminen ja mikrobilääkeresistenssin torjuminen |
Elintarvikkeiden laatu ja turvallisuus Perustuu laatujärjestelmien edistämiseen, eläinten hyvinvoinnin edistämiseen ja mikrobilääkeresistenssin torjuntaan. |
Laatujärjestelmien mukaisesti kaupan pidetyn tuotannon arvo kasvaa. Eläinten hyvinvointi paranee ja mikrobilääkkeiden käyttö vähenee. |
|
Alan uudenaikaistaminen lisäämällä ja jakamalla tietämystä, innovointia ja digitalisointia maataloudessa ja maaseutualueilla sekä kannustalla niiden käyttöönottoon viljelijöiden keskuudessa tutkimuksen, innovoinnin, tietämyksen vaihdon ja koulutuksen paremman saatavuuden avulla |
Maatalouden tieto- ja innovointijärjestelmä (AKIS) ja digitaalistrategia Perustuu AKIS-järjestelmän strategisiin toimiin annettavaan tukeen, AKIS-järjestelmään liittyviin interventioihin ja digitaalistrategiaan sekä niiden vaikutukseen innovaatioiden käyttöönottoon viljelijöiden keskuudessa. |
Yhä useammat viljelijät osallistuvat koulutusohjelmiin ja/tai hyödyntävät tilaneuvontaa. Viljelijät muuttavat viljelykäytäntöjä sen jälkeen kun he ovat osallistuneet koulutusohjelmiin ja/tai hyödyntäneet tilaneuvontaa. Yhä useammat viljelijät saavat YMP:n strategiasuunnitelman kautta tukea digitaaliseen viljelyteknologiaan. YMP:n strategiasuunnitelman menot, joilla tuetaan innovointia ja tietämyksen jakamista, ovat kasvussa. |
LIITE II
VÄHIMMÄISVAATIMUKSET 4 ARTIKLAN 1 KOHDASSA TARKOITETUN ARVIOINTISUUNNITELMAN RAKENTEELLE JA SISÄLLÖLLE
1. Tavoitteet ja tarpeet
Selvitys arviointisuunnitelman tavoitteista ja arviointiin liittyvistä tarpeista; selvityksen tarkoituksena on varmistaa riittävien ja asianmukaisten arviointitoimien toteuttaminen, erityisesti ohjelmien ohjauksessa tarvittavien tietojen toimittamiseksi, seuraavan politiikkaohjelmakauden tueksi ja sen varmistamiseksi, että YMP:n strategiasuunnitelman arviointiin tarvittavat tiedot ovat saatavilla.
2. Hallinnointi ja koordinointi
Lyhyt kuvaus YMP:n strategiasuunnitelman seuranta- ja arviointijärjestelyistä, niihin osallistuvista keskeisistä tahoista ja näiden tahojen vastuista.
3. Sidosryhmien kartoittaminen
Lyhyt kuvaus 4 artiklan 2 kohdassa tarkoitetuista asiaankuuluvista sidosryhmistä sekä niiden arviointitoimiin ja tapauksen mukaan valmiuksien kehittämiseen liittyvistä tarpeista.
4. Aikataulu
Ohjelmasuunnittelusyklin aikana tehtävien arviointien ja arviointia tukevien tutkimusten alustava suunnittelu sekä tehtyjen valintojen perustelut, mukaan lukien seuraavat:
arvioinnit, joilla arvioidaan YMP:n strategiasuunnitelmien vaikutusta YMP:n tavoitteisiin ja jotka tehdään YMP:n strategiasuunnitelman täytäntöönpanon aikana;
tarvittaessa arvioinnit, joilla arvioidaan 2 artiklan d alakohdassa tarkoitettuja erityisaiheita;
arviointeja tukevat tutkimukset ja muut arviointeihin liittyvät tutkimus- ja analyysitoimet.
5. Data ja tiedot
Lyhyt kuvaus 7 artiklan 2 kohdassa tarkoitetuista järjestelyistä, joilla varmistetaan tietojen saatavuus seurantaa ja arviointia varten, mukaan lukien tärkeimpien käytettävien tietolähteiden yksilöinti, tietojen toimittamiseen liittyvät institutionaaliset järjestelyt ja tietojen laadunvalvontajärjestelyt. Tähän jaksoon olisi sisällyttävä myös tietoaukkojen tunnistaminen ja toimet niiden korjaamiseksi, mukaan lukien tietojärjestelmien saattaminen toimintavalmiiksi ajoissa.
6. Viestintä ja seuranta
Kuvaus siitä, miten arvioinnin tulokset levitetään kohdevastaanottajille, sekä kuvaus mekanismeista, jotka on luotu arvioinnin tulosten seurantaa ja hyödyntämistä varten.
7. Resurssit, tekninen tuki ja valmiuksien kehittäminen
Kuvaus arviointisuunnitelman toteuttamiseen tarvittavista ja ennakoiduista resursseista, mukaan lukien tieto hallinnollisia valmiuksia, dataa, rahoitusvaroja ja tietotekniikkaa koskevista tarpeista.
Kuvaus 7 artiklan 3 ja 4 kohdassa tarkoitetun ohjelmatuen täytäntöönpanosta, mukaan lukien tekninen tuki ja valmiuksien kehittämistoimet, jotka on toteutettu sen varmistamiseksi, että arviointisuunnitelma voidaan panna kokonaisuudessaan täytäntöön, ja suunniteltu tuki paikallisille toimintaryhmille paikallisten kehittämisstrategioiden arvioinnissa.
LIITE III
ASETUKSEN 6 ARTIKLAN 5 KOHDASSA TARKOITETUT VAIKUTUSINDIKAATTORIT
|
Indikaattorin koodi (1) |
Indikaattori |
|
I.2 |
Tuloerojen pienentäminen: Maataloustulon kehitys verrattuna talouteen yleensä |
|
I.3 |
Maataloustulon vaihtelun vähentäminen: Maataloustulon kehitys |
|
I.4 |
Riittävän maataloustulon tukeminen: Maataloustulotason kehitys tuotantosuuntakohtaisesti (verrattuna keskiarvoon maataloudessa) |
|
I.5 |
Myötävaikuttaminen alueelliseen tasapainoon: Maataloustulon kehitys luonnonhaitta-alueilla (keskiarvoon verrattuna) |
|
I.10 |
Myötävaikuttaminen ilmastonmuutoksen hillitsemiseen: Maatalouden kasvihuonekaasupäästöt |
|
I.12 |
Kestävän energian lisääminen maataloudessa: Maa- ja metsätaloudesta peräisin olevan uusiutuvan energian kestävä tuotanto |
|
I.14 |
Ilmanlaadun parantaminen: Maatalouden ammoniakkipäästöt |
|
I.15 |
Veden laadun parantaminen: Maatalousmaan ravinnetase |
|
I.26 |
Oikeudenmukaisempi YMP: YMP:n tuen jakautuminen |
|
(1)
Asetuksen (EU) 2021/2115 liite I. |
|
LIITE IV
SÄÄNNÖT, JOTKA KOSKEVAT 9 ARTIKLAN 3 KOHDASSA TARKOITETTUJA ERITELTYJÄ TIETOJA INTERVENTIOISTA JA 10 ARTIKLAN 3 KOHDASSA TARKOITETTUJA ERITELTYJÄ TIETOJA TUENSAAJISTA
Interventioita koskevien eriteltyjen tietojen ilmoittaminen
1. Ilmoittaessaan tämän asetuksen 8 artiklan a alakohdassa tarkoitettuja interventioiden seurantaa ja arviointia koskevia tietoja jäsenvaltioiden on noudatettava täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2021/2290 vahvistettuja tuotos- ja tulosindikaattoreiden laskentamenetelmiä sekä seuraavia:
intervention tuottaman tuotoksen arvo on ilmoitettava tämän liitteen 2 kohdassa esitettyjen asiaankuuluvien seurantamuuttujien mukaisesti;
intervention tuottaman tuotoksen arvo on ilmoitettava myös tässä liitteessä olevassa 3 kohdassa esitettyjen tulosmuuttujien mukaisesti niiden asetuksen (EU) 2021/2115 liitteessä I vahvistettujen tulosindikaattoreiden osalta, jotka jäsenvaltiot ovat valinneet YMP:n strategiasuunnitelmassaan, jäljempänä ’merkitykselliset tulosindikaattorit’;
tulosindikaattoreiden osoittajan laskentaan vaikuttavan tuotoksen arvo ilmoitetaan täydellisenä ensimmäisestä maksusta alkaen (lukuun ottamatta asetuksen (EU) 2021/2116 32 artiklan 4 kohdan a alakohdassa, 32 artiklan 5 kohdassa ja 44 artiklan 3 kohdassa tarkoitettuja ennakoita).
