|
Europeiska unionens |
SV L-serien |
|
2025/896 |
15.5.2025 |
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2025/896
av den 12 maj 2025
om ändring av bilagan till genomförandebeslut (EU) 2023/2447 om nödåtgärder i samband med utbrott av högpatogen aviär influensa i vissa medlemsstater
[delgivet med nr C(2025) 3047]
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 av den 9 mars 2016 om överförbara djursjukdomar och om ändring och upphävande av vissa akter med avseende på djurhälsa (”djurhälsolag”) (1), särskilt artikel 259.1 c, och
av följande skäl:
|
(1) |
Högpatogen aviär influensa (HPAI) är en smittsam virussjukdom hos fåglar som kan få allvarliga konsekvenser för lönsamheten inom fjäderfäuppfödningen och leda till störningar i handeln inom unionen och exporten till tredjeländer. HPAI-virus kan smitta flyttfåglar och spridas över långa avstånd under fåglarnas höst- och vårflytt. Förekomsten av HPAI-virus hos vilda fåglar utgör därför ett ständigt hot om direkt eller indirekt introduktion av dessa virus i anläggningar där fjäderfä eller fåglar i fångenskap hålls. Vid utbrott av HPAI finns det risk för att smittämnet sprids till andra anläggningar där fjäderfä eller fåglar i fångenskap hålls. |
|
(2) |
Genom förordning (EU) 2016/429 fastställs en rättslig ram för förebyggande och bekämpning av sjukdomar som kan överföras till djur eller människor. HPAI omfattas av definitionen för en förtecknad sjukdom i den förordningen och av bestämmelserna om förebyggande och bekämpning av sjukdom i samma förordning. Genom kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/687 (2) kompletteras dessutom förordning (EU) 2016/429 vad gäller bestämmelser om förebyggande och bekämpning av vissa förtecknade sjukdomar, inklusive åtgärder för sjukdomsbekämpning med avseende på HPAI. |
|
(3) |
Kommissionen antog den 24 oktober 2023 kommissionens genomförandebeslut (EU) 2023/2447 (3) på grundval av förordning (EU) 2016/429, som fastställer nödåtgärder på unionsnivå i samband med utbrott av HPAI. |
|
(4) |
I genomförandebeslut (EU) 2023/2447 föreskrivs särskilt att de skydds- och övervakningszoner och ytterligare restriktionszoner som de berörda medlemsstaterna ska upprätta i enlighet med delegerad förordning (EU) 2020/687 efter utbrott av HPAI åtminstone ska omfatta de områden som förtecknas som skydds- och övervakningszoner och ytterligare restriktionszoner i bilagan till det genomförandebeslutet. I det genomförandebeslutet föreskrivs även att de åtgärder som ska tillämpas i de zonerna, i enlighet med delegerad förordning (EU) 2020/687, ska gälla åtminstone till och med de datum som fastställs i den bilagan. |
|
(5) |
Bilagan till genomförandebeslut (EU) 2023/2447 ändrades nyligen genom kommissionens genomförandebeslut (EU) 2025/858 (4) med anledning av nya utbrott av HPAI i Ungern och Polen på anläggningar där fjäderfä eller fåglar i fångenskap hålls, vilket måste återspeglas i den bilagan. |
|
(6) |
Sedan genomförandebeslut (EU) 2025/858 antogs har Ungern och Polen underrättat kommissionen om nya utbrott av HPAI på anläggningar där fjäderfä hålls i distrikten Bács-Kiskun, Békés och Csongrád-Csanád i Ungern, samt i regionerna Wielkopolskie (Storpolen) och Pomorskie (Pommern) i Polen. |
|
(7) |
Ungern och Polen har till följd av dessa utbrott vidtagit de åtgärder för sjukdomsbekämpning som krävs i enlighet med delegerad förordning (EU) 2020/687, inklusive upprättande av skydds- och övervakningszoner runt dessa nya utbrott. Dessutom har Polen utvidgat den ytterligare restriktionszonen i regionen Wielkopolskie (Storpolen), som nu även omfattar vissa områden i regionen Łódzkie. |
|
(8) |
