1.9.2017   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 290/14


Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.8559 – AUNDE/Bader/JV)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2017/C 290/05)

1.

Komisija 2017. gada 25. augustā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu un pēc lietas nodošanas izskatīšanai atbilstoši 4. panta 5. punktam, kuras rezultātā uzņēmums AUNDE Achter & Ebels GmbH, kas pieder Aunde Group (“Aunde”, Vācija) un ko kontrolē CCBA GmbH & Co. KG, un uzņēmums Bader Holding GmbH, kas pieder Bader Group (“Bader”, Vācija) un ko kontrolē Bader Gmbh & Co. KG, Apvienošanās regulas 3. panta 4. punkta nozīmē iegūst kopīgu kontroli pār AUNDE C & S GmbH (“JV”, Vācija), iegādājoties daļas jaunizveidotā kopuzņēmumā, kas veido kopuzņēmumu.

2.

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

—

Aunde projektē, ražo un piegādā diegus, tehniskos audumus, sēdekļu pārvalkus, tehniskās atsperes, nokomplektētus sēdekļus, putu detaļas, interjera un kompozītmateriālu sastāvdaļas oriģinālā aprīkojuma ražotājiem (“OEM”) ar zīmoliem Aunde, Isringhausen un Fehrer,

—

Bader ražo ādas materiālu, ko var izmantot sēdekļu pārvalkiem un citām transportlīdzekļa iekšējām daļām,

—

JV ražos un piegādās tekstilizstrādājumus un/vai ādas sēdekļu pārvalkus pasažieru automobiļiem un vieglajiem kravas automobiļiem OEM vajadzībām galvenokārt Eiropas Ekonomikas zonā.

3.

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts. Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši paziņojumā paredzētajai procedūrai.

4.

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu uz adresi COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauci M.8559 – AUNDE/Bader/JV uz šādu adresi:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

(2)  OV C 366, 14.12.2013., 5. lpp.