2. Jäsenvaltioiden on toimitettava seuraava seurantamuuttujien luettelo interventio- ja tuensaajakohtaisesti interventiorakenteen ja -logiikan mukaisesti:
seurantamuuttujat hallinnollisten tietojen ilmoittamiseksi (M010–M040)
M010: maksajaviraston tunniste
Tässä kentässä ilmoitetaan maksajaviraston yksilöllinen tunniste. Kyseessä on se jäsenvaltion osasto tai laitos, joka vastaa Euroopan maatalouden tukirahaston (maataloustukirahasto) ja Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston (maaseuturahasto) menojen hallinnoinnista ja valvonnasta;
M020: interventiosta tehdyn tukihakemuksen tai maksupyynnön yksilöllinen tunniste
Tässä kentässä ilmoitetaan yhdennetyn järjestelmän kattamista interventioista tehdyn kunkin tukihakemuksen ja muista interventioista tehdyn kunkin maksupyynnön yksilöllinen tunniste;
M030: tuensaajan yksilöllinen tunniste
Tässä kentässä ilmoitetaan jokaisen YMP:n tuensaajan osalta yksilöllinen tuensaajan tunniste, joka on annettu hakijalle jäsenvaltion tasolla. Tuensaajan yksilöllinen tunniste ei saa sisältää henkilötietoja. Tunniste pysyy samana vuodesta toiseen;
M040: talousarviokoodi
Tässä kentässä ilmoitetaan budjettikoodi, johon sisältyvät budjettinimike, interventiotyyppi, sektori ja alasektori, tuotosindikaattori, interventio, yksikkömäärä, maksun tai rahoitusosuuden vähennys ja kalenterivuosi;
seurantamuuttujat käytettyjen määrien ilmoittamiseksi (M050–M070)
►M1 M050: EU:n määrärahat yhteensä ◄
Tässä kentässä ilmoitetaan hakemuksen osalta maksetun maataloustukirahaston tai maaseuturahaston tuen kokonaismäärä euroina yksikkömäärittäin;
M060: julkiset kokonaismenot
Tässä kentässä ilmoitetaan hakemuksen osalta maksetun julkisen tuen kokonaismäärä euroina yksikkömäärittäin, mukaan lukien kansallinen rahoitusosuus mutta ilman asetuksen (EU) 2021/2115 115 artiklan 5 kohdassa tarkoitettua kansallista lisärahoitusta, jäljempänä ’kansallinen lisärahoitus’;
M070: kansallisen lisärahoituksen kokonaismäärä
Tässä kentässä ilmoitetaan hakemuksen osalta maksetun kansallisen lisärahoituksen kokonaismäärä euroina.
Edellä i, ii ja iii alakohdassa tarkoitetut käytetyt määrät on ilmoitettava euroina ennen seuraamusten soveltamista;
seurantamuuttujat tukikelpoisen ja määritetyn alan ilmoittamiseksi (M080–M095)
M080: määritetyn tukikelpoisen alan hehtaarimäärä ennen enimmäismäärien soveltamista, metsätaloutta lukuun ottamatta
Tässä kentässä ilmoitetaan tukikelpoinen ala (metsätaloutta lukuun ottamatta) kokonaisuudessaan, määritettynä tarkastusten jälkeen ja ennen tukioikeuksien tai enimmäiskynnysten soveltamista;
M085: määritetyn tukikelpoisen metsäalan hehtaarimäärä ennen enimmäismäärien soveltamista
Tässä kentässä ilmoitetaan tukikelpoinen metsäala kokonaisuudessaan, määritettynä tarkastusten jälkeen ja ennen tukioikeuksien tai enimmäiskynnysten soveltamista;
M090: tukikelpoisen alan hehtaarimäärä, metsätaloutta lukuun ottamatta
Hehtaarikohtaisesti maksettujen interventioiden osalta tässä kentässä ilmoitetaan tukikelpoinen ala (metsätaloutta lukuun ottamatta) kokonaisuudessaan, määritettynä tarkastusten ja tukioikeuksien tai enimmäiskynnysten soveltamisen jälkeen.
Muissa yksiköissä kuin hehtaareina maksettujen, maa-alaa koskevien interventioiden osalta siinä tarvittaessa ilmoitetaan interventioilla tuettujen hehtaarien määrä (metsätaloutta lukuun ottamatta);
M095: määritetyn tukikelpoisen metsäalan hehtaarimäärä enimmäismäärien soveltamisen jälkeen
Tässä kentässä ilmoitetaan tukikelpoinen metsäala kokonaisuudessaan, määritettynä tarkastusten ja tukioikeuksien tai enimmäiskynnysten soveltamisen jälkeen.
Muissa yksiköissä kuin hehtaareina maksettujen metsätalouden interventioiden osalta siinä tarvittaessa ilmoitetaan interventioilla tuettujen hehtaarien määrä.
Edellä i–iv alakohdassa tarkoitetut tuotosarvot on aina ilmoitettava täydellisinä. Yhdennetyn järjestelmän kattamien interventioiden tuotokset on ilmoitettava täysinä arvoina vuonna N niiden interventioiden osalta, joista on tehty hakemus vuonna N–2;
seurantamuuttujat maksettujen yksiköiden ilmoittamiseksi (M100–M160)
M100: tukikelpoisen alan hehtaarimäärä
Tässä kentässä ilmoitetaan maksettu pinta-ala riippumatta alan luonteesta (metsä- tai maa-ala);
M101: tukikelpoisen peltoalan hehtaarimäärä, josta on maksettu tukea asetuksen (EU) 2021/2115 31 artiklan 1 a kohdassa tarkoitettuihin muiden kuin tuottavien alojen, kuten kesantoalan, säilyttämistä koskeviin käytäntöihin;
M102: tukikelpoisen peltoalan hehtaarimäärä, josta on maksettu tukea asetuksen (EU) 2021/2115 31 artiklan 1 a kohdassa tarkoitettuihin uusien maisemapiirteiden luomista koskeviin käytäntöihin;
M110: maksettujen eläinten lukumäärä;
M120: maksettujen eläinyksiköiden lukumäärä;
M130: maksettujen toimien lukumäärä
Tässä kentässä ilmoitetaan asetuksen (EU) 2021/2115 3 artiklan 4 alakohdassa määriteltyjen YMP:stä tuettujen toimien lukumäärä. Se kattaa kunkin toimen osalta maksetut interventiot;
M140: tuettujen tilojen lukumäärä
Tässä kentässä ilmoitetaan niiden tilojen lukumäärä, jotka ovat saaneet asiaankuuluvaa YMP:n kertasuorituksena maksettavaa tukea;
M150: maksettujen keskinäisten rahastojen lukumäärä
Tässä kentässä ilmoitetaan niiden asetuksen (EU) 2021/2115 3 artiklan 11 alakohdassa määriteltyjen keskinäisten rahastojen lukumäärä, jotka kuuluvat mainitun asetuksen 76 artiklassa tarkoitetun riskinhallintaan maksettavan tuen piiriin;
M160: muiden maksettujen yksiköiden lukumäärä – mittayksikkö
M161: muiden maksettujen yksiköiden lukumäärä – tuotettu tuotos
Edellä vii ja viii alakohdassa tarkoitetuissa kentissä ilmoitetaan tiedot interventioiden tuottamista tuotoksista, jotka perustuvat muihin mittayksiköihin kuin i–vi alakohdassa lueteltuihin mittayksiköihin. Kunkin muun maksetun yksikön osalta jäsenvaltioiden on ilmoitettava kahdessa erillisessä kentässä mittayksikkö (M160) ja tuotettu tuotos (M161).
Edellä i–viii alakohdassa tarkoitettujen, tarkastusten ja enimmäismäärien soveltamisen jälkeen maksettujen yksiköiden tuotosarvot ilmoitetaan osuutena tosiasiallisesti maksetuista menoista suhteessa kyseisenä maatalouden varainhoitovuonna kyseiseen tuotokseen sidottuihin kokonaismenoihin. Maatalouden varainhoitovuonna, jona loppumaksu suoritetaan, tuotoksen arvo vastaa loppumaksua;
seurantamuuttujat, jotka ilmoittavat, täyttyykö ehto (M170–M210)
M170: investointi, joka johtaa kastellun alueen nettolaajentumiseen
Tässä kentässä annetaan tietoja siitä, koskeeko interventio investointia, joka asetuksen (EU) 2021/2115 74 artiklan 6 ja 7 kohdan mukaisesti johtaa kastellun alueen nettolaajentumiseen (mukaan lukien investoinnit uusiin kastelujärjestelmiin tai -infrastruktuuriin sekä vesisäiliön rakentamiseen tai laajentamiseen);
M180: investointi, joka johtaa olemassa olevan kastelujärjestelmän parantamiseen
Tässä kentässä annetaan tieto siitä, koskeeko interventio olemassa olevan kastelujärjestelmän tai kasteluinfrastruktuurin osan parantamista asetuksen (EU) 2021/2115 74 artiklan 4 kohdan mukaisesti;
M190: investointi uusioveden käyttöön
Tässä kentässä annetaan tieto siitä, koskeeko interventio investointia uusioveden käyttöön vaihtoehtoisena veden lähteenä asetuksen (EU) 2021/2115 74 artiklan 5 kohdan mukaisesti;
M200: investointi laajakaistaan
Tässä kentässä annetaan tieto siitä, pyrittiinkö interventiolla laajakaistayhteyksien parantamiseen;
M210: investointi biometaaniin
Tässä kentässä annetaan tieto siitä, koskeeko interventio biometaanin tuottamiseksi asennettua tuotantokapasiteettia.