Kommissionen har granskat de åtgärder för sjukdomsbekämpning som vidtagits av Ungern och Polen och konstaterar att gränserna för de skydds- och övervakningszoner som dessa medlemsstater har upprättat samt gränserna för den ytterligare restriktionszonen i Polen befinner sig på tillräckligt avstånd från de anläggningar där utbrotten av HPAI har bekräftats. |
|
(9) |
För att förhindra onödiga störningar i handeln inom unionen och för att undvika att tredjeländer inför omotiverade handelshinder måste man på unionsnivå, i samarbete med Ungern och Polen, snabbt fastställa de skydds- och övervakningszoner som dessa medlemsstater har upprättat och den ytterligare restriktionszon som upprättats i Polen, i enlighet med delegerad förordning (EU) 2020/687. |
|
(10) |
Därför bör de områden som förtecknas som skydds- och övervakningszoner för Ungern och Polen samt de områden som förtecknas som ytterligare restriktionszon i Polen i bilagan till genomförandebeslut (EU) 2023/2447 uppdateras. |
|
(11) |
I enlighet med detta bör bilagan till genomförandebeslut (EU) 2023/2447 ändras i syfte att uppdatera regionaliseringen på unionsnivå för att beakta de skydds- och övervakningszoner som Ungern och Polen har upprättat och den ytterligare restriktionszon som upprättats i Polen i enlighet med delegerad förordning (EU) 2020/687, till följd av dessa nya utbrott av HPAI, samt att ange de tillämpliga åtgärdernas varaktighet i dessa zoner. |
|
(12) |
Genomförandebeslut (EU) 2023/2447 bör därför ändras i enlighet med detta. |
|
(13) |
Med tanke på den allvarliga epidemiologiska situationen i unionen vad gäller spridning av HPAI är det viktigt att de ändringar som genom det här beslutet görs i genomförandebeslut (EU) 2023/2447 får verkan så snart som möjligt. |
|
(14) |
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilagan till genomförandebeslut (EU) 2023/2447 ska ersättas med texten i bilagan till det här beslutet.
Artikel 2
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 12 maj 2025.
På kommissionens vägnar
Olivér VÁRHELYI
Ledamot av kommissionen
(1) EUT L 84, 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/687 av den 17 december 2019 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 vad gäller bestämmelser om förebyggande och bekämpning av förtecknade sjukdomar (EUT L 174, 3.6.2020, s. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).
(3) Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2023/2447 av den 24 oktober 2023 om nödåtgärder i samband med utbrott av högpatogen aviär influensa i vissa medlemsstater (EUT L, 2023/2447, 30.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2447/oj).
(4) Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2025/858 av den 29 april 2025 om ändring av bilagan till genomförandebeslut (EU) 2023/2447 om nödåtgärder i samband med utbrott av högpatogen aviär influensa i vissa medlemsstater (EUT L, 2025/858, 5.5.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/858/oj).
BILAGA
Del A
Skyddszoner i de berörda medlemsstater* som avses i artiklarna 1 a och 2:
Medlemsstat: Ungern
|
Adis-referensnummer för utbrottet |
Område |
Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 39 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
|
Bács-Kiskun vármegye |
||
|
HU-HPAI(P)-2025-00026 HU-HPAI(P)-2025-00028 HU-HPAI(P)-2025-00032 HU-HPAI(P)-2025-00035-00036 HU-HPAI(P)-2025-00039 HU-HPAI(P)-2025-00041-00043 HU-HPAI(P)-2025-00045 HU-HPAI(P)-2025-00047-00050 HU-HPAI(P)-2025-00052-00053 HU-HPAI(P)-2025-00055-00057 HU-HPAI(P)-2025-00059-00062 HU-HPAI(P)-2025-00064-00067 HU-HPAI(P)-2025-00071-00074 HU-HPAI(P)-2025-00079-00080 HU-HPAI(P)-2025-00085 HU-HPAI(P)-2025-00088 HU-HPAI(P)-2025-00090-00091 HU-HPAI(P)-2025-00096 HU-HPAI(P)-2025-00099 HU-HPAI(P)-2025-00101-00102 |
