European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2026/2293

15.10.2026

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2026/2293

z dne 8. oktobra 2026

o registraciji geografske označbe „Capocollo di Martina Franca“ (ZGO) v registru Unije za geografske označbe v skladu z Uredbo (EU) 2024/1143 Evropskega parlamenta in Sveta

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2024/1143 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. aprila 2024 o geografskih označbah za vino, žgane pijače in kmetijske proizvode ter zajamčenih tradicionalnih posebnostih in neobveznih navedbah kakovosti za kmetijske proizvode, spremembi uredb (EU) št. 1308/2013, (EU) 2019/787 in (EU) 2019/1753 ter razveljavitvi Uredbe (EU) št. 1151/2012 (1) in zlasti člena 21(2) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

V skladu s členom 50(2), točka (a), Uredbe (EU) št. 1151/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (2) je bil zahtevek Italije za registracijo geografske označbe „Capocollo di Martina Franca“, ki ga je Komisija prejela pred datumom začetka veljavnosti Uredbe (EU) 2024/1143, objavljen v Uradnem listu Evropske unije (3).

(2)

Komisija ni prejela nobenega ugovora v skladu s členom 17 Uredbe (EU) 2024/1143, ki se uporablja za zahtevek za registracijo v skladu s členom 90(2) navedene uredbe.

(3)

Geografsko označbo „Capocollo di Martina Franca“ bi bilo zato treba vpisati v register Unije za geografske označbe.

(4)

Italijanski organi so z dopisoma, prejetima 19. februarja 2024 in 5. marca 2026, Komisijo obvestili, da podjetji Comalbest s.r.l. in Industria Alimentare Apulia s.r.l., ki sta zakonito tržili proizvod s prodajnim imenom „Capocollo di Martina Franca“, pri čemer sta to ime neprekinjeno uporabljali več kot pet let, nista skladni s specifikacijo proizvoda, zlasti kar zadeva dejstvo, da nimata sedeža na geografskem območju, opredeljenem v specifikaciji proizvoda. To vprašanje se je pojavilo v nacionalnem postopku ugovora.

(5)

Ker so pogoji iz člena 20(1), točka (b), Uredbe (EU) 2024/1143, ki se uporabljajo za zahtevek za registracijo v skladu s členom 90(2) navedene uredbe, izpolnjeni, bi bilo treba podjetjema Comalbest s.r.l. in Industria Alimentare Apulia s.r.l. odobriti prehodno obdobje, da se jima omogoči nadaljnja uporaba imena „Capocollo di Martina Franca“. Glede na informacije, ki so jih predložili italijanski organi, bi moralo navedeno prehodno obdobje trajati pet let od začetka veljavnosti te uredbe –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Geografska označba „Capocollo di Martina Franca“ (ZGO) se vpiše v register Unije za geografske označbe iz člena 22 Uredbe (EU) 2024/1143.

Člen 2

Podjetjema Comalbest s.r.l. in Industria Alimentare Apulia s.r.l. se dovoli, da še naprej uporabljata ime „Capocollo di Martina Franca“ za obdobje petih let od začetka veljavnosti te uredbe.

Člen 3

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 8. oktobra 2026

Za Komisijo

v imenu predsednice

Christophe HANSEN

član Komisije


(1)   UL L, 2024/1143, 23.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1143/oj.

(2)  Uredba (EU) št. 1151/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. novembra 2012 o shemah kakovosti kmetijskih proizvodov in živil (UL L 343, 14.12.2012, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1151/oj).

(3)  Objava zahtevka za registracijo imena v skladu s členom 50(2), točka (a), Uredbe (EU) št. 1151/2012 Evropskega parlamenta in Sveta o shemah kakovosti kmetijskih proizvodov in civil (UL C, C/2026/3344, 22.6.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3344/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2293/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)