3. Jäsenvaltioiden on esitettävä tuotosarvojen vaikutus asetuksen (EU) 2021/2115 liitteessä I vahvistettujen asiaankuuluvien tulosindikaattoreiden osoittajaan käyttäen seuraavia tulosmuuttujia:
tulosmuuttujat R001, R002, R003, R004, R005, R009, R010, R012, R013, R014, R015, R016, R017, R018, R019, R020, R021, R022, R023, R024, R025, R026, R027, R028, R029, R030, R031, R032, R033, R034, R035, R036, R037, R038, R039, R040, R041, R042, R043 ja R044, jotka vastaavat tulosindikaattoreita R.1, R.2, R.3, R4, R.5, R.9, R.10, R.12, R.13, R.14, R.15, R.16, R.17, R.18, R.19, R.20, R.21, R.22, R.23, R.24, R.25, R.26, R.27, R.28, R.29, R.30, R.31, R.32, R.33, R.34, R.35, R.36, R.37, R.38, R.39, R.40, R.41, R.42, R.43 ja R.44.
Näissä kentissä ilmoitetaan toimen tuotosten arvo täydellisenä asianomaisten tulosindikaattorien laskentaa varten;
tulosmuuttujan R017, joka vaikuttaa tulosindikaattoriin R.17 (Metsitetty maa), osalta jäsenvaltioiden on ilmoitettava tulosindikaattorin laskennassa käytetty jaottelu seuraavasti:
R117: metsitetty ala;
R217: ennallistettu ala;
R317: peltometsäala;
R417: istutetut puustoiset maisemapiirteet
Alakohtien i, ii ja iii kentissä ilmoitetaan tuettu ala, kun taas tässä kentässä ilmoitetaan arvioitu ala, jolle on tosiasiallisesti istutettu puustoisia maisemapiirteitä;
tulosmuuttujan R043, joka vaikuttaa tulosindikaattoriin R.43 (Mikrobilääkkeiden käytön rajoittaminen), osalta jäsenvaltioiden on ilmoitettava tulosindikaattorin laskennassa käytetty lajikohtainen jaottelu seuraavasti:
R143: sikojen eläinyksikkömäärä;
R243: nautojen eläinyksikkömäärä;
R343: siipikarjan eläinyksikkömäärä;
R443: lampaiden ja vuohien eläinyksikkömäärä;
R543: muiden eläinyksiköiden lukumäärä;
tulosmuuttujan R044, joka vaikuttaa tulosindikaattoriin R.44 (Eläinten hyvinvoinnin parantaminen), osalta jäsenvaltioiden on ilmoitettava tulosindikaattorin laskennassa käytetty lajikohtainen jaottelu seuraavasti:
R144: sikojen eläinyksikkömäärä;
R244: nautojen eläinyksikkömäärä;
R344: siipikarjan eläinyksikkömäärä;
R444: lampaiden ja vuohien eläinyksikkömäärä;
R544: muiden eläinyksiköiden lukumäärä.
Tuensaajia koskevien tietojen ilmoittaminen
4. Jäsenvaltioiden on ilmoitettava seuraavat tuensaajia koskevat muuttujat interventiorakenteen ja -logiikan mukaisesti:
B010: tuensaajan yksilöllinen tunniste
Tässä kentässä ilmoitetaan sama tuensaajan yksilöllinen tunniste, jota käytetään interventioita koskevissa seurantamuuttujan M030 tiedoissa ja jota tarkoitetaan tässä liitteessä olevan 2 kohdan a alakohdan iii alakohdassa;
B020: sukupuoli
Tässä kentässä annetaan tieto tuensaajan sukupuolesta.
Jos tuensaaja on luonnollisten henkilöiden ryhmä, oikeushenkilö tai oikeushenkilöiden ryhmä, ilmoitetaan tilan johtajuudesta pääasiallisesti vastaavan/vastaavien sukupuoli. Tilan johtajuudesta pääasiallisesti vastaavalla tarkoitetaan henkilöä, jolla on tilalla harjoitettavaa maataloustoimintaa koskeva päätösvalta ja joka kantaa kyseiseen toimintaan liittyvät edut ja taloudelliset riskit.
Jäsenvaltiot voivat antaa lisätietoja siitä, miten johtotehtävät jakautuvat sukupuoliryhmittäin;
B030: nuori viljelijä
Tässä kentässä annetaan tieto siitä, onko tuensaaja nuori viljelijä eli alle jäsenvaltion YMP:n strategiasuunnitelmassaan asetuksen (EU) 2021/2115 4 artiklan 6 kohdan mukaisesti vahvistaman ikärajan.
Jäsenvaltioiden on annettava tämä tieto kaikista tuensaajista, jotka ovat luonnollisia henkilöitä. Luonnollisten henkilöiden ryhmien tai oikeushenkilöiden ryhmien osalta tämä tieto annetaan ainoastaan tuensaajista, joille on myönnetty tukea sukupolvenvaihdokseen asetuksen (EU) 2021/2115 30 artiklan, 75 artiklan 2 kohdan a alakohdan ja 77 artiklan mukaisesti;
B040: maantieteellinen sijainti – kunta
Tässä kentässä ilmoitetaan paikallisen hallintoyksikön koodi sille kunnalle, jossa tuensaajan koko ala tai suurin osa siitä sijaitsee tai jossa tilan päärakennus sijaitsee;
B050: alue, jolla on luonnonhaittoja tai muita erityisiä haittoja
Tässä kentässä ilmoitetaan, sijaitseeko tila alueella, jolla on asetuksen (EU) 2021/2115 71 artiklassa tarkoitettuja luonnonhaittoja tai muita erityisiä haittoja.
Tila luokitellaan alueella, jolla on luonnonhaittoja tai muita erityisiä haittoja, sijaitsevaksi, jos tuensaajan koko ala tai suurin osa siitä tai tilan päärakennus sijaitsee sellaisella alueella, jolla on luonnonhaittoja tai muita erityisiä haittoja. Jos tuensaajalle myönnetään tukea mainitun asetuksen 71 artiklan mukaisesti, hänen tilansa on luokiteltava alueella, jolla on luonnonhaittoja tai muita erityisiä haittoja, sijaitsevaksi;
B060: nitraattiherkkä alue
Tässä kentässä ilmoitetaan, sijaitseeko tila neuvoston direktiivin 91/676/ETY ( 6 ) mukaisesti nimetyllä nitraattiherkällä alueella. Tila luokitellaan nitraattiherkällä alueella sijaitsevaksi, jos tuensaajan koko ala tai suurin osa siitä tai tilan päärakennus sijaitsee nitraattiherkällä alueella;
B070: tilan ominaispiirteet, jotka liittyvät sijaintiin vesienhoitosuunnitelmaan sisältyvällä alueella
Tässä kentässä ilmoitetaan, sijaitseeko tila asetuksen (EU) 2021/2115 72 artiklan 3 kohdan c alakohdassa tarkoitetulla vesienhoitosuunnitelmaan sisältyvällä alueella. Tila luokitellaan vesienhoitosuunnitelmaan sisältyvällä alueella sijaitsevaksi, jos tuensaajan koko ala tai suurin osa siitä tai tilan päärakennus sijaitsee vesienhoitosuunnitelmaan sisältyvällä alueella;
B080: Natura 2000 -alue
Tässä kentässä ilmoitetaan, sijaitseeko tila asetuksen (EU) 2021/2115 72 artiklan 3 kohdan a alakohdassa tarkoitetulla Natura 2000 -alueella. Tila luokitellaan Natura 2000 -alueella sijaitseviksi, jos tuensaajan koko ala tai suurin osa siitä tai tilan päärakennus sijaitsee Natura 2000 -alueella.
Jäsenvaltiot voivat antaa lisätietoja Natura 2000 -alueella sijaitsevasta tilan pinta-alaosuudesta;
B090: luonnonmukainen maatalous
Tässä kentässä ilmoitetaan, viljelläänkö tilaa luonnonmukaisesti Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/848 ( 7 ) tarkoitetulla tavalla, osittain luonnonmukaisesti vai tavanomaisesti.