Csólyospálos, Harkakötöny, Jászszentlászló, Kiskunmajsa, Kömpöc, Petőfiszállás, Szank és Zsana települések közigazgatási területének a 46.520381 és a 19.652661, a 46.522300 és a 19.646500, a 46.423710 és a 19.850439, a 46.432069 és a 19.808801, a 46.451328 és a 19.854077, a 46.429244 és a 19.858662, a 46.446340 és a 19.841555, a 46.451065 és a 19.838705, a 46.469183 és a 19.760717, a 46.410370 és a 19.838800, a 46.403800 és a 19.834600, a 46.442445 és a 19.847226, a 46.436899 és a 19.834252, a 46.413061 és a 19.850563, a 46.486500 és a 19.677670, a 46.403862 és a 19.836311, a 46.422520 és a 19.861880, a 46.485785 és a 19.676786, a 46.465415 és a 19.809068, a 46.462502 és a 19.813111, a 46.447000 és a 19.743370, a 46.512520 és a 19.724710, a 46.474052 és a 19.746168, a 46.441974 és a 19.848274, a 46.545900 és a 19.878400, a 46.538708 és a 19.820980, a 46.534382 és a 19.835872, a 46.546100 és a 19.779200, a 46.387300 és a 19.862000, a 46.550095 és a 19.799990, a 46.546400 és a 19.789500, a 4707321 és a 5214699, a 46.467048 és a 19.916688, a 46.589496 és a 19.785502, a 46.493517 és a 19.689923, a 46.528710 és a 19.628030, a 46.457047 és a 19.878295, a 46.559267 és a 19.683815, a 46.568300 és a 19.630080, a 46.523488 és a 19.632434, valamint a 46.564679 és a 19.622859 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
24.5.2025 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00046 HU-HPAI(P)-2025-00098 |
Bugac, Bugacpusztaháza, Fülöpjakab, és Jakabszállás települések közigazgatási területének a 46.704927 és a 19.688536 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
16.5.2025 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00058 HU-HPAI(P)-2025-00100 |
Pálmonostora, Petőfiszállás és Pálmonostora települések közigazgatási területének a 46.643039 és a 19.896747, valamint a 46.613303 és a 19.868162 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
21.5.2025 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00075 HU-HPAI(P)-2025-00081 |
Balotaszállás, Kelebia, Kisszállás és Tompa települések közigazgatási területének a 46.227936 és a 19.588637, valamint a 46.264822 és a 19.583936 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
7.5.2025 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00082 |
Kiskunhalas és Zsana települések közigazgatási területének a 46.407741 és a 19.576788 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
7.5.2025 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00083 |
Ballószög, Kecskemét és Kerekegyháza települések közigazgatási területének a 46.407741 és a 19.576788 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
8.5.2025 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00084 |
Kiskunhalas és Pirtó települések közigazgatási területének a 46.491888 és a 19.466367 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
8.5.2025 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00089 |
Tiszakécske település közigazgatási területének a 46.957578 és a 20.039880 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
11.5.2025 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00094 HU-HPAI(P)-2025-00103 HU-HPAI(P)-2025-00105 |
Jánoshalma és Mélykút települések közigazgatási területének a 46.283838 és a 19.357308, a 46.282559 és a 19.353321, valamint a 46.283458 és a 19.356269 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
27.5.2025 |
|
Csongrád-Csanád vármegye |
||
|
HU-HPAI(P)-2025-00026 HU-HPAI(P)-2025-00028 HU-HPAI(P)-2025-00032 HU-HPAI(P)-2025-00035-00036 HU-HPAI(P)-2025-00039 HU-HPAI(P)-2025-00041-00043 HU-HPAI(P)-2025-00045 HU-HPAI(P)-2025-00047-00050 HU-HPAI(P)-2025-00052-00053 HU-HPAI(P)-2025-00055-00057 HU-HPAI(P)-2025-00059-00062 HU-HPAI(P)-2025-00064-00067 HU-HPAI(P)-2025-00071-00074 HU-HPAI(P)-2025-00079-00080 HU-HPAI(P)-2025-00085 HU-HPAI(P)-2025-00088 HU-HPAI(P)-2025-00090-00091 HU-HPAI(P)-2025-00096 HU-HPAI(P)-2025-00099 HU-HPAI(P)-2025-00101-00102 |
