|
Úřední věstník |
CS Řada C |
|
C/2025/1978 |
11.4.2025 |
P10_TA(2024)0062
Uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci: žádost EGF/2024/002 BE/Limburg machinery and paper – Belgie
Usnesení Evropského parlamentu ze dne 17. prosince 2024 o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci na pomoc propuštěným pracovníkům na základě žádosti Belgie – EGF/2024/002 BE/Limburg machinery and paper (COM(2024)0370 – C10-0166/2024 – 2024/0286(BUD))
(C/2025/1978)
Evropský parlament,
|
— |
s ohledem na návrh Komise předložený Evropskému parlamentu a Radě (COM(2024)0370 – C10-0166/2024), |
|
— |
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/691 ze dne 28. dubna 2021 o Evropském fondu pro přizpůsobení se globalizaci na pomoc propuštěným pracovníkům (EFG) a o zrušení nařízení (EU) č. 1309/2013 (1) (dále jen „nařízení o EFG“), |
|
— |
s ohledem na nařízení Rady (EU, Euratom) 2020/2093 ze dne 17. prosince 2020, kterým se stanoví víceletý finanční rámec na období 2021–2027 (2) ve znění nařízení Rady (EU, Euratom) 2024/765 (3), a zejména na článek 8 tohoto nařízení, |
|
— |
s ohledem na interinstitucionální dohodu ze dne 16. prosince 2020 mezi Evropským parlamentem, Radou Evropské unie a Evropskou komisí o rozpočtové kázni, spolupráci v rozpočtových záležitostech a řádném finančním řízení, jakož i o nových vlastních zdrojích, včetně plánu zavádění nových vlastních zdrojů (4), a zejména na článek 9 této dohody, |
|
— |
s ohledem na zásady evropského pilíře sociálních práv a na cíle stanovené v akčním plánu pro evropský pilíř sociálních práv, |
|
— |
s ohledem na dopis Výboru pro zaměstnanost a sociální věci, |
|
— |
s ohledem na zprávu Rozpočtového výboru (A10-0019/2024), |
|
A. |
vzhledem k tomu, že Unie vytvořila legislativní a rozpočtové nástroje, aby mohla poskytovat dodatečnou podporu pracovníkům, kteří jsou postiženi důsledky významných změn ve struktuře světového obchodu nebo důsledky celosvětové finanční a hospodářské krize, a pomáhat jim při opětovném začlenění na trh práce; vzhledem k tomu, že tato pomoc je poskytována v podobě finanční podpory pracovníkům a podnikům, pro které pracovali; |
|
B. |
vzhledem k tomu, že Belgie předložila žádost EGF/2024/002 BE/Limburg machinery and paper o finanční příspěvek z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci (EFG) v souvislosti s propuštěním 681 pracovníků (5) v provincii Limburg v hospodářském odvětví, které je v rámci klasifikace NACE Revize 2 řazeno do oddílu 17 (Výroba papíru a výrobků z papíru) a oddílu 28 (Výroba strojů a zařízení) v rámci referenčního období pro podání žádosti od 31. prosince 2023 do 30. dubna 2024; |
|
C. |
vzhledem k tomu, že žádost se týká 567 pracovníků propuštěných ve společnosti Sappi Lanaken NV (papír) a 114 pracovníků propuštěných ve společnosti Purmo Group Belgium NV (strojní zařízení); |
|
D. |
vzhledem k tomu, že žádost byla podána na základě kritérií pro pomoc stanovených v čl. 4 odst. 2 písm. c) nařízení o EFG, v němž se stanoví, že během referenčního období čtyř měsíců musí být v podnicích působících ve stejných nebo v různých hospodářských odvětvích a nacházejících se ve stejném regionu propuštěno nejméně 200 zaměstnanců; |
|
E. |
vzhledem k tomu, že v důsledku pandemie COVID-19 a ruské útočné války proti Ukrajině se v Belgii snížila hospodářská konkurenceschopnost a zpomalil se hospodářský růst; |
|
F. |
vzhledem k tomu, že společnost Sappi Lanaken se specializovala na výrobu bezdřevého natíraného papíru (WCP); vzhledem k tomu, že klesající poptávka po grafických produktech v důsledku zvýšené digitalizace vedla v evropském odvětví WCP k rostoucí nadměrné kapacitě; vzhledem k tomu, že výrobu v podniku Sappi Lanaken nebylo možné přeorientovat na jiné výrobky z papíru s větší poptávkou bez velkých investic, a skupina Sappi se proto rozhodla zastavit výrobu v Lanakenu a uzavřít závod, neboť se nepodařilo nalézt žádného vhodného kupujícího z důvodu nadměrné strukturální kapacity v tomto odvětví; |