Tila luokitellaan luonnonmukaisesti viljellyksi, jos tuensaajan koko ala tai suurin osa siitä (> 50 prosenttia kokonaisalasta) on luonnonmukaisesti viljeltyä, ja osittain luonnonmukaisesti viljellyksi, jos vähemmän kuin puolet tuensaajan pinta-alasta (< 50 prosenttia kokonaisalasta) on luonnonmukaisesti viljeltyä;
B100: ilmoitettu peltohehtaarien määrä
Tässä kentässä ilmoitetaan jäsenvaltion YMP:n strategiasuunnitelmassaan asetuksen (EU) 2021/2115 4 artiklan 3 kohdan a alakohdan mukaisesti määrittelemän peltoalan kokonaishehtaarimäärä;
B110: ilmoitettu pysyvän nurmen hehtaarimäärä
Tässä kentässä ilmoitetaan jäsenvaltion YMP:n strategiasuunnitelmassaan asetuksen (EU) 2021/2115 4 artiklan 3 kohdan c alakohdan mukaisesti määrittelemän pysyvän nurmen kokonaishehtaarimäärä;
B120: ilmoitettu pysyvien viljelykasvien hehtaarimäärä
Tässä kentässä ilmoitetaan jäsenvaltion YMP:n strategiasuunnitelmassaan asetuksen (EU) 2021/2115 4 artiklan 3 kohdan b alakohdan mukaisesti määrittelemien pysyvien viljelykasvien kokonaishehtaarimäärä;
B130: muiden sellaisten alojen hehtaarimäärä, joille voidaan myöntää suoria tukia
Tässä kentässä ilmoitetaan niiden hehtaarien kokonaismäärä, joilla ei harjoiteta maataloustoimintaa mutta joille voidaan myöntää suoria tukia asetuksen (EU) 2021/2115 4 artiklan 4 kohdan c alakohdan mukaisesti;
B141: GAEC 2 – kosteikkojen ja turvemaiden hehtaarimäärä – pysyvä nurmi
Tässä kentässä ilmoitetaan kokonaishehtaarimäärä kosteikoilla ja turvemailla sijaitsevalle pysyvälle nurmelle, johon sovelletaan asetuksen (EU) 2021/2115 liitteessä III vahvistettua maan hyvää maatalous- ja ympäristökuntoa koskevaa toimenpidevaatimusta 2;
B142: GAEC 2 – kosteikkojen ja turvemaiden hehtaarimäärä – peltoala
Tässä kentässä ilmoitetaan kokonaishehtaarimäärä kosteikoilla ja turvemailla sijaitsevalle peltoalalle, johon sovelletaan maan hyvää maatalous- ja ympäristökuntoa koskevaa toimenpidevaatimusta 2;
B143: GAEC 2 – kosteikkojen ja turvemaiden hehtaarimäärä – pysyvät viljelykasvit
Tässä kentässä ilmoitetaan kokonaishehtaarimäärä kosteikoilla ja turvemailla sijaitseville pysyville viljelykasveille, joihin sovelletaan maan hyvää maatalous- ja ympäristökuntoa koskevaa toimenpidevaatimusta 2;
▼M2 —————
B170: GAEC 9 – muuhun käyttötarkoitukseen ottamista tai kyntämistä koskevan kiellon kattaman alan hehtaarimäärä
Tässä kentässä ilmoitetaan niiden hehtaarien määrä, joihin sovelletaan asetuksen (EU) 2021/2115 liitteessä III vahvistettua kieltoa ottaa muuhun käyttötarkoitukseen tai kyntää Natura 2000 -alueilla ympäristön kannalta herkiksi pysyviksi nurmiksi luokiteltuja pysyviä nurmia maan hyvää maatalous- ja ympäristökuntoa koskevan toimenpidevaatimuksen 9 mukaisesti. Jäsenvaltioiden on toimitettava seuraavat tiedot:
B171: GAEC 9 – pysyvän nurmen hehtaarimäärä Natura 2000 -alueilla;
B172: GAEC 9 – maan hyvää maatalous- ja ympäristökuntoa koskevan toimenpidevaatimuksen 9 mukaisesti suojeltujen, viljelijöiden ilmoittamien ympäristön kannalta herkiksi pysyviksi nurmiksi luokiteltujen alojen hehtaarimäärä Natura 2000 -alueilla;
B180: maan hyvää maatalous- ja ympäristökuntoa koskevien toimenpidevaatimusten mukaisesti suojeltujen, viljelijöiden ilmoittamien ympäristön kannalta herkiksi pysyviksi nurmiksi luokiteltujen alojen hehtaarimäärä Natura 2000 -alueiden ulkopuolella (tarvittaessa).
LIITE V
SÄÄNNÖT, JOTKA KOSKEVAT 12 ARTIKLAN 2 KOHDASSA TARKOITETTUJA TIETOJA TIETTYJEN ALOJEN INTERVENTIOISTA
Hallinnolliset tiedot ja alakohtaiset tiedot
Kun on kyse asetuksen (EU) 2021/2115 III osaston III luvussa tarkoitetuista tiettyjen alojen interventioista, jäsenvaltioiden on ilmoitettava hallinnolliset tiedot ja alakohtaiset tiedot seuraavilla lomakkeilla:
Lomake A.1
Tämä lomake koskee hedelmä- ja vihannesalaa, mehiläishoitoalaa, viinialaa, humala-alaa, oliiviöljyn ja syötäväksi tarkoitettujen oliivien alaa sekä muita asetuksen (EU) 2021/2115 42 artiklan a–f alakohdassa tarkoitettuja aloja, joista jäsenvaltion on vuosittain ilmoitettava edellisen kalenterivuoden aikana alakohtaisten interventioiden täytäntöönpanemiseksi hyväksymänsä kansallisen lainsäädännön viitetiedot (hyperlinkit).
Lomake A.2
Tämä lomake koskee hedelmä- ja vihannesalaa, humala-alaa, oliiviöljyn ja syötäväksi tarkoitettujen oliivien alalla sekä muita aloja. Jäsenvaltioiden on vuosittain toimitettava seuraavat markkinatiedot:
luettelo niistä ylikansallisista tuottajaorganisaatioista ja ylikansallisista tuottajaorganisaatioiden yhteenliittymistä, joiden päätoimipaikka on jäsenvaltioissa;
hyväksyttyjen toimintarahastojen suuruus jaettuna tuottajaorganisaatioiden, tuottajaorganisaatioiden yhteenliittymien, ylikansallisten tuottajaorganisaatioiden ja ylikansallisten tuottajaorganisaatioiden yhteenliittymien mukaan ja jaoteltuna seuraavasti:
kokonaismäärä;
tuottajaorganisaation rahoitusosuuden määrä;
unionin taloudellisen avun määrä;
lopullisen toimintarahaston suuruus jaettuna tuottajaorganisaatioiden, tuottajaorganisaatioiden yhteenliittymien, ylikansallisten tuottajaorganisaatioiden ja ylikansallisten tuottajaorganisaatioiden yhteenliittymien mukaan ja jaoteltuna seuraavasti:
kokonaismäärä;
tuottajaorganisaation rahoitusosuuden määrä;
unionin taloudellisen avun määrä;
Edellä a ja c alakohdassa tarkoitetut tiedot on ilmoitettava edeltävältä kalenterivuodelta. Edellä b alakohdassa tarkoitetut tiedot on ilmoitettava kuluvalta kalenterivuodelta.
Lomake A.3
Tämä lomake koskee hedelmä- ja vihannesalaa, josta jäsenvaltioiden on vuosittain ilmoitettava tuottajaorganisaatioiden edellisen kalenterivuoden kansallista taloudellista apua koskevat markkinatiedot seuraavasti:
tosiasiallisesti maksettu määrä (euroina tai kansallisena valuuttana);
luettelo tukea saavista alueista.
Lomake A.4
Tämä lomake koskee tietoja, jotka jäsenvaltioiden on vuosittain toimitettava mehiläishoitoalalta:
jäsenvaltion alueella 1 päivän syyskuuta ja 31 päivän joulukuuta välisenä aikana talvehtimaan valmiiden mehiläispesien lukumäärä määritettynä käyttäen jäsenvaltion YMP:n strategiasuunnitelmassa kuvattua luotettavaa menetelmää.