Balástya, Csengele, Forráskút, Kistelek és Üllés települések közigazgatási területének a 46.520381 és a 19.652661, a 46.522300 és a 19.646500, a 46.423710 és a 19.850439, a 46.432069 és a 19.808801, a 46.451328 és a 19.854077, a 46.429244 és a 19.858662, a 46.446340 és a 19.841555, a 46.451065 és a 19.838705, a 46.469183 és a 19.760717, a 46.410370 és a 19.838800, a 46.403800 és a 19.834600, a 46.442445 és a 19.847226, a 46.436899 és a 19.834252, a 46.413061 és a 19.850563, a 46.486500 és a 19.677670, a 46.403862 és a 19.836311, a 46.422520 és a 19.861880, a 46.485785 és a 19.676786, a 46.465415 és a 19.809068, a 46.462502 és a 19.813111, a 46.447000 és a 19.743370, a 46.512520 és a 19.724710, a 46.474052 és a 19.746168, a 46.441974 és a 19.848274, a 46.545900 és a 19.878400, a 46.538708 és a 19.820980, a 46.534382 és a 19.835872, a 46.546100 és a 19.779200, a 46.387300 és a 19.862000, a 46.550095 és a 19.799990, a 46.546400 és a 19.789500, a 4707321 és a 5214699, a 46.467048 és a 19.916688, a 46.589496 és a 19.785502, a 46.493517 és a 19.689923, a 46.528710 és a 19.628030, a 46.457047 és a 19.878295, a 46.559267 és a 19.683815, a 46.568300 és a 19.630080, a 46.523488 és a 19.632434, valamint a 46.564679 és a 19.622859 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
24.5.2025 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00077 HU-HPAI(P)-2025-00086 |
Bordány, Domaszék, Szeged, Zákányszék és Zsombó települések közigazgatási területének a 46.295982 és a 19.948492, valamint a 46.304670 és a 19.970880 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
9.5.2025 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00097 |
Dóc, Mártély és Mindszent települések közigazgatási területének a 46.479115 és a 20.231791 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
16.5.2025 |
|
Pest vármegye |
||
|
HU-HPAI(P)-2025-00078 |
Köröstetétlen település közigazgatási területének a 47.098114 és a 20.103912 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
7.5.2025 |
|
Jász-Nagykun-Szolnok vármegye |
||
|
HU-HPAI(P)-2025-00078 |
Tiszavárkony és Tószeg települések közigazgatási területének a 47.098114 és a 20.103912 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
7.5.2025 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00093 |
Mezőtúr település közigazgatási területének a 46.892779 és a 20.590156 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
18.5.2025 |
|
Hajdú-Bihar vármegye |
||
|
HU-HPAI(P)-2025-00087 |
Komádi település közigazgatási területének a 46.978180 és a 21.424233 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
11.5.2025 |
|
Békés vármegye |
||
|
HU-HPAI(P)-2025-00087 |
Körösújfalu és Zsadány települések közigazgatási területének a 46.978180 és a 21.424233 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
11.5.2025 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00093 HU-HPAI(P)-2025-00104 |
Szarvas település közigazgatási területének a 46.892779 és a 20.590156, valamint a 46.886865 és a 20.593589 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
28.5.2025 |
Medlemsstat: Polen
|
Adis-referensnummer för utbrottet |
Område |
Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 39 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00042 PL-HPAI(P)-2025-00048 PL-HPAI(P)-2025-00049 PL-HPAI(NON-P)-2025-00036 PL-HPAI(P)-2025-00052 PL-HPAI(P)-2025-00053 PL-HPAI(P)-2025-00054 PL-HPAI(P)-2025-00056 PL-HPAI(P)-2025-00057 PL-HPAI(P)-2025-00059 PL-HPAI(P)-2025-00061 PL-HPAI(P)-2025-00063 PL-HPAI(P)-2025-00065 PL-HPAI(P)-2025-00070 PL-HPAI(P)-2025-00071 PL-HPAI(P)-2025-00072 PL-HPAI(P)-2025-00073 PL-HPAI(P)-2025-00079 PL-HPAI(P)-2025-00082 PL-HPAI(P)-2025-00085 |
W województwie wielkopolskim:
W województwie łódzkim:
|
25.5.2025 |
