European flag

Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea

IT

Serie L


2026/2569

16.11.2026

REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2026/2569 DEL CONSIGLIO

del 16 novembre 2026

che attua il regolamento (UE) 2020/1998, relativo a misure restrittive contro gravi violazioni e abusi dei diritti umani

IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,

visto il regolamento (UE) 2020/1998 del Consiglio, del 7 dicembre 2020, relativo a misure restrittive contro gravi violazioni e abusi dei diritti umani (1), in particolare l’articolo 14, paragrafo 1,

vista la proposta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,

considerando quanto segue:

(1)

Il 7 dicembre 2020 il Consiglio ha adottato il regolamento (UE) 2020/1998.

(2)

L’8 dicembre 2020, mediante la dichiarazione dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza («alto rappresentante»), a nome dell’Unione europea, sul regime globale di sanzioni dell’UE in materia di diritti umani, l’Unione e i suoi Stati membri hanno ribadito il loro forte impegno a favore della promozione e protezione dei diritti umani in tutto il mondo. Il regime globale di sanzioni dell’UE in materia di diritti umani sottolinea la determinazione dell’Unione a rafforzare il proprio ruolo nella lotta contro gravi violazioni e abusi dei diritti umani in tutto il mondo. Far sì che tutti possano godere dei propri diritti umani è un obiettivo strategico dell’Unione. Il rispetto della dignità umana, della libertà, della democrazia, dell’uguaglianza, dello Stato di diritto e dei diritti umani è un valore fondamentale dell’Unione e della sua politica estera e di sicurezza comune.

(3)

Nella dichiarazione del 24 giugno 2026 dinanzi al Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, l’Unione ha espresso profonda preoccupazione per l’aumento senza precedenti di gravi violazioni nei confronti dei minori nei conflitti armati, ha sottolineato l’importanza di prevenire tali violazioni e far sì che i responsabili siano chiamati a rispondere delle proprie azioni e ha invitato tutte le parti coinvolte nei conflitti armati a rispettare i loro obblighi ai sensi del diritto internazionale e a prendere provvedimenti concreti per porre fine alle violazioni nei confronti dei minori e prevenirle.

(4)

In tale contesto, è opportuno aggiungere quattro entità all’elenco delle persone fisiche e giuridiche, delle entità e degli organismi soggetti alle misure restrittive di cui all’allegato I del regolamento (UE) 2020/1998.

(5)

È pertanto opportuno modificare di conseguenza il regolamento (UE) 2020/1998,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

L’allegato I del regolamento (UE) 2020/1998 è modificato conformemente all’allegato del presente regolamento.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 16 novembre 2026

Per il Consiglio

Il presidente

K. KALLAS


(1)   GU L 410 I del 7.12.2020, pag. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/1998/oj.


ALLEGATO

All’allegato I del regolamento (UE) 2020/1998, nell’elenco delle persone fisiche e giuridiche, delle entità e degli organismi che figura nella rubrica «B. Persone giuridiche, entità e organismi» sono aggiunte le voci seguenti:

 

Nomi (traslitterazione in caratteri latini)

Nomi

Informazioni identificative

Motivi dell’inserimento nell’elenco

Data di inserimento nell’elenco

«46.

5 Segond

 

Indirizzo: Village de Dieu, Port-au-Prince, Haiti

Tipo di entità: banda armata criminale non statale

5 Segond è un gruppo armato criminale che opera ad Haiti.

5 Segond è responsabile di uccisioni, stupri e altre forme di violenza sessuale e di genere, rapimenti, estorsioni, furti, pirateria, ostruzione degli aiuti umanitari, attacchi contro civili e infrastrutture civili e traffico di armi e droga.

5 Segond ha commesso gravi violazioni nei confronti di minori, compresa la violenza sessuale. I membri di 5 Segond sono stati identificati come responsabili dello stupro di due bambine, di 3 e 12 anni, in un sito per sfollati interni nel marzo 2024. Il gruppo inoltre ha compiuto attacchi contro le infrastrutture sanitarie e i servizi umanitari.

5 Segond è pertanto responsabile di gravi violazioni e abusi dei diritti umani, tra cui diffuse e sistematiche violenze sessuali e di genere.

16.11.2026

47.

400 Mawozo

 

Indirizzo: Croix-des-Bouquets, area metropolitana di Port-au-Prince, Haiti

Tipo di entità: banda armata criminale non statale

400 Mawozo è un gruppo armato criminale che opera ad Haiti.

400 Mawozo è responsabile del reclutamento e dello sfruttamento di minori, esponendoli alla violenza armata e ad altri gravi abusi. 400 Mawozo è responsabile inoltre di uccisioni, stupri e altre forme di violenza sessuale e di genere, tra cui stupri di minori, rapimenti, attacchi contro civili, saccheggi, distruzione di proprietà pubbliche, dirottamento di camion, attacchi che perturbano l’assistenza umanitaria e sfollamenti forzati.

400 Mawozo è pertanto responsabile di gravi violazioni e abusi dei diritti umani, di uccisioni e di diffuse e sistematiche violenze sessuali e di genere.

16.11.2026

48.

Gran Ravine

 

Indirizzo: Port-au-Prince ouest, Haiti

Tipo di entità: banda armata criminale non statale

Gran Ravine è un gruppo armato criminale che opera ad Haiti.

Gran Ravine è responsabile di uccisioni, stupri e altre forme di violenza sessuale e di genere, rapimenti, attacchi contro civili, distruzione di proprietà e altri atti di violenza contro le popolazioni civili.

Sotto la guida di Renel Destina, alias “Ti Lapli”, Gran Ravine ha commesso omicidi, stupri, rapimenti e altri gravi crimini. Il gruppo ha compiuto attacchi che hanno causato morti tra i civili, sfollamenti e interruzioni di servizi essenziali.

Gran Ravine è pertanto responsabile di gravi violazioni e abusi dei diritti umani, tra cui uccisioni e diffuse e sistematiche violenze sessuali e di genere.

16.11.2026

49.

Krazé Baryè

 

Indirizzo: area metropolitana di Port-au-Prince, compresi Pétion-Ville e i comuni circostanti

Tipo di entità: banda armata criminale non statale

Krazé Baryè è un gruppo armato criminale che opera principalmente nell’area metropolitana di Port-au-Prince ad Haiti.

Krazé Baryè è responsabile del reclutamento e dello sfruttamento di minori, esponendoli alla violenza armata e ad altri gravi abusi. Krazé Baryè è inoltre responsabile di uccisioni, stupri e altre forme di violenza sessuale e di genere, rapimenti, attacchi contro civili, distruzione di proprietà e sfollamenti forzati.

Krazé Baryè è pertanto responsabile di gravi violazioni e abusi dei diritti umani, tra cui il reclutamento e lo sfruttamento di minori, l’uccisione e la menomazione di minori, uccisioni e diffuse e sistematiche violenze sessuali e di genere.

16.11.2026».


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2569/oj

ISSN 1977-0707 (electronic edition)