Lomake A.5
Tämä lomake koskee muita markkinatietoja, jotka jäsenvaltioiden on ilmoitettava joka toinen vuosi mehiläishoitoalalta ilmoitusta edeltävältä kalenterivuodelta:
mehiläishoitajien määrä;
yli 150:tä mehiläispesää hoitavien mehiläishoitajien määrä;
yli 150:tä mehiläispesää hoitavien mehiläishoitajien hoitamien mehiläispesien kokonaismäärä;
niiden mehiläishoitajien määrä, jotka ovat organisoituneet mehiläishoitajien järjestöihin;
monikukkahunajan hintojen (euroina) vaihteluväli tuotantopaikalla;
monikukkahunajan hintojen (euroina) vaihteluväli irtotavarana tukkukauppiaalla;
arvioidut keskimääräiset tuotantokustannukset euroina (kiinteät ja muuttuvat) tuotettua hunajakiloa kohti.
Lomake A.6
Tämä lomake koskee muita markkinatietoja, jotka jäsenvaltioiden on ilmoitettava joka toinen vuosi mehiläishoitoalalta ilmoitusta edeltäviltä kahdelta kalenterivuodelta:
hunajan vuotuinen kansallinen tuotanto kilogrammoina;
arvioitu keskimääräinen vuosituotanto kilogrammoina hunajaa mehiläispesää kohti.
Lomake A.7
Tämä lomake koskee asetuksen (EU) 2021/2115 42 artiklan a alakohdassa ja d–f alakohdassa tarkoitettuja hedelmä- ja vihannesalaa, humala-alaa, oliiviöljyn ja syötäväksi tarkoitettujen oliivien alaa ja muita aloja, joista jäsenvaltioiden on vuosittain ilmoitettava seuraavat markkinatiedot edelliseltä kalenterivuodelta:
tuottajaorganisaatioiden, tuottajaorganisaatioiden yhteenliittymien, ylikansallisten tuottajaorganisaatioiden ja ylikansallisten tuottajaorganisaatioiden yhteenliittymien hedelmä- ja vihannestuotannon kokonaisala (hehtaareina) (sieniä lukuun ottamatta);
tuottajaorganisaatioiden, tuottajaorganisaatioiden yhteenliittymien, ylikansallisten tuottajaorganisaatioiden ja ylikansallisten tuottajaorganisaatioiden yhteenliittymien humalantuotannon kokonaisala (hehtaareina);
tuottajaorganisaatioiden, tuottajaorganisaatioiden yhteenliittymien, ylikansallisten tuottajaorganisaatioiden ja ylikansallisten tuottajaorganisaatioiden yhteenliittymien oliiviöljyn ja syötäväksi tarkoitettujen oliivien tuotannon kokonaisala (hehtaareina);
muiden alojen osalta:
Menoihin liittyvät tiedot
Kun on kyse asetuksen (EU) 2021/2115 III osaston III luvussa tarkoitetuista tiettyjen alojen interventioista, jäsenvaltioiden on ilmoitettava menoihin liittyvät tiedot seuraavilla lomakkeilla:
Lomake B.1
Tämä lomake koskee hedelmä- ja vihannesalaa, humala-alaa, oliiviöljyn ja syötäväksi tarkoitettujen oliivien alaa sekä muita asetuksen (EU) 2021/2115 42 artiklan a alakohdassa ja d–f alakohdassa tarkoitettuja aloja, joista jäsenvaltion on vuosittain ilmoitettava seuraavat edellisen maatalouden varainhoitovuoden tiedot aloittain:
tuottajaorganisaatioiden, tuottajaorganisaatioiden yhteenliittymien, ylikansallisten tuottajaorganisaatioiden ja ylikansallisten tuottajaorganisaatioiden yhteenliittymien menot (euroina tai kansallisena valuuttana) interventiota ja mainitun asetuksen 46 artiklan a–k alakohdassa tarkoitettua tavoitetta kohden;
tuottajaorganisaatioiden, tuottajaorganisaatioiden yhteenliittymien, ylikansallisten tuottajaorganisaatioiden ja ylikansallisten tuottajaorganisaatioiden yhteenliittymien hallinto- ja henkilöstökustannukset (euroina tai kansallisena valuuttana);
markkinoilta poistaminen ilmaisjakelua ja muita käyttötarkoituksia varten, eriteltynä tuotteittain:
vuotuinen kokonaismäärä (tonneina) jaoteltuna seuraavasti:
ilmaisjakelu;
kompostointi;
jalostusteollisuus;
muu käyttötarkoitus;
kokonaismenot (euroina tai kansallisena valuuttana);
unionin taloudellisen avun määrä (euroina tai kansallisena valuuttana);
kokonaisala (hehtaareina) interventiota kohden jaoteltuna seuraavasti:
kasteluinvestoinnit, jotka johtavat kastellun alueen nettolaajentumiseen;
hedelmätarhojen tai oliivitarhojen uudelleenistutus;
korjaaminen raakana;
korjaamatta jättäminen;
luonnonmukainen tuotanto;
integroitu tuotanto;
vesivarojen käytön parantaminen ja moitteeton hoito;
maaperän suojelun parantaminen;
luonnon monimuotoisuutta edistävien elinympäristöjen luominen ja säilyttäminen;
prosenttiosuudet investointien vedensäästöä koskeville vähimmäistavoitteille;
toteutettujen energiahankkeiden määrä;
uusioveden käytön prosenttiosuus ja määrä;
menekinedistämis-, tiedotus- ja kaupanpitämisinterventioiden lukumäärä kutakin mainitun asetuksen 46 artiklan h ja i alakohdassa tarkoitettua tavoitetta kohden.
Lomake B.2
Tämä lomake koskee mehiläishoitoalaa, josta jäsenvaltioiden on vuosittain ilmoitettava (euroina tai kansallisena valuuttana) maatalouden varainhoitovuonna aiheutuneet julkiset kokonaismenot interventioiden mukaan eriteltyinä.
Lomake B.3
Tämä lomake koskee viinialaa, josta jäsenvaltioiden on vuosittain ilmoitettava seuraavat tiedot edelliseltä maatalouden varainhoitovuodelta:
viinitarhojen rakenneuudistus ja uusiin lajikkeisiin siirtyminen sekä rypäleiden korjaaminen raakana:
unionin taloudellinen apu;
tuensaajien kokonaismenot;
tuensaajien lukumäärä;
toimien lukumäärä;
yrityksiin tehtävät investoinnit, lähentymisalueiden yrityksiin tehtävät investoinnit, investoinnit yrityksiin muilla kuin lähentymisalueilla, investoinnit yrityksiin syrjäisimmillä alueilla ja investoinnit yrityksiin pienillä Egeanmeren saarilla:
unionin taloudellinen apu (euroina tai kansallisena valuuttana);
tuensaajien kokonaismenot (euroina tai kansallisena valuuttana);
tuensaajien lukumäärä;
satovakuutus:
unionin taloudellinen apu (euroina tai kansallisena valuuttana);
tuensaajien kokonaismenot (euroina tai kansallisena valuuttana);
tuensaajien lukumäärä;
rahoitettujen vakuutusten lukumäärä;
innovointi:
unionin taloudellinen apu (euroina tai kansallisena valuuttana);
tuensaajien kokonaismenot (euroina tai kansallisena valuuttana);
tuensaajien lukumäärä;
sivutuotteiden tislaus:
unionin taloudellinen apu (euroina tai kansallisena valuuttana);
tuensaajien (tislaamot) lukumäärä:
viinisakka (suurimman sallitun tuen vaihteluväli);
rypäleiden puristejäännös (suurimman sallitun tuen vaihteluväli);
tislatun viinisakan määrä;
tislatun rypäleiden puristejäännöksen määrä;
miljoonaa hehtolitraa saatua alkoholia;
jäsenvaltioiden Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1308/2013 ( 8 ) mukaisesti hyväksymien viinialan toimialakohtaisten organisaatioiden toteuttamat toimet, joilla pyritään vahvistamaan unionin viinitilojen mainetta edistämällä viinimatkailua tuotantoalueilla:
unionin taloudellinen apu (euroina tai kansallisena valuuttana);
tuensaajien kokonaismenot (euroina tai kansallisena valuuttana);
tuensaajien lukumäärä;
toimien lukumäärä;
jäsenvaltioiden asetuksen (EU) N:o 1308/2013 mukaisesti hyväksymien viinialan toimialakohtaisten organisaatioiden toteuttamat toimet, joilla pyritään lisäämään markkinatuntemusta:
unionin taloudellinen apu (euroina tai kansallisena valuuttana);
tuensaajien kokonaismenot (euroina tai kansallisena valuuttana);
tuensaajien lukumäärä;
toimien lukumäärä;
tiedotus jäsenvaltioissa sekä menekinedistäminen ja viestintä kolmansissa maissa:
tuensaajien lukumäärä;
toimien lukumäärä;
tiedotus- tai menekinedistämistoimea kohden:
tuensaajat;
tukikelpoinen toimenpide;
kuvaus:
kohdemarkkinat;
ajanjakso;
kokonaismenot (euroina tai kansallisena valuuttana), joista
tuotannossa olevien viinitarhojen pysyvä raivaus:
unionin taloudellinen apu (euroina tai kansallisena valuuttana);
tuensaajien kokonaismenot (euroina tai kansallisena valuuttana);
tuensaajien lukumäärä;
raivattujen hehtaarien määrä;
toimien lukumäärä;
seuranta-, diagnostiikka-, koulutus-, viestintä- ja tutkimustoimet, jotta estetään komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/2072 ( 9 ) liitteessä II olevassa B osassa ja liitteessä IV olevassa C osassa tarkoitettujen asiaankuuluvien tuhoojien leviäminen:
unionin taloudellinen apu (euroina tai kansallisena valuuttana);
tuensaajien kokonaismenot (euroina tai kansallisena valuuttana);
tuensaajien lukumäärä;
toimien lukumäärä.