||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00023 PL-HPAI(P)-2025-00026 PL-HPAI(P)-2025-00028 PL-HPAI(P)-2025-00034 PL-HPAI(P)-2025-00055 PL-HPAI(P)-2025-00060 PL-HPAI(P)-2025-00062 PL-HPAI(P)-2025-00066 PL-HPAI(P)-2025-00067 PL-HPAI(P)-2025-00068 PL-HPAI(P)-2025-00074 PL-HPAI(P)-2025-00075 PL-HPAI(P)-2025-00076 PL-HPAI(P)-2025-00077 PL-HPAI(P)-2025-00078 PL-HPAI(P)-2025-00081 PL-HPAI(P)-2025-00084 |
W województwie wielkopolskim:
|
26.5.2025 |
||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00080 |
W województwie wielkopolskim:
|
19.5.2025 |
||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00083 |
W województwie pomorskim:
|
21.5.2025 |
Del B
Övervakningszoner i de berörda medlemsstater* som avses i artiklarna 1 a och 3:
Medlemsstat: Danmark
|
Adis-referensnummer för utbrottet |
Område |
Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 55 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
|
DK-HPAI(P)-2025-00002 |
Parts of Vesterhimmerland, Viborg, Mariagerfjord and Rebild municipalities beyond the area described in the protection zone are within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS coordinates N 56.6803, E 9.4133 |
13.5.2025 |
|
Parts of Vesthimmerland and Viborg municipality are contained within a circle of radius 3 km, centered on GPS coordinates N 56.6803, E 9.4133 |
5.5.2025– 13.5.2025 |
Medlemsstat: Ungern
|
Adis-referensnummer för utbrottet |
Område |
Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 55 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
|
Bács-Kiskun, Békés, Csongrád-Csanád Jász-Nagykun-Szolnok és Pest vármegye |
||
|
HU-HPAI(P)-2025-00008-00086 HU-HPAI(P)-2025-00088-00105 |
Ágasegyháza, Ballószög, Balotaszállás, Borota, Bugac, Bugacpusztaháza, Csengőd, Csólyospálos, Felsőszentiván, Fülöpháza, Fülöpjakab, Gátér, Harkakötöny, Helvécia, Imrehegy, Jakabszállás, Jánoshalma, Jászszentlászló, Kaskantyú, Kecel, Kecskemét, Kelebia, Kéleshalom, Kerekegyháza, Kiskőrös, Kiskunfélegyháza, Kiskunhalas, Kiskunmajsa, Kisszállás, Kömpöc, Kunfehértó, Kunszállás, Lakitelek, Mátételke, Mélykút, Móricgát, Nyárlőrinc, Orgovány, Páhi, Pálmonostora, Petőfiszállás, Pirtó, Soltvadkert, Szank, Szentkirály, Tabdi, Tataháza, Tázlár, Tiszaalpár, Tiszakécske, Tiszaug, Tompa, Városföld, Zsana, Algyő, Ambrózfalva, Apátfalva, Árpádhalom, Ásotthalom, Baks, Balástya, Bordány, Csanádalberti, Csanádpalota, Csanytelek, Csengele, Csongrád, Derekegyház, Deszk, Dóc, Domaszék, Eperjes, Fábiánsebestyén, Felgyő, Ferencszállás, Forráskút, Földeák, Hódmezővásárhely, Királyhegyes, Kistelek, Kiszombor, Klárafalva, Kövegy, Kübekháza, Magyarcsanád, Makó, Maroslele, Mártély, Mindszent, Mórahalom, Nagyér, Nagylak, Nagymágocs, Nagytőke, Óföldeák, Ópusztaszer, Öttömös, Pitvaros, Pusztamérges, Pusztaszer, Röszke, Ruzsa, Sándorfalva, Szatymaz, Szeged, Szegvár, Székkutas, Szentes, Tiszasziget, Tömörkény, Újszentiván, Üllés, Zákányszék, Zsombó, Csépa, Cserkeszőlő, Kunszentmárton, Mesterszállás, Öcsöd, Szelevény, Tiszakürt, Tiszasas, Tiszavárkony, Tószeg, Kocsér és Jászkarajenő, Békésszentandrás és Szarvas települések teljes közigazgatási területének védőkörzeten kívül eső területe. Cibakháza, Nagyrév, Tiszainoka és Tiszejenő települések közigazgatási területének a 46.892100 és a 20.033700, valamint a 46.957578 és a 20.039880 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. Abony, Cegléd, Kőröstetétlen, Nagykőrös, Nyársapát és Törtel települések közigazgatási területének a 47.094620 és a 19.942280 valamint a 47.098114 és a 20.103912 GPS-koordináták által meghatározott 10 km sugarú körön belül eső területe. Lajosmizse település közigazgatási területének a 46.907070 és a 19.553360 GPS-koordináták által meghatározott 10 km sugarú körön belül eső területe. Rákóczifalva, Szolnok, Tiszajenő és Vezseny települések közigazgatási területének a 47.094620 és a 19.942280, valamint a 47.098114 és a 20.103912 GPS-koordináták által meghatározott 10 km sugarú körön belül eső területe. Csabacsűd, Gyomaendrőd, Kardos, Örménykút Mezőtúr települések közigazgatási területének a 46.892779 és a 20.590156 koordináták által meghatározott 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. Békéssámson település közigazgatási területének a 46.441974 és a 19.848274 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe. |