|
G. |
vzhledem k tomu, že objem výroby skupiny Purmo v období 2018–2023 trvale klesal, a to z 820 000 jednotek v roce 2018 na 320 000 v roce 2023 (-60 %); vzhledem k tomu, že ze srovnání výrobních nákladů jednotlivých závodů skupiny Purmo v Evropě vyplývá, že závod v Zonhovenu je znevýhodněn, neboť jeho náklady jsou o 17 % až 35 % vyšší; vzhledem k tomu, že skupina Purmo se rozhodla zastavit ve svém závodě v Zonhovenu výrobu deskových radiátorů o průměru 50 mm a uzavřít příslušnou výrobní linku; vzhledem k tomu, že v důsledku neočekávané situace, pokud jde o dostupnost a ceny plynu v důsledku ruské útočné války proti Ukrajině, a právních předpisů Unie zvýhodňujících nízkoteplotní systémy vytápění na úkor deskových radiátorů, je obnovení poptávky nepravděpodobné, neboť trh s deskovými radiátory se bude čím dál více omezovat na výměnu používaných jednotek; |
|
H. |
vzhledem k tomu, že obě společnosti se v souladu s belgickými právními předpisy řídily povinným postupem informování zástupců zaměstnanců a konzultací s nimi a zřídily oddělení pro zaměstnanost, jehož cílem je poskytovat zaměstnancům propuštěným v rámci hromadného propouštění služby outplacementu; |
|
I. |
vzhledem k tomu, že finanční příspěvky z fondu EFG by měly primárně směřovat na aktivní opatření politiky trhu práce a individualizované služby, jejichž cílem je rychle začlenit příjemce pomoci do důstojného a udržitelného zaměstnání v původním nebo jiném odvětví činnosti a zároveň je připravit na ekologičtější a více digitalizované evropské hospodářství; |
|
J. |
vzhledem k tomu, že EFG nepřekročí maximální roční částku 30 milionů EUR (v cenách roku 2018), jak je stanoveno v článku 8 nařízení Rady (EU, Euratom) 2020/2093 ve znění nařízení Rady (EU, Euratom) 2024/765; |
|
1. |
souhlasí s Komisí, že podmínky stanovené v čl. 4 odst. 2 písm. c) nařízení o EFG byly splněny, a Belgie má proto podle uvedeného nařízení nárok na finanční příspěvek ve výši 704 135 EUR, což představuje 60 % celkových nákladů, které činí 1 173 559 EUR a zahrnují výdaje na individualizované služby ve výši 1 126 559 EUR a výdaje na přípravné, řídící, informační a propagační, kontrolní a vykazovací činnosti ve výši 47 000 EUR; |
|
2. |
konstatuje, že belgické orgány podaly žádost dne 19. července 2024 a že poté, co Belgie poskytla další informace, dokončila Komise dne 5. listopadu 2024 posouzení a tentýž den o tom informovala Parlament; |
|
3. |
konstatuje, že žádost se týká 567 pracovníků propuštěných ve společnosti Sappi Lanaken a 114 pracovníků propuštěných ve společnosti Purmo Group Belgium; dále konstatuje, že cílovými příjemci bude celkem 632 pracovníků, téměř výhradně mužů; |
|
4. |
zdůrazňuje, že trhy práce v Lanakenu a Zonhovenu jsou ve srovnání s Limburgem jako celkem nebo Vlámskem znevýhodněny, neboť poměr ekonomicky aktivního obyvatelstva k dostupným pracovním místům je výrazně nižší; poukazuje na to, počet pracovních míst v průmyslu dostupných v Limburgu se v roce 2023 snížil o 15 %. |
|
5. |
zdůrazňuje, že profil propuštěných pracovníků, z nichž třetina je ve věku 55 let nebo více a 30 % má nízké vzdělání, s sebou nese závažné překážky na trhu práce; zdůrazňuje, že s ohledem na úbytek volných pracovních míst a jejich zeměpisné rozložení budou pracovníci potřebovat dodatečnou individualizovanou podporu, která jim pomůže při přechodu do zaměstnání; |
|
6. |
připomíná, že belgické orgány musí uvést původ těchto finančních prostředků, zviditelnit financování z prostředků Unie a zdůraznit přidanou hodnotu Unie tím, že poskytnou koherentní a efektivní informace různým cílovým skupinám, včetně příjemců pomoci, místních a regionálních orgánů, sociálních partnerů, sdělovacích prostředků a veřejnosti; |
|
7. |