LIITE VI
SÄÄNNÖT, JOTKA KOSKEVAT 13 ARTIKLAN 2 KOHDASSA TARKOITETTUJA, MAATALOUDEN TUOTTAVUUTTA JA KESTÄVYYTTÄ KOSKEVAN EUROOPPALAISEN INNOVAATIOKUMPPANUUDEN TOIMIJARYHMIÄ KOSKEVIA TIETOJA
Pakolliset tiedot
1. Jäsenvaltioiden on ilmoitettava eurooppalaisen innovaatiokumppanuuden toimijaryhmistä seuraavat pakolliset tiedot:
hankkeen nimi: hankkeen äidinkielinen lyhytnimi;
hankkeen englanninkielinen nimi: hankkeen englanninkielinen lyhytnimi;
tekstin laatija: sen henkilön tai tahon nimi, joka vastaa turvalliseen tiedonvaihtoon käytettävään sähköiseen tiedonvaihtojärjestelmään, jäljempänä ’SFC2021’, kirjattavien tietojen laadinnasta;
hankekoordinaattori: sen henkilön nimi, osoite, sähköposti ja puhelinnumero, joka yhteistyösopimuksen tai hankekuvauksen mukaan vastaa hankehallinnasta;
hankekumppani(t): kumppanin (kumppaneiden) nimi, osoite, sähköposti, puhelinnumero ja tyyppi;
äidinkielinen ”tiivistelmä käytännöstä”, johon sisältyvät
hankkeen tavoite; kuvataan ongelmat, jotka hankkeella halutaan ratkaista, ja/tai tavoitteet, joihin hankkeella pyritään;
lyhyt yhteenveto (odotetuista tai lopullisista) havainnoista: Tiivistelmän olisi sisällettävä ainakin seuraavat tiedot helposti ymmärrettävällä kielellä, joka on suunnattu alan toimijoille ja hankkeen tulosten loppukäyttäjille:
hankkeen tärkeimmät (odotetut tai lopulliset) havainnot;
tärkeimmät käytännön suositukset;
englanninkielinen ”tiivistelmä käytännöstä”: käytännöstä laaditun tiivistelmän käännös englanniksi;
avainsanaluokka: hankkeelle soveltuvat avainsanat, jotka valitaan ennalta annetusta luokkaluettelosta, joka esitetään SFC2021-järjestelmässä;
hankkeen tilanne: kesken, valmis, peruutettu;
rahoituksen lisälähteet: hankkeen muut mahdolliset rahoituslähteet EIP YMP -tuen lisäksi, esimerkiksi Horisontti 2020 (ks. Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1291/2013 ( 10 ));
hankekausi: hankkeen alkamis- ja päättymispäivä;
maantieteellinen sijainti: NUTS 3 -alue, jolla hankkeen päätoimet tapahtuvat;
hankkeen vaikutus YMP:n erityistavoitteisiin: asetuksen (EU) 2021/2115 6 artiklassa tarkoitetut YMP:n erityistavoitteet, joihin hanke vaikuttaa;
rajatylittävät/ylikansalliset toimijaryhmät:
onko hanke rajatylittävä ja/tai ylikansallinen;
mikä jäsenvaltio/alue koordinoi hanketta ja kirjasi sen SFC2021-järjestelmään;
mitkä jäsenvaltiot/alueet ovat hankkeessa mukana (käytetään NUTS 3 -koodeja);
talousarvio kutakin hankkeeseen osallistuvaa jäsenvaltiota/aluetta kohti julkisina menoina ja kaikkien rahoitusosuuksien (maaseuturahaston rahoitus, kansallinen osarahoitus, kansallinen lisärahoitus ja mahdollinen muu rahoitus) summa;
loppuraportti: kattava kuvaus valmiin hankkeen tuloksista;
kokonaistalousarvio: kaikki hankkeeseen käytetyt rahoitusosuudet (maaseuturahaston rahoitus, kansallinen osarahoitus, kansallinen lisärahoitus ja mahdollinen muu rahoitus);
hankkeen vaikutus unionin strategioihin: mihin Euroopan vihreän kehityksen ohjelman, Pellolta pöytään -strategian ( 11 ), EU:n biodiversiteettistrategian ( 12 ), metsästrategian ( 13 ) ja hiilipoistumia koskevan EU:n strategian ( 14 ) tavoitteisiin hanke todennäköisesti vaikuttaa; tavoitteet on valittava seuraavasta luettelosta:
ilmastoneutraaliuden saavuttaminen;
kemiallisten torjunta-aineiden yleisen käytön ja riskien vähentäminen;
luonnonmukaisen maatalouden ja/tai luonnonmukaisen vesiviljelyn edistäminen;
tuotantoeläimille tarkoitettujen ja vesiviljelyssä käytettävien mikrobilääkkeiden käytön vähentäminen;
ravinnehävikin ja lannoitteiden käytön vähentäminen säilyttäen samalla maaperän hedelmällisyys;
maataloudessa käytettävien luonnonvarojen, kuten veden, maaperän ja ilman, hoidon parantaminen;
luonnon monimuotoisuuden ja ekosysteemipalvelujen suojelu ja/tai ennallistaminen maa- ja metsätalousjärjestelmissä;
hyvin monimuotoisten maisemapiirteiden palauttaminen maatalousmaalle;
nopeiden laajakaistayhteyksien saatavuuden helpottaminen maaseutualueilla;
eläinten hyvinvoinnin parantaminen:
luonnon monimuotoisuutta edistävän metsityksen ja uudelleenmetsityksen suosiminen.
Suositeltavat tiedot
2. Jäsenvaltioita kannustetaan voimakkaasti ilmoittamaan eurooppalaisen innovaatiokumppanuuden toimijaryhmistä seuraavat suositeltavat tiedot:
audiovisuaalinen materiaali: hankkeessa tuotettu materiaali, joka on suunnattu toimijoille ja hankkeen tulosten loppukäyttäjille (myös esim. videot, valokuvat ja podcastit);
hankkeen verkkosivusto; verkkosivuston/verkkosivustojen URL-osoite;
muut verkkosivustot: niiden verkkosivustojen URL-osoite, joilla on tietoa hankkeen tuloksista myös hankkeen päättymisen jälkeen;
äidinkielinen kuvaus hankkeen toimista: lyhyt kuvaus, jossa tuodaan esiin hankkeen tärkeimmät toimet;
englanninkielinen kuvaus hankkeen toimista: lyhyt kuvaus, jossa tuodaan esiin hankkeen tärkeimmät toimet.
Valinnaiset tiedot
3. Jäsenvaltiot voivat ilmoittaa eurooppalaisen innovaatiokumppanuuden toimijaryhmistä seuraavat valinnaiset tiedot:
täydentävät kentät käytännöstä äidinkielellä laadittuja täydentäviä tiivistelmiä varten;
täydentävät kentät käytännöstä englanniksi laadittuja täydentäviä tiivistelmiä varten;
kuvaus hankkeen asiayhteydestä: vapaamuotoinen teksti, jossa kuvataan hankkeen taustalla olevia syitä, esimerkiksi lainsäädäntöä ja markkinoita;
hanketta koskevat lisätiedot: vapaamuotoinen teksti, jossa kerrotaan kansallisella/alueellisella tasolla annetun erityisen ohjeistuksen vaatimuksista, esimerkiksi seurantaa varten;
lisähuomautukset: vapaamuotoinen teksti, jossa kerrotaan esimerkiksi hankkeen toteuttamisen mahdollistavista tekijöistä tai toteuttamisen esteistä, ehdotuksista tuleviksi toimiksi/toimijaryhmiksi/tutkimusaiheiksi tai kuluttajille suunnatusta viestinnästä.