6.6.2025 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00026 HU-HPAI(P)-2025-00028 HU-HPAI(P)-2025-00032 HU-HPAI(P)-2025-00035-00036 HU-HPAI(P)-2025-00039 HU-HPAI(P)-2025-00041-00043 HU-HPAI(P)-2025-00045 HU-HPAI(P)-2025-00047-00050 HU-HPAI(P)-2025-00052-00053 HU-HPAI(P)-2025-00055-00057 HU-HPAI(P)-2025-00059-00062 HU-HPAI(P)-2025-00064-00067 HU-HPAI(P)-2025-00071-00074 HU-HPAI(P)-2025-00079-00080 HU-HPAI(P)-2025-00085 HU-HPAI(P)-2025-00088 HU-HPAI(P)-2025-00090-00091 HU-HPAI(P)-2025-00096 HU-HPAI(P)-2025-00099 HU-HPAI(P)-2025-00101-00102 |
Csólyospálos, Harkakötöny, Jászszentlászló, Kiskunmajsa, Kömpöc, Petőfiszállás, Szank és Zsana települések közigazgatási területének a 46.520381 és a 19.652661, a 46.522300 és a 19.646500, a 46.423710 és a 19.850439, a 46.432069 és a 19.808801, a 46.451328 és a 19.854077, a 46.429244 és a 19.858662, a 46.446340 és a 19.841555, a 46.451065 és a 19.838705, a 46.469183 és a 19.760717, a 46.410370 és a 19.838800, a 46.403800 és a 19.834600, a 46.442445 és a 19.847226, a 46.436899 és a 19.834252, a 46.413061 és a 19.850563, a 46.486500 és a 19.677670, a 46.403862 és a 19.836311, a 46.422520 és a 19.861880, a 46.485785 és a 19.676786, a 46.465415 és a 19.809068, a 46.462502 és a 19.813111, a 46.447000 és a 19.743370, a 46.512520 és a 19.724710, a 46.474052 és a 19.746168, a 46.441974 és a 19.848274, a 46.545900 és a 19.878400, a 46.538708 és a 19.820980, a 46.534382 és a 19.835872, a 46.546100 és a 19.779200, a 46.387300 és a 19.862000, a 46.550095 és a 19.799990, a 46.546400 és a 19.789500, a 4707321 és a 5214699, a 46.467048 és a 19.916688, a 46.589496 és a 19.785502, a 46.493517 és a 19.689923, a 46.528710 és a 19.628030, a 46.457047 és a 19.878295, a 46.559267 és a 19.683815, a 46.568300 és a 19.630080, a 46.523488 és a 19.632434, valamint a 46.564679 és a 19.622859 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
25.5.2025–6.6.2025 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00046 HU-HPAI(P)-2025-00098 |
Bugac, Bugacpusztaháza, Fülöpjakab, és Jakabszállás települések közigazgatási területének a 46.704927 és a 19.688536 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
17.5.2025–6.6.2025 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00058 HU-HPAI(P)-2025-00100 |
Pálmonostora, Petőfiszállás és Pálmonostora települések közigazgatási területének a 46.643039 és a 19.896747, valamint a 46.613303 és a 19.868162 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
22.5.2025–6.6.2025 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00026 HU-HPAI(P)-2025-00028 HU-HPAI(P)-2025-00032 HU-HPAI(P)-2025-00035-00036 HU-HPAI(P)-2025-00039 HU-HPAI(P)-2025-00041-00043 HU-HPAI(P)-2025-00045 HU-HPAI(P)-2025-00047-00050 HU-HPAI(P)-2025-00052-00053 HU-HPAI(P)-2025-00055-00057 HU-HPAI(P)-2025-00059-00062 HU-HPAI(P)-2025-00064-00067 HU-HPAI(P)-2025-00071-00074 HU-HPAI(P)-2025-00079-00080 |