domnívá se, že vzhledem k tomu, že digitální a ekologická transformace má významný dopad na odvětví dotčených pracovníků a zároveň vede ke snížení poptávky, je sociální odpovědností Unie a členských států poskytnout jim možnost k získání nezbytné kvalifikace pro budoucí zaměstnání; oceňuje skutečnost, že koordinovaný balík individualizovaných služeb byl vypracován Belgií po konzultaci s cílovými příjemci, jejich zástupci a sociálními partnery; |
|
8. |
zdůrazňuje, že podpora poskytovaná z EFG musí být začleněna do širší strategie pro postižené pracovníky a region na všech politických úrovních, včetně podpory příslušných nástrojů financování Unie, s cílem zajistit, aby nikdo nezůstal při digitální a klimatické transformaci opomenut; |
|
9. |
připomíná, že pracovníkům mají být poskytnuty tyto individualizované služby: sociální poradenství, poradenství, mentorování a profesní orientace, aktivní podpora při hledání zaměstnání, odborná příprava, rekvalifikace a odborné vzdělávání, včetně kurzů digitálních dovedností, jakož i odborná příprava na pracovišti; |
|
10. |
konstatuje, že Belgie začala poskytovat individualizované služby cílovým příjemcům dne 26. prosince 2023 a že období způsobilosti pro finanční příspěvek z EFG tudíž trvá od uvedeného data po dobu 24 měsíců ode dne vstupu rozhodnutí o financování v platnost; |
|
11. |
konstatuje, že Belgii začaly vznikat administrativní výdaje spojené s prováděním EFG dne 20. listopadu 2023 a že tyto výdaje jsou proto způsobilé pro finanční příspěvek z EFG od uvedeného data po dobu 31 měsíců ode dne vstupu rozhodnutí o financování v platnost; |
|
12. |
zdůrazňuje, že belgické orgány potvrdily, že při přístupu k navrhovaným opatřením a jejich provádění budou dodržovány zásady rovného zacházení a nediskriminace a že bude zabráněno jakémukoli dvojímu financování; |
|
13. |
opakuje, že pomoc z EFG nesmí nahrazovat opatření, za něž jsou na základě vnitrostátních právních předpisů nebo kolektivních smluv odpovědné podniky, ani příspěvky nebo práva propuštěných pracovníků, aby byla plně zajištěna doplňkovost přidělené pomoci; připomíná, že členské státy, které žádají o finanční podporu z EFG, musí zajistit, aby byly dodrženy požadavky týkající se hromadného propouštění stanovené ve vnitrostátním a unijním právu a aby se dotčená společnost o své pracovníky náležitě postarala; |
|
14. |
vyzývá belgické orgány a ostatní členské státy, aby aktivně přijaly preventivní opatření s cílem přizpůsobit průmysl globalizaci a technologickým a environmentálním změnám a ochránit pracovníky před ztrátou zaměstnání a dalšími negativními dopady globalizace; |
|
15. |
schvaluje rozhodnutí uvedené v příloze k tomuto usnesení; |
|
16. |
pověřuje svou předsedkyni, aby podepsala toto rozhodnutí společně s předsedou Rady a aby zajistila jeho zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie; |
|
17. |
pověřuje svou předsedkyni, aby předala toto usnesení, včetně přílohy, Radě a Komisi. |
(1) Úř. věst. L 153, 3.5.2021, s. 48, http://data.europa.eu/eli/reg/2021/691/oj.
(2) Úř. věst. L 433 I, 22.12.2020, s. 11, ELI: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2020/2093/oj.
(3) Nařízení Rady (EU, Euratom) 2024/765 ze dne 29. února 2024, kterým se mění nařízení (EU, Euratom) 2020/2093, kterým se stanoví víceletý finanční rámec na období 2021–2027(Úř. věst. L, 2024/765, 29.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/765/oj).
(4) Úř. věst. L 433 I, 22.12.2020, s. 28, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_interinstit/2020/1222/oj.
(5) Ve smyslu článku 3 nařízení o EFG.
PŘÍLOHA
ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY
o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci na pomoc propuštěným pracovníkům na základě žádosti Belgie – EGF/2024/002 BE/Limburg machinery and paper
(Vzhledem k tomu, že bylo dosaženo dohody mezi Parlamentem a Radou, postoj Parlamentu odpovídá konečnému znění legislativního aktu, rozhodnutí (EU) 2025/47.)
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1978/oj
ISSN 1977-0863 (electronic edition)