LIITE VII
SÄÄNNÖT, JOTKA KOSKEVAT 14 ARTIKLAN 2 KOHDASSA TARKOITETTUJA TIETOJA PAIKALLISISTA TOIMINTARYHMISTÄ JA NIIDEN LEADER-TOIMINNASTA
Paikallisiin toimintaryhmiin liittyvät tiedot
1. Jäsenvaltioiden on ilmoitettava a–g alakohdassa esitetyt muuttujat viimeistään 30 päivänä huhtikuuta vuonna N sellaisten paikallisten toimintaryhmien osalta, jotka on valittu viimeistään 31 päivänä joulukuuta N–1. Tiedot liittyvät paikallisen toimintaryhmän tilanteeseen valintahetkellä, ja ne ilmoitetaan vain kerran.
L100: paikallisen toimintaryhmän tunniste (ID)
Tässä kentässä ilmoitetaan paikallisen toimintaryhmän yksilöllinen tunniste;
L200: paikallisen toimintaryhmän nimi
Tässä kentässä kerrotaan paikallisen toimintaryhmän nimi;
L300: kuntien koodit
Tässä kentässä ilmoitetaan paikallisen hallintoyksikön koodi asianomaisen paikallisen toimintaryhmän alueen kunnille. Voidaan ilmoittaa useita koodeja;
L400: koko väestö
Tässä kentässä annetaan tieto paikallisen toimintaryhmän alueen väestöstä. Tämän muuttujan laskennassa on noudatettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/2290 liitteessä olevan 8 kohdan j alakohdassa esitettyä tulosindikaattorin R.38 ”Leader-kattavuus” laskentamenetelmää;
L500: asetuksen (EU) 2021/1060 31 artiklan 3 kohdan mukainen tuki paikalliselle toimintaryhmälle useammasta kuin yhdestä rahastosta
Tässä kentässä ilmoitetaan, tuetaanko paikallista toimintaryhmää muista rahastoista kuin Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto).
Jos arvo L500 on ”kyllä”, paikallisen toimintaryhmän on esitettävä seuraavat muuttujat:
L501: Euroopan aluekehitysrahaston (EAKR) tuen käyttö: saako paikallinen toimintaryhmä EAKR:n tukea;
L502: Euroopan sosiaalirahasto plussan (ESR+) tuen käyttö: saako paikallinen toimintaryhmä ESR+:n tukea;
L503: Euroopan meri-, kalatalous- ja vesiviljelyrahaston (EMKVR) tuen käyttö: saako paikallinen toimintaryhmä EMKVR:n tukea;
L504: muiden Euroopan rakenne- ja investointirahastojen (ERI-rahastot) käyttö (esim. oikeudenmukaisen siirtymän rahasto);
L600: paikallisen toimintaryhmän jäsenten kokonaismäärä
Tässä kentässä ilmoitetaan asetuksen (EU) 2021/1060 31 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitettujen paikallisen toimintaryhmän jäsenten kokonaismäärä. Jäsenvaltioiden on ilmoitettava paikallisten toimintaryhmien jäsenten lukumäärä organisaatiotyypeittäin seuraavasti:
L601: niiden paikallisen toimintaryhmän jäsenten lukumäärä, jotka ovat julkishallinnon edustajia;
L602: niiden paikallisen toimintaryhmän jäsenten lukumäärä, jotka ovat paikallisten yksityisten taloudellisten eturyhmien (esim. talouselämän järjestöjen tai paikallisten yritysten) edustajia;
L603: niiden paikallisen toimintaryhmän jäsenten lukumäärä, jotka ovat paikallisten yhteiskunnallisten etujen (esim. kansalaisjärjestöjen tai paikallisten yhdistysten) edustajia;
L604: niiden paikallisen toimintaryhmän jäsenten lukumäärä, jotka kuuluvat muihin kuin i, ii ja iii alakohdassa lueteltuihin luokkiin;
L610: paikallisen toimintaryhmän päätöksentekoelimessä toimivien paikallisen toimintaryhmän jäsenten kokonaismäärä
Jäsenvaltioiden on ilmoitettava paikallisten toimintaryhmien päätöksentekoelimessä toimivien jäsenten lukumäärä organisaatiotyypeittäin seuraavasti:
L611: niiden jäsenten lukumäärä paikallisen toimintaryhmän päätöksentekoelimessä, jotka ovat julkishallinnon edustajia;
L612: niiden jäsenten lukumäärä paikallisen toimintaryhmän päätöksentekoelimessä, jotka ovat paikallisten yksityisten taloudellisten eturyhmien (esim. talouselämän järjestöjen tai paikallisten yritysten) edustajia;
L613: niiden jäsenten lukumäärä paikallisen toimintaryhmän päätöksentekoelimessä, jotka ovat paikallisten yhteiskunnallisten etujen (esim. kansalaisjärjestöjen tai paikallisten yhdistysten) edustajia;
L614: niiden jäsenten lukumäärä paikallisen toimintaryhmän päätöksentekoelimessä, jotka kuuluvat muihin kuin i, ii ja iii alakohdassa lueteltuihin luokkiin.
Paikallisen toimintaryhmän päätöksentekoelimessä toimivien paikallisen toimintaryhmän jäsenten sukupuoli
Jäsenvaltioiden on ilmoitettava paikallisten toimintaryhmien päätöksentekoelimessä toimivien jäsenten lukumäärä sukupuolen mukaan (L615–L618).
Paikallisen toimintaryhmän päätöksentekoelimessä toimivien paikallisen toimintaryhmän jäsenten ikä
Jäsenvaltioiden on ilmoitettava paikallisten toimintaryhmien päätöksentekoelimessä toimivien jäsenten lukumäärä iän mukaan seuraavasti:
L619: paikallisen toimintaryhmän päätöksentekoelimessä toimivien nuorten henkilöiden määrä
Tätä kenttää sovelletaan henkilöihin, jotka ovat jäsenvaltioiden määrittelemää tiettyä ikää nuorempia.
L620: jäsenvaltion määrittelemä ikäraja v alakohdassa tarkoitetulle muuttujalle.
Paikallisen toimintaryhmän toimintaan liittyvät tiedot
2. Jäsenvaltioiden on toimitettava kunkin paikallisen toimintaryhmän osalta a–d alakohdassa vahvistettu luettelo paikallisen toimintaryhmän toimintaa koskevista muuttujista vuosina 2026 ja 2030 alkaen siitä hetkestä, kun tietylle toimelle suoritetaan ensimmäinen maksu. Vuoden N ilmoitus koskee kaikkia vuoden N–1 lokakuun 15 päivään mennessä maksettuja toimia. Nämä muuttujat liittyvät asetuksen (EU) 2021/1060 34 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisesti toteutettujen toimien lukumäärään.
L100: paikallisen toimintaryhmän tunniste (ID);
L700: paikallisen toimintaryhmän toteuttamien toimien kokonaismäärä
Tässä kentässä ilmoitetaan paikallisen toimintaryhmän toteuttamien toimien kokonaismäärä (ei kaksinkertaista laskentaa). Jäsenvaltioiden on ilmoitettava toimien lukumäärä toteuttajan tyypin mukaan seuraavasti:
L701: yksityishenkilöiden tai yritysten toteuttamien toimien lukumäärä;
L702: julkishallintojen toteuttamien toimien lukumäärä;
L703: paikallisten yksityisten taloudellisten eturyhmien (esim. liike-elämän järjestöjen tai kauppakamareiden) edustajien toteuttamien toimien lukumäärä;
L704: paikallisten yhteiskunnallisten etujen (esim. kansalaisjärjestöjen tai paikallisten yhdistysten) edustajien toteuttamien toimien lukumäärä;
L705: tutkimusorganisaatioiden toteuttamien toimien lukumäärä;
L706: usean tyyppisten toteuttajien yhdessä toteuttamien toimien lukumäärä;
L707: niiden toteuttajien toteuttamien toimien lukumäärä, jotka kuuluvat muihin kuin i–vi alakohdassa lueteltuihin luokkiin.
Jäsenvaltioiden on ilmoitettava alueiden välisten ja ylikansallisten yhteistyötoimien lukumäärä seuraavasti:
L708: paikallisen toimintaryhmän toteuttamien alueiden välisten yhteistyöhankkeiden lukumäärä;
L709: paikallisen toimintaryhmän toteuttamien ylikansallisten yhteistyöhankkeiden lukumäärä;
L710: niiden toimien lukumäärä, jotka ovat innovatiivisia paikallisissa oloissa
Jäsenvaltioiden on raportoitava toimista, jotka ovat innovatiivisia paikallisissa oloissa asetuksen (EU) 2021/1060 31 artiklan 2 kohdan d alakohdan mukaisesti.
Jäsenvaltion, alueellisten viranomaisten tai paikallisen toimintaryhmän on määriteltävä ilmaisu ”innovatiivinen paikallisissa oloissa”.