Balástya, Csengele, Forráskút, Kistelek és Üllés települések közigazgatási területének a 46.520381 és a 19.652661, a 46.522300 és a 19.646500, a 46.423710 és a 19.850439, a 46.432069 és a 19.808801, a 46.451328 és a 19.854077, a 46.429244 és a 19.858662, a 46.446340 és a 19.841555, a 46.451065 és a 19.838705, a 46.469183 és a 19.760717, a 46.410370 és a 19.838800, a 46.403800 és a 19.834600, a 46.442445 és a 19.847226, a 46.436899 és a 19.834252, a 46.413061 és a 19.850563, a 46.486500 és a 19.677670, a 46.403862 és a 19.836311, a 46.422520 és a 19.861880, a 46.485785 és a 19.676786, a 46.465415 és a 19.809068, a 46.462502 és a 19.813111, a 46.447000 és a 19.743370, a 46.512520 és a 19.724710, a 46.474052 és a 19.746168, a 46.441974 és a 19.848274, a 46.545900 és a 19.878400, a 46.538708 és a 19.820980, a 46.534382 és a 19.835872, a 46.546100 és a 19.779200, a 46.387300 és a 19.862000, a 46.550095 és a 19.799990, a 46.546400 és a 19.789500, a 4707321 és a 5214699, valamint a 46.467048 és a 19.916688 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
8.5.2025–6.6.2025 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00075 HU-HPAI(P)-2025-00081 |
Balotaszállás, Kelebia, Kisszállás és Tompa települések közigazgatási területének a 46.227936 és a 19.588637, valamint a 46.264822 és a 19.583936 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
8.5.2025–6.6.2025 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00077 HU-HPAI(P)-2025-00086 |
Bordány, Domaszék, Szeged, Zákányszék és Zsombó települések közigazgatási területének a 46.295982 és a 19.948492, valamint a 46.304670 és a 19.970880 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
10.5.2025–6.6.2025 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00078 |
Tiszavárkony és Tószeg települések közigazgatási területének a 47.098114 és a 20.103912 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
8.5.2025–6.6.2025 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00078 |
Köröstetétlen település közigazgatási területének a 47.098114 és a 20.103912 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
8.5.2025–6.6.2025 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00082 |
Kiskunhalas és Zsana települések közigazgatási területének a 46.407741 és a 19.576788 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
8.5.2025–6.6.2025 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00083 |
Ballószög, Kecskemét és Kerekegyháza települések közigazgatási területének a 46.407741 és a 19.576788 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
9.5.2025–6.6.2025 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00084 |
Kiskunhalas és Pirtó települések közigazgatási területének a 46.491888 és a 19.466367 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
9.5.2025–6.6.2025 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00089 |
Tiszakécske település közigazgatási területének a 46.957578 és a 20.039880 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
12.5.2025–6.6.2025 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00094 HU-HPAI(P)-2025-00103 HU-HPAI(P)-2025-00105 |
Jánoshalma és Mélykút települések közigazgatási területének a 46.283838 és a 19.357308, a 46.282559 és a 19.353321, valamint a 46.283458 és a 19.356269 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
28.5.2025–6.6.2025 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00097 |
Dóc, Mártély és Mindszent települések közigazgatási területének a 46.479115 és a 20.231791 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
17.5.2025–6.6.2025 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00093 |
Mezőtúr település közigazgatási területének a 46.892779 és a 20.590156 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
19.5.2025–6.6.2025 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00093 HU-HPAI(P)-2025-00104 |
Szarvas település közigazgatási területének a 46.892779 és a 20.590156, valamint a 46.886865 és a 20.593589 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
29.5.2025–6.6.2025 |
|
Hajdú-Bihar vármegye |
||
|
HU-HPAI(P)-2025-00087 |
Csökmő, Darvas, Komádi, Magyarhomorog, Újiráz és Zsáka települések közigazgatási területének a 46.978180 és a 21.424233 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. |
20.5.2024 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00087 |
Komádi település közigazgatási területének a 46.978180 és a 21.424233 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
12.5.2025–20.5.2024 |
|
Békés vármegye |
||
|
HU-HPAI(P)-2025-00087 |
Biharugra, Geszt, Körösújfalu, Okány, Szeghalom, Vésztő és Zsadány települések közigazgatási területének a 46.978180 és a 21.424233 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe. |
20.5.2024 |
|
HU-HPAI(P)-2025-00087 |
Körösújfalu és Zsadány települések közigazgatási területének a 46.978180 és a 21.424233 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe. |
12.5.2025–20.5.2024 |
Medlemsstat: Polen
|
Adis-referensnummer för utbrottet |
Område |
Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 55 i delegerad förordning (EU) 2020/687) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00042 PL-HPAI(P)-2025-00048 PL-HPAI(P)-2025-00049 PL-HPAI(NON-P)-2025-00036 PL-HPAI(P)-2025-00052 PL-HPAI(P)-2025-00053 PL-HPAI(P)-2025-00054 PL-HPAI(P)-2025-00056 PL-HPAI(P)-2025-00057 PL-HPAI(P)-2025-00059 PL-HPAI(P)-2025-00061 PL-HPAI(P)-2025-00063 PL-HPAI(P)-2025-00065 PL-HPAI(P)-2025-00070 PL-HPAI(P)-2025-00071 PL-HPAI(P)-2025-00072 PL-HPAI(P)-2025-00073 PL-HPAI(P)-2025-00079 PL-HPAI(P)-2025-00082 PL-HPAI(P)-2025-00085 |
W województwie wielkopolskim:
W województwie łódzkim:
|
3.6.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
W województwie wielkopolskim:
W województwie łódzkim:
|
26.5.2025–3.6.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00023 PL-HPAI(P)-2025-00026 PL-HPAI(P)-2025-00028 PL-HPAI(P)-2025-00034 PL-HPAI(P)-2025-00055 PL-HPAI(P)-2025-00060 PL-HPAI(P)-2025-00062 PL-HPAI(P)-2025-00066 PL-HPAI(P)-2025-00067 PL-HPAI(P)-2025-00068 PL-HPAI(P)-2025-00074 PL-HPAI(P)-2025-00075 PL-HPAI(P)-2025-00076 PL-HPAI(P)-2025-00077 PL-HPAI(P)-2025-00078 PL-HPAI(P)-2025-00081 PL-HPAI(P)-2025-00084 |
W województwie wielkopolskim:
|
4.6.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
W województwie wielkopolskim:
|
27.5.2025–4.6.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(NON-P)-2025-00046 |
W województwie warmińsko-mazurskim:
|
9.5.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie warmińsko-mazurskim:
|
1.5.2025–9.5.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00080 |
W województwie wielkopolskim:
W województwie dolnośląskim:
|
28.5.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie wielkopolskim:
|
20.5.2025–28.5.2025 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL-HPAI(P)-2025-00083 |
W województwie pomorskim:
|
30.5.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie pomorskim:
|
22.5.2025–30.5.2025 |
Del C
Ytterligare restriktionszoner i de berörda medlemsstater* som avses i artiklarna 1 b och 4:
Medlemsstat: Polen
|
Område |
Åtgärderna ska fortsätta att tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 4) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie wielkopolskim:
|
4.6.2025 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
W województwie łódzkim:
|
4.6.2025 |
|
* |
I enlighet med avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 5.4 i Windsorramen jämförd med bilaga 2 till den ramen (se Gemensam förklaring nr 1/2023 av unionen och Förenade kungariket i den gemensamma kommitté som inrättats genom avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen av den 24 mars 2023, EUT L 102, 17.4.2023, s. 87), ska hänvisningar till medlemsstaterna vid tillämpningen av den här bilagan omfatta Förenade kungariket med avseende på Nordirland. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/896/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)