Toimet tavoitteen/alan mukaan
Tässä kentässä ilmoitetaan yksi tai useampi tavoite/ala, joihin tietty toimi liittyy, seuraavasti:
L801: tietämyksen siirtoon liittyvien toimien lukumäärä, mukaan lukien kestävää, taloudellista, sosiaalista tai ympäristö- ja ilmastoystävällistä suorituskykyä koskeva neuvonta, koulutus ja tietämyksen vaihto;
L802: tuottajaorganisaatioihin, paikallisiin markkinoihin, lyhyisiin toimitusketjuihin ja laatujärjestelmiin liittyvien toimien lukumäärä, mukaan lukien muuan muassa investointituki ja kaupan pitämiseen liittyvät toimet;
L803: uusiutuvan energian tuotantokapasiteettiin, mukaan lukien biopohjainen energia, liittyvien toimien lukumäärä;
L804: niiden toimien lukumäärä, joilla edistetään ympäristön kestävyyttä sekä ilmastonmuutoksen hillitsemistä ja ilmastonmuutokseen sopeutumista koskevien tavoitteiden saavuttamista maaseutualueilla;
L805: työpaikkoja luovien toimien lukumäärä;
L806: maaseudun yrityksiä, myös biotaloutta, tukevien toimien lukumäärä;
L807: älykkäitä kyliä koskeviin strategioihin liittyvien toimien lukumäärä;
L808: palvelujen ja infrastruktuurin, myös laajakaistan, saatavuutta parantavien toimien lukumäärä;
L809: sosiaalisen osallisuuden alalla toteutettujen toimien lukumäärä;
L810: niiden toimien lukumäärä, jotka kuuluvat muihin kuin i–ix alakohdassa lueteltuihin luokkiin.
Paikallisen toimintaryhmän rahoitukseen liittyvät tiedot
3. Jäsenvaltioiden on ilmoitettava paikallisten toimintaryhmien rahoitusta koskevat a, b ja c alakohdassa esitetyt muuttujat vuosina 2026 ja 2030. Vuoden N ilmoitus koskee kaikkia vuoden N–1 lokakuun 15 päivään mennessä maksettuja toimia.
L900: suunniteltu maaseuturahastosta saatava unionin kokonaisrahoitus kutakin yhteisölähtöistä paikallista kehittämisstrategiaa kohden
L910: yhteisölähtöisen paikallisen kehittämisstrategian mukaisesti valittujen toimien, myös yhteistyötoimien ja valmistelun, täytäntöönpanon tukemiseen sidottujen maaseuturahaston varojen kokonaismäärä
L920: maaseuturahastosta maksetun unionin rahoitusosuuden kokonaismäärä kutakin yhteisölähtöistä paikallista kehittämisstrategiaa kohden
Jäsenvaltioiden on ilmoitettava maaseuturahastosta maksettu unionin rahoitusosuus eriteltynä asetuksen (EU) 2021/1060 34 artiklan 1 kohdan a, b ja c alakohdassa säädettyihin toimiin:
L921: maaseuturahastosta maksettu kokonaismäärä valmiuksien kehittämiseen ja valmistelutoimiin, joilla tuetaan yhteisölähtöisen paikallisen kehittämisstrategian suunnittelua ja tulevaa täytäntöönpanoa;
L922: yhteisölähtöisen paikallisen kehittämisstrategian mukaisesti valittujen toimien, myös yhteistyötoimien ja niiden valmistelun, täytäntöönpanoon maksettujen maaseuturahaston varojen kokonaismäärä;
L923: maaseuturahastosta maksettu kokonaismäärä yhteisölähtöisen paikallisen kehittämisstrategian ja sen toiminnan edistämisen hallinnointiin, seurantaan ja arviointiin, mukaan lukien sidosryhmien välisen yhteydenpidon helpottaminen.
Vaikutus tulosindikaattoreihin
4. Jäsenvaltioiden on ilmoitettava vuosina 2026 ja 2030 kutakin paikallista toimintaryhmää koskevat tiedot yhteisölähtöisen paikallisen kehittämisstrategian vaikutuksesta kaikkiin asetuksen (EU) 2021/2115 liitteessä I tarkoitettuihin asiaankuuluviin tulosindikaattoreihin, jotka on valittu jäsenvaltion YMP:n strategiasuunnitelmassa yhteisölähtöisen paikallisen kehittämisstrategian valinnan jälkeen. Vuoden N ilmoitus koskee kaikkia vuoden N–1 lokakuun 15 päivään mennessä maksettuja toimia.
( 1 ) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2021/1060, annettu 24 päivänä kesäkuuta 2021, Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahasto plussaa, koheesiorahastoa, oikeudenmukaisen siirtymän rahastoa ja Euroopan meri-, kalatalous- ja vesiviljelyrahastoa koskevista yhteisistä säännöksistä ja varainhoitosäännöistä sekä turvapaikka-, maahanmuutto- ja kotouttamisrahastoa, sisäisen turvallisuuden rahastoa ja rajaturvallisuuden ja viisumipolitiikan rahoitusvälinettä koskevista varainhoitosäännöistä (EUVL L 231, 30.6.2021, s. 159).
( 2 ) Komission delegoitu asetus (EU) 2022/126, annettu 7 päivänä joulukuuta 2021, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2021/2115 täydentämisestä lisävaatimuksilla eräille tukitoimityypeille, jotka jäsenvaltiot täsmentävät mainitun asetuksen mukaisissa, vuosia 2023–2027 koskevissa YMP:n strategiasuunnitelmissaan, sekä säännöillä, jotka koskevat hyvää maatalous- ja ympäristökuntoa koskevassa toimenpidevaatimuksessa (GAEC-toimenpidevaatimus) 1 mainittua osuutta (EUVL L 20, 31.1.2022, s. 52).
( 3 ) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2021/2116, annettu 2 päivänä joulukuuta 2021, yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta, hallinnoinnista ja seurannasta sekä asetuksen (EU) N:o 1306/2013 kumoamisesta (EUVL L 435, 6.12.2021, s. 187).
( 4 ) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/2289, annettu 21 päivänä joulukuuta 2021, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2021/2115 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä YMP:n strategiasuunnitelmien sisällön esittämisen ja turvalliseen tiedonvaihtoon käytettävän sähköisen järjestelmän osalta (EUVL L 458, 22.12.2021, s. 463, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/2289/oj).
( 5 ) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/1185, annettu 20 päivänä huhtikuuta 2017, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EU) N:o 1307/2013 ja (EU) N:o 1308/2013 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä komissiolle toimitettavien tietojen ja asiakirjojen tiedoksiantamisen osalta sekä useiden komission asetusten muuttamisesta ja kumoamisesta (EUVL L 171, 4.7.2017, s. 113, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2017/1185/oj).
( 6 ) Neuvoston direktiivi 91/676/ETY, annettu 12 päivänä joulukuuta 1991, vesien suojelemisesta maataloudesta peräisin olevien nitraattien aiheuttamalta pilaantumiselta (EYVL L 375, 31.12.1991, s. 1).
( 7 ) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2018/848, annettu 30 päivänä toukokuuta 2018, luonnonmukaisesta tuotannosta ja luonnonmukaisesti tuotettujen tuotteiden merkinnöistä ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 834/2007 kumoamisesta (EUVL L 150, 14.6.2018, s. 1).
( 8 ) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1308/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, maataloustuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä ja neuvoston asetusten (ETY) N:o 922/72, (ETY) N:o 234/79, (EY) N:o 1037/2001 ja (EY) N:o 1234/2007 kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 671).
( 9 ) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/2072, annettu 28 päivänä marraskuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/2031 täytäntöönpanon yhdenmukaisten edellytysten vahvistamisesta kasvintuhoojien vastaisten suojatoimenpiteiden osalta, komission asetuksen (EY) N:o 690/2008 kumoamisesta ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2019 muuttamisesta (EUVL L 319, 10.12.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/2072/oj).
( 10 ) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1291/2013, annettu 11 päivänä joulukuuta 2013, tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmasta ”Horisontti 2020” (2014–2020) ja päätöksen N:o 1982/2006/EY kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 104).
( 11 ) Komission tiedonanto, annettu 20 päivänä toukokuuta 2020, Pellolta pöytään -strategia – oikeudenmukaista, terveyttä edistävää ja ympäristöä säästävää elintarvikejärjestelmää varten.
( 12 ) Komission tiedonanto, annettu 20 päivänä toukokuuta 2020, Vuoteen 2030 ulottuva EU:n biodiversiteettistrategia: Luonto takaisin osaksi elämäämme.
( 13 ) Komission tiedonanto, annettu 16 päivänä heinäkuuta 2021, Uusi EU:n metsästrategia 2030.
( 14 ) Komission tiedonanto, annettu 15 päivänä joulukuuta 2021, Kestävä hiilen kierto.